張慧
從冷戰(zhàn)時期延續(xù)至今的“指定幸存者”制度,為美國政府內(nèi)閣的邊緣人提供了當(dāng)總統(tǒng)的機會。雖然相關(guān)制度高度保密且從未被真正啟動,但鮮有親歷者為此感到遺憾。
每年的國情咨文演講,是美國政壇大腕們集體露臉的機會。然而,機敏的人可能會注意到,在包含眾多達官顯貴的名單中,總有至少一名內(nèi)閣成員“神秘缺席”。當(dāng)有人詢問老布什時代的退伍軍人事務(wù)部部長愛德華·德文斯基為何缺席1990年國情咨文演講時,德文斯基脫口而出:“那天,我被送到華盛頓之外當(dāng)了‘替補總統(tǒng)——學(xué)名‘指定幸存者?!?/p>
如果美國總統(tǒng)在任期內(nèi)無法履行職責(zé),他的接替者的人選順位是非常明確的,依次是:副總統(tǒng)、眾議院議長、參議院臨時議長,然后是國務(wù)卿、財政部部長、國防部部長……一路排到能源部部長、教育部部長、退伍軍人事務(wù)部部長等相對邊緣的內(nèi)閣成員。
問題在于,假若出現(xiàn)最極端的情況,所有高級領(lǐng)導(dǎo)人聚集在同一地點,而這個地點突然發(fā)生重大變故,無人生還,又該讓誰來領(lǐng)導(dǎo)美國呢?
所謂“不怕一萬,就怕萬一”,“指定幸存者”制度正是為此誕生的。
生死攸關(guān)的神秘使命
“指定幸存者”制度的根源,可追溯到劍拔弩張的冷戰(zhàn)歲月。
托馬斯·里德曾是里根的國家安全事務(wù)助理,他的工作就是為包括全面核戰(zhàn)爭在內(nèi)的各種最糟的情況制定預(yù)案。正是他,想到了“指定幸存者”這一招。
“在美蘇對峙最緊張時,有超過300枚蘇聯(lián)核彈瞄準華盛頓,每條可能的逃生路線都可能遭封鎖。想在遭襲后順利逃脫,完全是癡人說夢?!崩锏孪蛎绹鴩夜搽娕_(NPR)解釋說。
根據(jù)他的諫言,每年國情咨文演講前,美國總統(tǒng)都會指定一名內(nèi)閣成員公然“翹班”,并在特工保護下藏在秘密地點,使其成為危機發(fā)生時的幸運兒。一旦發(fā)生不測,他將成為繼任領(lǐng)袖,繼續(xù)掌管國家。上任頭一天,他要做的決策包括是否對襲擊者進行核報復(fù)。
一些擔(dān)任過“指定幸存者”、仍然健在的人描述,他們會被塞入飛機,送到秘密地點。飛行過程中,他們會接受“培訓(xùn)”,但特工只負責(zé)提問,答案要他們自己思考,提問如:“你是否會在總統(tǒng)死后立刻宣誓就職?”“你會對蘇聯(lián)發(fā)射導(dǎo)彈嗎?”“你會暫時?;饐幔俊?/p>
冷戰(zhàn)結(jié)束后,“指定幸存者”一度變得有些可有可無,具體安排上也有些松懈。
1996年的“指定幸存者”唐娜·沙拉拉時任衛(wèi)生和公共服務(wù)部部長,她沒受過訓(xùn)練,當(dāng)時甚至沒離開華盛頓特區(qū)。克林頓在國會山發(fā)表國情咨文演講時,她就待在2.5英里(約4023米)外的白宮里?!拔液臀业闹衷诎讓m的羅斯福廳叫了外賣比薩,觀看了國情咨文演講的直播,我還逛到橢圓形辦公室,試了試總統(tǒng)的寶座?!?/p>
直到“9·11”襲擊震撼美國,美國才開始重新重視“指定幸存者”。這些“替補總統(tǒng)”在國情咨文演講當(dāng)天享受與正牌總統(tǒng)同等水平的安保。2001年后的“指定幸存者”都被要求接受安全培訓(xùn),并且必須在當(dāng)天離開華盛頓,乃至遠離美國。
“指定幸存者”制度曾秘而不宣,直到20世紀80年代才被公眾了解。
中選者得以合法“翹班”
按照相關(guān)法案,只有35歲以上、生于美國并在美生活了14年以上的美國公民,才有資格接任總統(tǒng)。至于“指定幸存者”,多半會在總統(tǒng)繼任順位表上的17人名單中選出。
