高 偉，冉強(qiáng)輝，鮑 芳，張 慧，秦 莉

(上海體育學(xué)院期刊社《運(yùn)動(dòng)與健康科學(xué)(英文)》編輯部，上海200438)

日前，國家六部委(中國科學(xué)院、中國工程院、中國科協(xié)、教育部、財(cái)政部、國家新聞出版廣電總局)聯(lián)合推出的“中國科技期刊國際影響力提升計(jì)劃”第二期項(xiàng)目評(píng)審結(jié)果出爐，共有125種期刊入選(2013年第一期共76種期刊)，引起業(yè)內(nèi)廣泛關(guān)注與熱烈討論。在此之前，從2012年開始，《中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)》電子雜志社與清華大學(xué)圖書館每年聯(lián)合開展“中國最具國際影響力學(xué)術(shù)期刊”和“中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”評(píng)選活動(dòng)，評(píng)選一批具有國際影響力的學(xué)術(shù)期刊。無論是“國際影響力提升計(jì)劃”還是“國際影響力期刊評(píng)選”都對(duì)我國科技期刊發(fā)展起導(dǎo)向作用。讓中國期刊走向世界，提升影響力與知名度，對(duì)實(shí)現(xiàn)科技創(chuàng)新和科教興國戰(zhàn)略具有十分重要的意義。

隨著里約奧運(yùn)會(huì)召開，體育全球性再次被認(rèn)可。體育是世界語言，體育期刊也應(yīng)力爭國際化。中國競技體育、全民健身和體育產(chǎn)業(yè)目前正處于快速發(fā)展態(tài)勢，中國體育科研實(shí)力也大大提升，但是作為體育科研展示平臺(tái)的體育學(xué)術(shù)期刊遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于中國體育的發(fā)展，因此，提升體育學(xué)術(shù)期刊的國際影響力迫在眉睫。我國目前有50多種體育學(xué)術(shù)期刊，已有許多研究諸如以英文期刊為例探討體育學(xué)術(shù)期刊的國際化發(fā)展[1]，基于體育學(xué)術(shù)期刊的整體現(xiàn)狀提出提升國際影響力的策略[2]，綜述體育學(xué)術(shù)期刊國際化研究相關(guān)進(jìn)展[3]，從我國高水平體育學(xué)術(shù)論文較多發(fā)表在國際刊物而不是國內(nèi)中文期刊現(xiàn)狀，提出中文體育學(xué)術(shù)期刊國際化發(fā)展措施[4]，英文體育學(xué)術(shù)期刊的國際化發(fā)展等[5]，但較多為針對(duì)所有體育期刊的表象分析或者針對(duì)某一期刊的個(gè)案分析?，F(xiàn)有研究難以準(zhǔn)確、有效地發(fā)現(xiàn)中文體育學(xué)術(shù)期刊的國際化發(fā)展問題，以及提出相應(yīng)對(duì)策。本文試圖從CSSCI收錄的13種體育學(xué)術(shù)期刊入手，分析其國際影響力現(xiàn)狀，從刊載內(nèi)容和傳播能力兩方面探討中文體育學(xué)術(shù)期刊的差距，提出提升其國際影響力的路徑，以供同行借鑒。

1 研究方法

1.1 研究對(duì)象

本文選取CSSCI收錄的體育學(xué)術(shù)期刊13種(《體育科學(xué)》《上海體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)》《天津體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《西安體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《中國體育科技》《體育學(xué)刊》《體育與科學(xué)》《武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《沈陽體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《首都體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《成都體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《體育文化導(dǎo)刊》)為研究對(duì)象。這13種期刊是中國中文體育學(xué)術(shù)期刊的杰出代表，一定程度上講，中文體育學(xué)術(shù)期刊的國際影響力有賴于這13種期刊的國際化發(fā)展水平。主要評(píng)價(jià)指標(biāo)來源于《2015年中國學(xué)術(shù)期刊國際引證年報(bào)》，內(nèi)容分析來源于13種期刊2016年第1期。

1.2 研究指標(biāo)

