譚星宇

以習(xí)近平主席此次訪問柬埔寨為契機(jī)，中柬兩國不斷加深各方面的交流與合作，兩國傳統(tǒng)友誼必將世代傳承，發(fā)揚(yáng)光大。

10月10日上午10時，位于柬埔寨首都金邊國會大廈對面的和平書局人頭攢動，熱鬧非凡。隨著中柬兩國嘹亮的國歌響起，“中國主題精品圖書聯(lián)展”正式拉開帷幕。中宣部副部長庹震、中國駐柬埔寨大使熊波、柬埔寨文化與藝術(shù)部國務(wù)秘書康沙烈、柬埔寨國家電視臺臺長肯·顧納瓦及來自中柬兩國的政府官員、嘉賓代表、媒體記者等近200人出席這一中柬文化交流盛會。

書展恰逢中國國家主席習(xí)近平對柬埔寨進(jìn)行國事訪問前夕，因此受到柬埔寨社會的廣泛關(guān)注。此次習(xí)主席對柬埔寨的國事訪問，是黨和國家最高領(lǐng)導(dǎo)人時隔四年后再次訪柬，也是習(xí)近平主席2016年對東盟國家進(jìn)行的首次國事訪問。在出訪之前，習(xí)主席在柬埔寨媒體發(fā)表署名文章，贊揚(yáng)柬埔寨是中國的好鄰居、真朋友，對推動中柬全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系實(shí)現(xiàn)全方位、多領(lǐng)域、深層次發(fā)展提出重要主張，在柬埔寨各界引起熱烈反響。

廣受歡迎的中國主題圖書

在書展現(xiàn)場，記者看到《習(xí)近平談治國理政》擺在展臺的最醒目位置，近3000冊中國主題圖書吸引了眾多讀者的目光。據(jù)了解，此次圖書聯(lián)展由中國國務(wù)院新聞辦公室、中國駐柬埔寨大使館聯(lián)合主辦，集中展示展銷近期出版的多種優(yōu)秀中國主題圖書，內(nèi)容涵蓋中國政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史等各個方面，涉及中、柬、英、法等多個語種，是中國當(dāng)代主題精品圖書面向柬埔寨主流社會的一次集中展示。圖書聯(lián)展為期一周，在柬埔寨和平書局、新知集團(tuán)柬埔寨（金邊）華文書局等多家連鎖書店同步進(jìn)行。

在書展開幕式上，中宣部副部長庹震表示，隨著中柬兩國友誼的不斷加深，兩國人民渴望進(jìn)一步加強(qiáng)了解和溝通，彼此認(rèn)識對方語言和文化的愿望也越來越強(qiáng)烈。此次“中國主題精品圖書聯(lián)展”展示了數(shù)百本近期出版的中國圖書，這些圖書內(nèi)容豐富、質(zhì)量上乘，體現(xiàn)了中國人民對柬埔寨人民的深情厚誼。

中國駐柬埔寨大使熊波對圖書聯(lián)展的舉辦表示充分肯定。他在致辭中表示，書展的舉行將為中柬兩國文化交流、出版合作提供一個新的平臺，也為柬埔寨廣大讀者了解中國、認(rèn)識中國、感知中國提供有益幫助，從而為促進(jìn)兩國人文交流、增進(jìn)兩國人民友好作出積極貢獻(xiàn)。

出席開幕式的柬埔寨文化與藝術(shù)部國務(wù)秘書康沙烈和柬埔寨國家電視臺臺長肯·顧納瓦也表示，“中國主題精品圖書聯(lián)展”的舉辦具有重要意義。他們認(rèn)為，書展契合了各領(lǐng)域正處于發(fā)展階段的柬埔寨的需求，有助于提高柬埔寨年輕人的知識水平，符合柬埔寨國家教育改革的目標(biāo)，對柬埔寨人民，尤其是學(xué)者來說，具有重要的意義?？稀ゎ櫦{瓦對現(xiàn)場的媒體表示：“我希望有更多的中文書籍被翻譯成柬文，讓柬埔寨人民進(jìn)一步了解中國文化和中國人民的深厚情誼?！?/p>

日益密切的中柬人文交流

正如習(xí)近平主席在署名文章中指出的那樣，“中柬兩國人文交流日益密切，給雙邊關(guān)系不斷注入新的活力。”據(jù)了解，此次中柬系列人文交流活動內(nèi)容豐富、形式多樣，除了“中國主題精品圖書聯(lián)展”之外，還圍繞不同的主題進(jìn)行多層次、全方位的交流。

當(dāng)天下午，另一場重量級中柬文化交流活動——“中國—柬埔寨媒體座談會”也在中柬媒體代表的共同參與下舉行。中國中央電視臺、中國國際廣播電臺、中國網(wǎng)、《中國日報》及柬埔寨國家電視臺、柬埔寨國家電臺、《柬埔寨之光》等兩國主流媒體代表就媒體合作與交流等話題展開對話座談。

對于習(xí)近平主席此次對柬埔寨的國事訪問，兩國媒體代表表示將密切合作，共同做好對習(xí)主席訪柬的報道。在長達(dá)三個小時的交流中，與會代表分別介紹了各自國家的媒體發(fā)展情況，圍繞中國與柬埔寨媒體交流合作的主題展開廣泛深入的交流研討，并就深化中柬媒體合作提出建議，為今后兩國媒體的深入合作提供了廣闊空間。中柬雙方媒體在此次論壇上還達(dá)成了多項(xiàng)合作意向。

中國國際出版集團(tuán)作為此次人文交流活動的承辦方，積極參與整個活動的籌備工作。為促進(jìn)中柬兩國人民彼此加深了解，增加友誼，中國國際出版集團(tuán)還同柬埔寨合作與和平研究所簽訂了合作意向，在今后五年內(nèi)將向柬方每年免費(fèi)贈送300冊中國圖書，幫助柬埔寨社會及時全面地掌握中國資訊，更好地感知中國文化、關(guān)注中國發(fā)展。柬埔寨合作與和平研究所創(chuàng)始人兼主席施里武親王在會見中國國際出版集團(tuán)代表時表示，中國是柬埔寨真誠的朋友，兩國學(xué)術(shù)界和智庫應(yīng)該加強(qiáng)交流與合作，為中柬關(guān)系的健康發(fā)展提供有力的智力支撐。

在金邊諾羅敦小學(xué)，一場獨(dú)具特色的愛心公益行動征服了小朋友的心。中國國際出版集團(tuán)根據(jù)柬埔寨的實(shí)際情況，專門策劃發(fā)起“光明書香”公益項(xiàng)目，募集善款為柬埔寨小朋友送來了一份愛心禮包。這份禮包里除了書包文具和兒童讀物之外，還有一盞太陽能臺燈。中國國際出版集團(tuán)副總編輯陳實(shí)表示，太陽能是清潔能源，有了這盞臺燈就可以不受電力供應(yīng)的限制，在夜晚也可以堅持學(xué)習(xí)。她表示，希望通過這樣的公益活動為柬埔寨的小朋友創(chuàng)造更好的成長環(huán)境，用愛心照亮孩子們學(xué)習(xí)成長的道路。

國之交在于民相親。以習(xí)近平主席此次訪問柬埔寨為契機(jī)，中柬兩國不斷加深各方面的交流與合作，兩國傳統(tǒng)友誼必將世代傳承，發(fā)揚(yáng)光大。友誼之花將在高棉大地絢麗綻放，結(jié)出豐碩的果實(shí)。