《外公芳齡38》

導(dǎo)演: 安兵基

主演: 佟大為、陳妍希、呂云驄、劉芮麟

類型: 劇情/喜劇

上映日期: 2016年11月11日(中國(guó))

意料之外的親人

明星丑聞、未婚生子一直是頗具爭(zhēng)議性的社會(huì)話題，要想把這些嚴(yán)肅的元素放入一部溫馨感人的親情喜劇里著實(shí)不易，偏偏電影《外公芳齡38》不走尋常路，非要在光棍節(jié)這天爭(zhēng)一爭(zhēng)風(fēng)頭。影片翻拍自2008年韓國(guó)大熱的喜劇片《非常主播》，講述了一個(gè)不光喜當(dāng)?shù)?，還喜當(dāng)外公的幽默故事。生活優(yōu)越的單身漢何至武年過而立后，迎來了事業(yè)的第二春。某晚，何至武喜滋滋地等待和女友共度浪漫一夜，沒想到被一對(duì)不速之客攪了局，來者正是未婚媽媽唐慧茹和她5歲的兒子唐家棟。唐慧茹不僅指著何至武叫爸爸，還讓自己的兒子管他叫外公。在何至武猝不及防的情況下，三人開啟了父女掐架，祖孫斗法的爆笑生活。盡管電影走的是一貫的合家歡套路，但當(dāng)銀幕上祖孫三代“生無可戀”地湊在一起的時(shí)候，不和諧的畫風(fēng)反而讓人眼前一亮。而那些所謂的倫理爭(zhēng)議在他們打打鬧鬧的“同居生活”中被化解成尋常生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，使得影片的主題上升到探討家庭真諦的高度。

在《外公芳齡38》的制作名單里，我們驚奇地發(fā)現(xiàn)導(dǎo)演一行寫著安兵基的名字。眾所周知，韓國(guó)導(dǎo)演安兵基以拍攝恐怖片聞名亞洲，此番挑戰(zhàn)喜劇卻絲毫不見其有壓力。安兵基除了當(dāng)導(dǎo)演，他還涉足制片領(lǐng)域，其作為監(jiān)制的電影作品同樣獲得了極大的成功，其中就包括《外公芳齡38》的前身《非常主播》。這次親自上陣，安兵基做足了功課，他表示，“《外公芳齡38》并不是簡(jiǎn)單的翻拍，而是用今天中國(guó)觀眾喜愛的方式去重新表達(dá)這個(gè)故事?！睆拇饲鞍l(fā)布的預(yù)告片來看，影片的劇情雖沿襲了原版的主線，但加入了許多中國(guó)式笑點(diǎn)，主人公不僅繼承了原版的憨傻性格，還用獨(dú)特的“播音主持腔”考驗(yàn)聽眾的忍耐力，就連醉酒也不老實(shí)，各種調(diào)侃國(guó)內(nèi)知名導(dǎo)演的糗事，這種本土化處理想必會(huì)更加符合中國(guó)觀眾的胃口。

意料之中的溫情

“溫情+喜劇”一直是韓國(guó)電影經(jīng)常使用的套路，其效果并不顯著，很多影片生搬硬套反倒落個(gè)“惡俗”的罵名，《非常主播》從中脫穎而出自然有其成功的道理。影片不僅將韓片中夸張矯飾的風(fēng)格控制得很好，還獨(dú)具慧眼地請(qǐng)了三位出色的演員。車太賢搞笑但不造作的演技，加上樸寶英萌萌的少女形象和可愛而不吵鬧的無敵外孫王錫玄組成了史上最搞笑祖孫三代，給人留下了深刻的印象。有珠玉在前，主角佟大為表示壓力山大，雖然早已為人父，升級(jí)當(dāng)外公還是頭一遭。但是導(dǎo)演安兵基不這樣想，第一次見面就被佟大為“壞壞”的氣質(zhì)吸引住了，立刻敲定他為外公的不二人選。反觀女兒陳妍希卻沒有這樣的緊張感，在片中不顧形象地頂著阿姨款的爆炸頭不說，還特地學(xué)習(xí)福建口音，追著佟大為一口一個(gè)“粑粑”。陳妍希的犧牲精神得到了導(dǎo)演的充分肯定，稱贊，“這是只有陳妍希才有的搞笑演技，換別人來演都不行。”

除此之外，影片最令人期待的當(dāng)屬小外孫這一角色了。當(dāng)年王錫玄小朋友憑借一頭可愛的小卷毛和“不屑”的小眼神擄獲了一批觀眾的心。中國(guó)版自然也不甘示弱，特地請(qǐng)來“兒子專業(yè)戶”呂云驄助陣，自帶萌系技能的他“空降”外公家后，一刻也沒有閑著，最終令冷酷的外公乖乖“投降”，回歸家庭，高明的手段令人忍俊不禁。