學(xué)術(shù)期刊國際影響力評(píng)定已有相對(duì)穩(wěn)定的指標(biāo)，而大數(shù)據(jù)時(shí)代，讓這些指標(biāo)的評(píng)判變得更加合理與全面。余黨會(huì)等[6]認(rèn)為期刊國際化指標(biāo)分為兩部分，一是刊載內(nèi)容的國際化，二是內(nèi)容之外的國際化。《2015年中國學(xué)術(shù)期刊引證年報(bào)》也提到學(xué)術(shù)期刊的影響力主要包括內(nèi)容的學(xué)術(shù)質(zhì)量以及刊物的出版水平[7]。綜述前人研究與現(xiàn)行期刊評(píng)價(jià)指標(biāo)，本文將其界定為刊載內(nèi)容國際影響力與傳播能力國際影響力。

刊載內(nèi)容國際影響力，主要包括期刊的影響因子與總被引頻次兩大核心文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)指標(biāo)，此外，還包括期刊被國際重要數(shù)據(jù)庫收錄情況。傳播能力國際影響力，主要涉及編委會(huì)構(gòu)成、稿件來源、審稿流程、語言載體、網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展、編輯人員、出版發(fā)行、編排形式等[6-10]。本文將其精簡、歸納為：刊載內(nèi)容方面——期刊影響因子、總被引頻次、國際數(shù)據(jù)庫收錄情況；傳播能力方面——編委會(huì)構(gòu)成、稿源國際化程度、語言等載體規(guī)范化、網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展。

2 CSSCI收錄體育學(xué)術(shù)期刊國際影響力指標(biāo)分析

2.1 刊載內(nèi)容國際影響力

由表1可以看出，13種體育學(xué)術(shù)期刊的影響因子普遍偏低，以《體育科學(xué)》為例，影響因子為2.226，根據(jù)影響因子計(jì)算方法，某期刊前兩年發(fā)表的可被引文獻(xiàn)在統(tǒng)計(jì)年被復(fù)合統(tǒng)計(jì)源文獻(xiàn)引用的總次數(shù)與該刊前兩年發(fā)表的可被引文獻(xiàn)總量之比即為影響因子。《體育科學(xué)》為月刊，以每期12篇文章計(jì)算，兩年文章約為288篇，可得被引次數(shù)約為641次，按中國年發(fā)表體育學(xué)術(shù)文章10 000篇來看[2]，只有6.41%的文章引用了《體育科學(xué)》發(fā)表的文章。由此，體育學(xué)術(shù)期刊的被引情況與影響因子亟待提升。從總被引頻次來看，13種期刊的平均總被引頻次約為5 334次，總被引頻次是指該期刊自創(chuàng)刊以來所登載的全部論文在統(tǒng)計(jì)當(dāng)年被引用的總次數(shù)，13種期刊創(chuàng)辦最晚的也有20年以上的辦刊經(jīng)歷，總刊載文章保守估計(jì)在4 000篇以上，因此，期刊的總被引頻次嚴(yán)重不足。

從被國際數(shù)據(jù)庫收錄情況看，13種體育學(xué)術(shù)期刊多被加拿大《國際體育文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫》、俄羅斯《文摘雜志》(AJ)、美國《劍橋科學(xué)文摘：體育索引》(CSA：PEI)等國際數(shù)據(jù)庫收錄，這些收錄為期刊提升國際影響力提供了幫助。然而這些數(shù)據(jù)庫與世界三大知名數(shù)據(jù)庫 SCI(科學(xué)引文索引)、EI(工程索引)、ISTP(科技會(huì)議錄索引)仍有很大差距，而中文體育學(xué)術(shù)期刊無一入選這三大數(shù)據(jù)庫，有語言方面的限制，更多是稿件整體質(zhì)量、國際知名度、參與國際體育學(xué)術(shù)交流等方面存在不足。

表1 13種體育學(xué)術(shù)期刊刊載內(nèi)容國際影響力情況(2015)

