●本報(bào)駐俄羅斯、烏克蘭、德國特約記者 汪嘉波 蕭雅文 青木 ●柳玉鵬 馮國川
“俄羅斯總統(tǒng)普京不是愛開玩笑的人,但當(dāng)他昨天開了個(gè)玩笑后,很多西方國家都緊張了。”澳大利亞“MorningLed?ger”網(wǎng)站25日所說的“玩笑”,是指普京24日在一場電視直播的地理學(xué)會獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)會上說的話——“俄羅斯的邊界沒有盡頭”,盡管普京隨即表示“這是一個(gè)玩笑”,但在俄羅斯與北約軍事對峙程度達(dá)到冷戰(zhàn)后巔峰的今天,這句話已足以在西方世界引發(fā)軒然大波。“普京開了一個(gè)帝國玩笑”,烏克蘭媒體警告說。“這是要暗示重新規(guī)劃摩爾多瓦、格魯吉亞和烏克蘭邊界嗎?”美國《新聞周刊》這樣問。德國媒體表示,這更像是“心理戰(zhàn)”,“普京是這個(gè)星球上目前最成功的地緣戰(zhàn)略大師。”雖然沒有人知道普京這次是不是真的開玩笑,但近日歐洲議會罕見地通過了一項(xiàng)反制俄羅斯媒體對歐盟進(jìn)行“輿論滲透”的決議,顯示莫斯科的心理戰(zhàn)真的開始讓西方感到棘手了。
“這是一個(gè)玩笑”
據(jù)英國《每日郵報(bào)》報(bào)道,這次頒獎(jiǎng)活動由俄羅斯地理學(xué)會組織,出席者包括科學(xué)家和政府官員。其間有兩個(gè)男孩上臺與總統(tǒng)互動,5歲的季莫費(fèi)和9歲的米羅斯拉夫。據(jù)介紹,這兩個(gè)男孩多次在電視地理節(jié)目中獲獎(jiǎng),堪稱俄羅斯國內(nèi)的“小網(wǎng)紅”。普京問米羅斯拉夫:“俄羅斯的邊界到哪里為止?”
“白令海峽。”9歲的小男孩給出了自己的答案。普京笑著摟住米羅斯拉夫的肩,說:“俄羅斯的邊界沒有盡頭。”現(xiàn)場頓時(shí)爆發(fā)出歡呼聲和笑聲,而普京趕緊補(bǔ)充說:“這是一個(gè)玩笑。”
據(jù)英國廣播公司(BBC) 報(bào)道,在當(dāng)天的頒獎(jiǎng)會上,普京還問了5歲的季莫費(fèi):“瓦加杜古是哪國首都?”小男孩正確回答“布基納法索”。不過在被問到這個(gè)國家“曾經(jīng)還有什么名字”時(shí),小男孩被問住了,普京替他回答說:“是上沃爾特!好小伙兒!”——在蘇聯(lián)走向衰亡的那段日子,西方曾諷刺蘇聯(lián)是“擁有火箭的上沃爾特”(形容蘇聯(lián)當(dāng)時(shí)軍工強(qiáng)大,但經(jīng)濟(jì)極端困窘)。
據(jù)俄羅斯“ 生活網(wǎng)” 25 日報(bào)道, 米羅斯拉夫今年上小學(xué)三年級,來自斯塔夫羅波爾邊疆區(qū)一個(gè)小鄉(xiāng)村。他當(dāng)天在臺上還對總統(tǒng)表示,他的母親是位地理老師,他從兩歲半就跟媽媽學(xué)地理,而他父親是位體育老師,他學(xué)習(xí)普京總統(tǒng)喜歡的柔道運(yùn)動也有3年時(shí)間了。他希望能夠進(jìn)入總統(tǒng)少年訓(xùn)練學(xué)校,之后進(jìn)入俄聯(lián)邦安全局大學(xué),最終成為“俄聯(lián)邦安全局的一名特工”。
“玩笑開大了”
