文/貪歡
“我告訴了他‘Always’背后的故事”
文/貪歡
2016年1月9日,是西弗勒斯·斯內普(Severus Snape)教授56歲的生日。J·K·羅琳在社交媒體上為斯內普賀壽:“一直在想如何在祝斯內普生日快樂的同時不引起爭論——祝這位大英雄/惡霸生日快樂,他是最好的也是最壞的。”幾天之后(1月14日),這個《哈利·波特》中最精彩的人物的扮演者,69歲的艾倫·里克曼(Alan Rickman)離世,消息震驚世界。
對我們來說,認識里克曼是因為斯內普教授,這個充滿了悲情的人物在《哈利·波特》最后一部中的逆轉太令人叫絕了!一個徹頭徹尾的惡棍居然被反轉成了一個內心復雜堅韌又充滿柔情的英雄。
當里克曼準備參演第一部電影時,羅琳只完成了系列前面幾本書,斯內普教授還是以一個憎恨波特的反面形象出現(xiàn)?!拔宜赖氖撬侨祟悾翘焐奈讕?。我知道從某種意義上,我是保護哈利·波特的,但我并不知道他居然是個雙重間諜?!绷_琳用了一個“很少很小的信息”幫助他更好地理解角色。而這個關鍵信息在里克曼逝世不久后由羅琳親自揭開——“我告訴了他‘Always’背后的故事”。
書的結尾處,斯內普和鄧布利多討論哈利·波特之所以能從當年那場災難中活下來的原因,當鄧布利多問到斯內普這么多年是否依然放不下莉莉的時候,他回答:“永遠”,就是那個讓無數(shù)人感動落淚的“Always”。
這是在電影中展現(xiàn)的對話:
“所以當時間到來,這個孩子就必須死?”斯內普說。
“是的是的,他必須死?!编嚥祭嗷卮?。
“你讓他活著就是為了讓他在合適的時候死去。你把他像豬一樣養(yǎng)大?!?/p>
“別告訴我你在乎這個男孩,”鄧布利多說,“過了這么久之后?”
“永遠,”斯內普回答。
在書里,則有點不同。
“但這是感動,西弗勒斯,”鄧布利多嚴肅地說,“你有照顧過這個男孩嗎?”“他嗎?”斯內普喊道“呼神護衛(wèi)!”從他魔法棒的銀色頂端:她出現(xiàn)在辦公室的地板上,在辦公室里兜了一圈,從窗戶里飛了出去。鄧布利多看著她遠去,當她身后銀色的光芒消失后,他向斯內普轉過身,眼里充滿了淚水?!斑^了這么久之后?”
“永遠?!彼箖绕照f。
無論是小說的粉絲還是電影的粉絲都能從中明了一件事:斯內普一直愛著哈利·波特的媽媽,莉莉。
而那句“永遠”則幫助里克曼更好地理解霍格沃茨的這位貫穿全系列的教授:“它幫我認識到他是復雜的,而這個故事也不會像一開始大家看到的那樣,那么直接?!?011年《美國周刊》這樣報道,“如果你記得,當我在第一部電影里,(羅琳)只寫了3到4本書,沒有人知道影片會最終走向哪里,除了她。而讓我知道一些信息對她很重要,但是她只給了我很少很小的信息來幫我了解謎一樣的影片走向”。
所以,在著手《哈利·波特》前幾部的時候,羅琳就想好了讓斯內普終身不渝地愛著哈利·波特的媽媽,并且甘愿為學生時代的對頭的兒子獻身。而從一開始就知道的里克曼始終保有著一個只有自己才知道的關鍵秘密,這份最忠誠的守護與斯內普教授又是何其相似。
現(xiàn)實與虛擬之間,死亡總來得太早。