在2015年“中國最具國際影響力學(xué)術(shù)期刊”和“中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”名單中，《運(yùn)動(dòng)與健康科學(xué)(英文)》《北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)》《體育科學(xué)》入選“2015中國最具國際影響力學(xué)術(shù)期刊”；《中國體育科技》《武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《體育與科學(xué)》入選“2015中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”。近4年體育學(xué)術(shù)期刊入選情況見表2[1]。

表2 入選“中國最具國際影響力學(xué)術(shù)期刊”與“中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”的體育學(xué)術(shù)類期刊

由表2可看出，13種中文體育學(xué)術(shù)期刊每年僅有2～3種能夠入選“中國最具國際影響力學(xué)術(shù)期刊”，3～4種入選“中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”?！?015年中國學(xué)術(shù)期刊國際引證年報(bào)》統(tǒng)計(jì)的體育學(xué)術(shù)期刊為42種，我國出版的學(xué)術(shù)期刊有6 306種，體育期刊所占比例為0.67%，體育期刊入選最具國際影響力和影響力優(yōu)秀的比例為5%，中國體育學(xué)術(shù)期刊從入選比例來看，國際影響力值得肯定。但入選期刊排名較靠后，以2015年為例，《北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)》在60種期刊中排名第28，《體育科學(xué)》為第39，處于中下游。除3種期刊外(《體育科學(xué)》《北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)》《武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào)》)能夠入選此兩優(yōu)的期刊并不穩(wěn)定，如《體育學(xué)刊》在2013年入選“中國最具國際影響力學(xué)術(shù)期刊”，2014年僅入選“中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”，《體育科研》《成都體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《首都體育學(xué)院學(xué)報(bào)》等期刊僅有一次入選“中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”。由此可見，此評(píng)選指標(biāo)下，中文體育學(xué)術(shù)期刊的國際影響力水平并不穩(wěn)定。

2.2 傳播能力國際影響力水平

編委會(huì)是期刊的學(xué)術(shù)領(lǐng)導(dǎo)與決策機(jī)構(gòu)，其中國際編委會(huì)成員不僅可在國際范圍內(nèi)組稿、審稿，并能在世界范圍內(nèi)傳播期刊，暢通國際溝通渠道，還可給編輯部帶來國際視野與國際同行規(guī)范做法[6]。在這13種體育學(xué)術(shù)期刊中，只有6種有國際編委，《北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)》最多，有6名國際編委，《天津體育學(xué)院學(xué)報(bào)》為4名，其他大多為2～3名。暫且不計(jì)算他們的實(shí)際貢獻(xiàn)，國際編委數(shù)量上嚴(yán)重欠缺。

稿源國際化是期刊吸引國際作者投稿的能力，從作者角度來講，選擇知名度高、發(fā)行量大、稿件處理速度快的期刊是投稿首選。期刊吸引的國際投稿越多表明國際作者對(duì)期刊的認(rèn)可度越高，期刊的國際競爭力越強(qiáng)。從2016年第1期稿件發(fā)表情況來看，13種體育學(xué)術(shù)期刊中，只有《上海體育學(xué)院學(xué)報(bào)》《北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)》《首都體育學(xué)院學(xué)報(bào)》3種期刊刊登了各1篇國際稿件，其他期刊發(fā)表文章作者均來自中國。這表明絕大多數(shù)期刊吸引、發(fā)表國際稿件的能力較弱，或?qū)H稿件重視不夠。

語言、符號(hào)等載體規(guī)范化是實(shí)現(xiàn)國際化的基本手段?？v觀這13種體育學(xué)術(shù)期刊都有英文標(biāo)題、作者、單位、摘要、關(guān)鍵詞，也大多設(shè)有專門的英文編輯，但各期刊許多詞匯的使用并不規(guī)范。符號(hào)方面，以英文關(guān)鍵詞間隔符號(hào)為例，有的用分號(hào)(；)，有的用逗號(hào)(，)，還有的用單引號(hào)(’)。分號(hào)與逗號(hào)都是國際普遍采用的標(biāo)注形式，但是單引號(hào)是不存在的，這可能源于符號(hào)是在中文狀態(tài)下輸入而形成亂碼。這些編輯標(biāo)準(zhǔn)化相關(guān)問題之前研究[8]早已提出，但目前為止尚未規(guī)范，這也影響了中國體育學(xué)術(shù)期刊的整體國際傳播能力。