耐人尋味的是,“指定幸存者”多數(shù)是內(nèi)閣中排名靠后的部長,他們的日常工作與國家安全通常沒有半點交集。即便在美國,許多人也不知道他們的名字。
就拿安東尼·??怂箒碚f,此君是美國現(xiàn)任運輸部部長,也是2015年的“指定幸存者”。
有些“指定幸存者”后來表示,出席國情咨文演講其實很痛苦,因為聽眾必須長時間做出專注的樣子,以防被攝像機“抓現(xiàn)行”。相比之下,做“指定幸存者”要容易得多。
據(jù)說,有人在獲得這份臨時工作后,徑直跑去加勒比海度假,政府沒有埋單,因為此人只是將這一天加入了休假計劃中。還有人利用這一天的空閑搬家,當(dāng)他把家什一件件運到小貨車上時,來自特勤局的精兵一直在旁如影相隨。
也有人對國情咨文會議充滿向往,卻意外地被趕出會場。現(xiàn)任紐約州州長科莫在擔(dān)任克林頓政府的住房和城市發(fā)展部部長時,曾擔(dān)任“指定幸存者”。他告訴《紐約每日新聞》記者,被特工、裝甲車、電臺和軍事裝備包圍時,他很難不去想象最糟的結(jié)果??颇冀K不知道自己被選中的原因。他很希望在國情咨文演講的現(xiàn)場露臉?!澳鞘莻€重要的夜晚,令人興奮。但我必須服從命令?!?/p>
過一把短暫的權(quán)力癮
2000年擔(dān)任能源部部長的比爾·理查德森被指定為當(dāng)年的“幸存者”。得知消息后,他忐忑不安:“天啊,我知道(危機)不會發(fā)生的。不過,如果真發(fā)生了怎么辦?”當(dāng)晚,理查德森并沒躲進抵御核輻射的掩體,而是待在馬里蘭州一座小城,與友人共進晚餐——不用說,房子周圍都是特工和車輛。他抽著雪茄收看了國情咨文演講的直播。一切安然無恙地結(jié)束后,他如釋重負地灌下了一大杯酒。
政治劇《白宮西翼》中,也提到了“指定幸存者”。劇中的總統(tǒng)告訴農(nóng)業(yè)部部長,后者將被送到秘密地點。如果最糟糕的情況發(fā)生,總統(tǒng)給“繼任者”的建議是:“將幸存的指揮官集合起來,指定三軍司令、聯(lián)席會議主席,宣布美國進入最高戒備狀態(tài),讓各州州長派特別代表到華盛頓,助理檢察官可以當(dāng)代理司法部部長,然后做他讓你做的事?!?/p>
事實上,多數(shù)“指定幸存者”都是通過電話或助手得知自己“中選”的消息,根本沒機會接受總統(tǒng)的耳提面命。出于安全考慮,他們總是在最后時刻才得知消息。人選方面,多數(shù)情況下由白宮幕僚長決定,總統(tǒng)甚至不會在意自己的“替身”是誰。里根和老布什時代的多位“指定幸存者”接到電話時,已在前往國會山參會的路上了。
接下來,這位“指定幸存者”必須聽取安全簡報,進行災(zāi)難前提下的角色扮演。盡管具體內(nèi)容保密,但在此過程中,他們被稱為“總統(tǒng)”。演講結(jié)束前,其身邊還跟著一名攜帶“核手提箱”的武官,以備不時之需。這讓一些親歷者覺得十分刺激。
1997年,時任農(nóng)業(yè)部部長的丹·格利克曼成為“指定幸存者”,當(dāng)晚一群穿著西裝、表情嚴肅的特工陪他飛往紐約。他坐專車來到女兒在曼哈頓的公寓。特工徹夜守候在外,他看著電視直播,不時自問:我真成了總統(tǒng)又該如何?他當(dāng)時的決定是:將重視農(nóng)業(yè)作為施政方針之首。
電視直播結(jié)束,他隨即被告知“任務(wù)終止”,特工們頭也不回地返回華盛頓。留在紐約的格利克曼瞬間失去了所有特權(quán)。百無聊賴之下,他決定和女兒外出吃飯。走出餐廳時,外面下著冷雨,他不得不在風(fēng)雨中步行12個街區(qū),回到公寓?!拔耶?dāng)時就想,三四個小時前,我還是世上最有權(quán)勢的人,現(xiàn)在,我連出租車都叫不到。權(quán)力真是轉(zhuǎn)瞬即逝的東西?!?/p>
(金鵬薦自《青年參考》)
責(zé)編:小側(cè)