當(dāng)天的頒獎(jiǎng)直播結(jié)束短短數(shù)分鐘后,“俄羅斯邊界”立刻成為西方社交媒體的熱門詞匯。而西方主流媒體的報(bào)道顯示它們無法輕松看待這個(gè)“ 玩笑”。“ 玩笑開大了!”BBC 在報(bào)道標(biāo)題里就表達(dá)了強(qiáng)烈不滿。英國《快報(bào)》稱,在2014 年3月“并吞”克里米亞數(shù)月后,普京發(fā)表演說,稱不惜一切手段捍衛(wèi)俄羅斯人和海外同胞的權(quán)利。這讓很多國家感到焦慮,比如波羅的海國家、中亞等國都有很多俄羅斯族裔。不僅如此,“近幾周東歐的保加利亞及摩爾多瓦也選出親俄派上臺,包圍企圖掙脫俄影響力的烏克蘭”。
《每日郵報(bào)》25日稱,普京此言是有所針對的,背景是俄羅斯與西方及北約關(guān)系緊張的升級。文章說,當(dāng)普京說“俄羅斯邊界無盡頭”時(shí),在臺下爆發(fā)出笑聲的人群中包括俄國防部長紹伊古,他同時(shí)也掌管俄地理學(xué)會。而俄羅斯國際文傳電訊社在其官微上發(fā)出醒目的消息:“來自普京的最新更新:俄羅斯邊界沒有止境!”還有俄公民在推特上發(fā)問:“沒有止境,指的是我們的文化還是S-400防空導(dǎo)彈呢?”《每日郵報(bào)》稱,除了烏克蘭,前蘇聯(lián)共和國格魯吉亞去年也曾指責(zé)俄羅斯邊防軍移動邊界標(biāo)志,“侵吞”屬于第比利斯的領(lǐng)土。
“普京開了一個(gè)帝國玩笑”,烏克蘭“real”網(wǎng)站25日發(fā)文稱,普京宣稱俄羅斯邊界沒有盡頭“是個(gè)玩笑”的說法,聽起來不錯(cuò),“但俄羅斯能夠?qū)⒆约旱耐嫘ψ兂涩F(xiàn)實(shí)”。文章稱,25日,俄羅斯各大媒體都在醒目位置刊登普京的這一“玩笑”,“顯然這是一種高級的宣傳行為,西方國家應(yīng)當(dāng)深思。”
美國《波士頓先驅(qū)報(bào)》25日稱,盡管普京總統(tǒng)堅(jiān)持說這是“玩笑”,恐怕東歐國家的人們都笑不出來。美國伊利諾伊大學(xué)學(xué)者馬利克·帕杰克說,普京的話在暗示,俄羅斯不承認(rèn)波蘭、波羅的海國家和芬蘭的獨(dú)立,認(rèn)為它們只是“暫時(shí)脫離克里姆林宮掌控的一些省份”,摧毀這些“省份”的政權(quán)“一直是俄羅斯的野心所在”。
烏克蘭駐芬蘭大使奧里費(fèi)羅夫在其推特上上傳了一張毀壞的鄉(xiāng)村小木屋的照片,標(biāo)題諷刺地寫著“俄羅斯邊界無盡頭”。烏克蘭新聞網(wǎng)25日發(fā)表題為“社交網(wǎng)將普京的玩笑視為他的領(lǐng)土野心”的文章稱,烏克蘭網(wǎng)民普遍認(rèn)為,普京的這一玩笑是一種“挑釁行為”。
25日,在英國《每日郵報(bào)》網(wǎng)站這篇新聞的下面,各國網(wǎng)民圍繞普京的“玩笑”站成兩隊(duì)。名為“睜開眼”的倫敦網(wǎng)民說:一個(gè)極其危險(xiǎn)的人,俄羅斯人應(yīng)該換總統(tǒng)——在普京把整個(gè)世界推入戰(zhàn)爭之前!愛爾蘭的一名網(wǎng)民表示相信普京:這是幽默感!他就是在開玩笑。但加拿大網(wǎng)民斯特爾立刻駁斥說:哈哈,我打賭烏克蘭人笑不出來!新西蘭網(wǎng)民查理則表達(dá)對普京的崇拜:“普京是一個(gè)偉大的領(lǐng)袖,是被奧巴馬、希拉里、默克爾污染的地球空氣里的一股新鮮空氣……”
“玩笑”針對誰
美國《新聞周刊》稱,克里姆林宮發(fā)言人并未就普京此番言論作出回應(yīng)。外界紛紛猜測,普京的玩笑是暗示要重新規(guī)劃摩爾多瓦、格魯吉亞和烏克蘭的邊界?還是有其他象征性的含義?