在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，期刊發(fā)展沒有網(wǎng)絡(luò)化和即時(shí)性就難以稱得上國際化。網(wǎng)絡(luò)化的表現(xiàn)形式為在線投審稿系統(tǒng)使用、單篇上線速度等稿件處理方面[11]，以及國際出版合作、數(shù)據(jù)庫合作展示等。據(jù)統(tǒng)計(jì)，目前13種體育學(xué)術(shù)期刊大多已使用在線投審稿系統(tǒng)，在稿件處理方面實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)化。單篇稿件完成上線方面，只有《北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)》有單篇稿件錄用列表，但也較為簡單粗放，其他期刊或沒有“最新錄用”網(wǎng)頁鏈接或沒有相關(guān)內(nèi)容。網(wǎng)站建設(shè)方面，大多期刊采用CNKI、勤云、瑪格泰克建設(shè)的網(wǎng)站或采編系統(tǒng)，國際化程度與知名度遠(yuǎn)低于Nature、Springer、Elsevier等國際著名出版平臺(tái)，且存在網(wǎng)絡(luò)安全隱患。

3 國際影響力提升路徑

3.1 加大組稿力度，著力提升刊載內(nèi)容質(zhì)量

影響因子和總被引頻次是評(píng)價(jià)期刊刊載內(nèi)容的重要指標(biāo)，中文體育學(xué)術(shù)期刊此兩項(xiàng)指標(biāo)目前都相對(duì)較低。稿件質(zhì)量是提升期刊這兩項(xiàng)指標(biāo)的核心要素，只有不斷刊登高質(zhì)量稿件，吸引更多讀者關(guān)注，才能帶來引用，提高影響因子和總被引頻次。稿件質(zhì)量是期刊工作的重中之重，無論利用編委資源加強(qiáng)約稿，還是規(guī)范審稿流程[11]，其目的都是提高稿件質(zhì)量。期刊傳播能力也有賴于稿件質(zhì)量，有高質(zhì)量的稿件，期刊傳播才有的放矢。

被CSSCI收錄的這13種體育學(xué)術(shù)期刊是國內(nèi)體育學(xué)科期刊的佼佼者，自由來稿數(shù)量龐大(刊年均收稿約4 000篇)。但僅靠自由來稿無法取得質(zhì)量突破，編輯只有主動(dòng)出擊不斷邀請(qǐng)優(yōu)質(zhì)作者的高質(zhì)量稿件，并根據(jù)熱點(diǎn)話題組織特刊或?qū)ｎ}，才能不斷吸引讀者關(guān)注。

有的期刊已主動(dòng)出擊，邀請(qǐng)高質(zhì)量稿件，如《上海體育學(xué)院學(xué)報(bào)》2016年第1期組織了“體育法”相關(guān)話題的“特稿”，同時(shí)還邀請(qǐng)美國佐治亞大學(xué)著名華人體育學(xué)者James J. Zhang撰寫體育管理學(xué)研究方法主題的系列文章。這些約稿能夠在吸引讀者的同時(shí)還為增加系列引用提供可能。未來，關(guān)于普通群眾的大樣本量健康數(shù)據(jù)研究是中國乃至世界普遍關(guān)注的熱點(diǎn)話題，中國人口眾多，各個(gè)維度調(diào)查的健康數(shù)據(jù)值得關(guān)注，中文期刊可從此話題入手組織相關(guān)稿件。

3.2 不斷完善網(wǎng)站等宣傳平臺(tái)

在數(shù)字化發(fā)展的今天，讀者可能很難找到一本紙質(zhì)期刊，但可便捷地通過網(wǎng)絡(luò)查找期刊主頁。網(wǎng)站的可讀性與界面友好化有時(shí)是讀者評(píng)判期刊的第一印象。綜觀這13種體育學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)站，存在表現(xiàn)形式呆板、單一；小型公司建設(shè)的網(wǎng)站缺乏網(wǎng)絡(luò)安全等級(jí)考慮易遭受攻擊，存在網(wǎng)站癱瘓風(fēng)險(xiǎn)；網(wǎng)站展示形式相對(duì)單調(diào)，缺乏特色與個(gè)性化，難以起到宣傳效果等問題。

