【德】《明鏡》

11月12日

特朗普的當(dāng)選使美國(guó)陷入深深的危機(jī)之中。沒(méi)有人知道他會(huì)如何執(zhí)政，可能他自己都不清楚。試想一位曾在選舉中聲稱要把對(duì)手送進(jìn)監(jiān)獄的候選人，如今將成為世界上最強(qiáng)大的人，他將影響美國(guó)的立法、軍事、外交、經(jīng)濟(jì)及核武器等各個(gè)方面。此次選舉是對(duì)全球化資本主義的一次不信任投票，是經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程中失敗者的訴求體現(xiàn)。來(lái)自社會(huì)中下層的白人勞工階級(jí)害怕自己的社會(huì)地位和工作崗位不保，想通過(guò)這次選舉給自己的身份認(rèn)同上個(gè)保險(xiǎn)。而這位庸俗的百萬(wàn)富翁正是從民眾的這種失望中獲利，并充分利用社會(huì)中的各種對(duì)立，包括白人與有色人種、城市與鄉(xiāng)村、現(xiàn)代與反現(xiàn)代等之間的對(duì)立，在盡可能深化國(guó)民分裂的過(guò)程中成功當(dāng)選總統(tǒng)。這也意味著，這場(chǎng)由特朗普領(lǐng)導(dǎo)的文化戰(zhàn)爭(zhēng)將在美國(guó)繼續(xù)盛行。反對(duì)派認(rèn)為，特朗普對(duì)美國(guó)始終有種浪漫主義的想象，他實(shí)際上滿足了許多人對(duì)極端權(quán)力的渴望。但像特朗普這種極其自戀的總統(tǒng)——盡管有獨(dú)特的個(gè)人魅力，人們遲早會(huì)失去對(duì)他的興趣。