據(jù)俄羅斯衛(wèi)星新聞網(wǎng)報(bào)道,日本內(nèi)閣官房長官菅義偉24日被問到俄在國后島和擇捉島部署導(dǎo)彈系統(tǒng)時(shí)表示,此舉“不影響俄日兩國談判”,他還表示日本準(zhǔn)備拿出“雙方都滿意的解決方案”。
一名在俄羅斯工作多年的資深中國記者25日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說,普京這個(gè)玩笑背后或許是對日本的警告:盡管我馬上就要去日本訪問,但千萬別把“俄羅斯領(lǐng)土遼闊但沒有一寸是多余的”箴言當(dāng)成耳旁風(fēng),不要指望俄羅斯在北方四島上向日本讓步;玩笑也可能針對美國:不要繼續(xù)在反俄的道路上走下去,俄羅斯不會妥協(xié),不會向美國低頭;玩笑也可能指向北約:不要繼續(xù)在我們西部邊疆排兵布陣,俄羅斯有足夠軍力對付你們;玩笑也可能指向歐盟:不要與我們打信息戰(zhàn),不要指望打壓俄媒就會阻止俄向世界發(fā)出自己的聲音。
俄媒25日普遍沒有對普京的“玩笑”作出直接評價(jià)。“普京總統(tǒng)是如何教孩子地理的”,俄《生意人報(bào)》25日做出了同樣幽默的標(biāo)題,俄“rambler”網(wǎng)站等媒體則報(bào)道了西方的強(qiáng)烈反應(yīng),“玩笑讓西方害怕,西方媒體害怕俄羅斯邊界無盡頭”。莫斯科大學(xué)歷史系學(xué)生伊凡諾夫?qū)Α董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者說,普京的話并沒有超過玩笑的界線,普京每次與民眾交流都熱衷于展示自己的妙語連珠,“他并不像西方媒體說的不喜歡開玩笑”。伊凡諾夫同時(shí)表示,是普京讓克里米亞重返俄羅斯的懷抱,“贏得了領(lǐng)土的國家領(lǐng)導(dǎo)人必定贏得民心”。
“讓西方恐懼”
在俄與西方的對峙方面,每天都不會缺新聞。奧地利ORF電視臺25日將俄首次試驗(yàn)新型核導(dǎo)彈列車稱作普京的“夢魘列車”,“火車作為移動的核導(dǎo)彈基地,普京讓西方恐懼”。而俄議會上院國防與安全委員會第一副主席克林采維奇24日表示,為回應(yīng)北約的侵略行動,“我們將把我們的武器,包括核武器瞄準(zhǔn)任何威脅到我們的北約設(shè)施。我們的核彈頭將安裝到陸基、海基和空基發(fā)射架上。”對此,俄總統(tǒng)新聞秘書佩斯科夫25日解釋說,俄羅斯的外交政策不是由議員,而是由總統(tǒng)決定。“當(dāng)然,我們的立法者有權(quán)表達(dá)自己的觀點(diǎn)。他們總是迅速地對北約向俄邊境地區(qū)擴(kuò)張做出反應(yīng),這樣的立場是可以理解的。”
歐洲議會23日通過制裁俄羅斯媒體的決議后,俄外交部發(fā)言人扎哈羅娃24日表示,俄方將對此采取反制措施。普京在怒斥歐洲民主“倒退”的同時(shí),稱贊俄羅斯衛(wèi)星通訊社和“今日俄羅斯”電視臺(RT)的新聞工作者“有效率、有才干”。此前普京曾表示,RT電視臺就是俄羅斯挑戰(zhàn)全球新聞?lì)I(lǐng)域“盎格魯-薩克森壟斷”的先鋒。而俄羅斯衛(wèi)星網(wǎng)可以用130種語言播報(bào)新聞。
近期,RT電視臺登陸三星VR平臺(360度角沉浸式視頻觀看平臺),成為全球通過全景視頻播報(bào)新聞的領(lǐng)導(dǎo)者之一。目前三星VR平臺上的RT頻道提供的全景視頻超過30個(gè),包括人類歷史上第一次從國際空間站拍攝地球的鏡頭;敘利亞古城巴爾米拉持續(xù)遭受戰(zhàn)火的報(bào)道畫面;俄羅斯勝利日紅場閱兵的全景畫面;從無人機(jī)上拍到的遭受戰(zhàn)火蹂躪的烏克蘭東部頓涅茨克地區(qū)全景;克里米亞大橋建設(shè)畫面等,極富俄羅斯特色。
也許歐洲議會的反應(yīng)并不算過分。在最近的輿論戰(zhàn)中,莫斯科這幾家先鋒媒體的確在西方主導(dǎo)的世界輿論場中發(fā)揮了“奇兵”作用。RT電視臺24日一則報(bào)道稱,芬蘭國防部長表示,他不認(rèn)為俄羅斯在加里寧格勒地區(qū)部署伊斯坎德爾導(dǎo)彈會對歐洲構(gòu)成威脅,但警告雙方日益升級的軍事對峙可能會導(dǎo)致“一些事情發(fā)生,哪怕只是不小心”。RT報(bào)道說,北約聲稱最害怕俄羅斯的是立陶宛、拉脫維亞和愛沙尼亞這三個(gè)被蘇聯(lián)統(tǒng)治近半個(gè)世紀(jì)的國家,但他們無法解釋,為什么跟俄羅斯有1300公里共同邊界、歷史上也曾是俄羅斯帝國一部分的芬蘭,卻至今沒有加入北約?!?/p>