張達(dá)明
1927年7月,朱自清發(fā)表了寫景散文《荷塘月色》,其中有一段關(guān)于“月下荷塘”的描寫:這時候最熱鬧的,要數(shù)樹上的蟬聲與水里的蛙聲;但熱鬧是它們的,我什么也沒有。
1930年的一天,朱自清收到了一位名叫陳少白的讀者的來信,毫不客氣地對朱自清指出,那段“月下荷塘”的描寫嚴(yán)重失真,樹上的蟬在夜里是從來不叫的。
朱自清在查閱了有關(guān)這方面的資料無果后,又詢問了很多朋友,還寫信請教昆蟲學(xué)教授劉崇樂,大家都贊成那位讀者的看法。
于是,朱自清在給陳少白回信時說,自己請教了昆蟲學(xué)專家,專家和你的看法一致,蟬在夜晚是不叫的,并表示如果以后《荷塘月色》再版,要刪掉月夜蟬聲的句子。
接到陳少白的質(zhì)疑信后,朱自清曾兩次在月夜聽到了蟬聲,也就是說,蟬在夜晚會叫的描寫沒有錯。
朱自清于1948年專門寫了題為“關(guān)于‘月夜蟬聲”的短文,感慨道:“我們往往由常有的經(jīng)驗作概括的推論。例如,由有些夜晚蟬子不叫,推論到所有的夜晚蟬子不叫,于是相信這種推論便是真理。其實是成見。這種成見,足以使我們無視新的不同的經(jīng)驗,或加以歪曲的解釋。我自己在這里是個有趣的例子。”