中文體育學(xué)術(shù)期刊須在網(wǎng)站建設(shè)上花大力氣，努力向國際期刊看齊，如被 SCI收錄的中文期刊《無機(jī)材料學(xué)報(bào)》《物理學(xué)報(bào)》等期刊的網(wǎng)站雖仍有待改進(jìn)，但內(nèi)容呈現(xiàn)多樣化，稿件內(nèi)容展示等方面逐步趨向國際化。中文體育學(xué)術(shù)期刊需在網(wǎng)站建設(shè)上不僅頁面展示走向國際化，功能上也需達(dá)到國際化期刊要求，能夠滿足多媒體展示期刊內(nèi)容，組織“在線研討會(huì)平臺(tái)”，策劃組織討論，時(shí)刻關(guān)注行業(yè)動(dòng)態(tài)與熱點(diǎn)話題等。這些目標(biāo)的完成急需完善與改進(jìn)網(wǎng)站傳播平臺(tái)以及微博、微信公眾號(hào)、Facebook、Twitter等新媒體的更新與升級(jí)。

3.3 提升編輯人員視野

一流編輯人才是期刊國際化的重要保證和基本條件。據(jù)本文作者調(diào)查，這13種體育學(xué)術(shù)期刊編輯通常參加每年一次編輯同行會(huì)議——“中國高校科技期刊研究會(huì)體育期刊專業(yè)委員會(huì)年會(huì)”，能夠獲得期刊出版方面的最新消息或經(jīng)驗(yàn)，但較為有限。他們參加期刊所覆蓋學(xué)科的高水平會(huì)議較少。國際體育社會(huì)學(xué)世界大會(huì)、美國運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)學(xué)會(huì)年會(huì)、歐洲體育科學(xué)學(xué)會(huì)年會(huì)等國際會(huì)議代表了國際體育科學(xué)的最新走向，體育學(xué)科國際著名學(xué)者、重要出版機(jī)構(gòu)、期刊編輯等都踴躍參會(huì)，但據(jù)了解，國內(nèi)中文體育學(xué)術(shù)期刊編輯人員較少參加上述會(huì)議。未來，有條件的編輯部可有選擇地參加相關(guān)國際會(huì)議，不僅令編輯個(gè)人開闊視野，提升工作能力，還能向世界展示期刊，提升國際知名度與影響力。

3.4 推進(jìn)體育學(xué)科編輯標(biāo)準(zhǔn)化

語言、版面編排等外在表現(xiàn)形式是世界了解中國體育學(xué)術(shù)期刊的窗口與載體，但是正如上述分析，這13種體育學(xué)術(shù)期刊存在語言、符號(hào)、頁面安排等使用不規(guī)范問題，影響中國體育學(xué)術(shù)期刊的外部形象。中國體育學(xué)術(shù)期刊相關(guān)專家與學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)應(yīng)予以重視，可通過邀請(qǐng)學(xué)科專家、期刊出版專家、讀者代表、作者代表、編輯代表等召開體育學(xué)科編輯標(biāo)準(zhǔn)化會(huì)議，規(guī)范體育期刊的語言，尤其是英文部分的表現(xiàn)形式并使其達(dá)到國際規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，使國際同行、讀者對(duì)中國體育學(xué)術(shù)期刊形成認(rèn)知，提升期刊國際影響力。

3.5 借鑒國際同行先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)

期刊國際化發(fā)展離不開國際大環(huán)境，目前被SCI收錄的體育學(xué)術(shù)期刊有81種，被SSCI收錄的有42種，其國際化發(fā)展大都處于較高水平，中文體育學(xué)術(shù)期刊可借鑒他們的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，提高期刊國際影響力。Exercise and Sport Sciences Reviews與Exercise Immunology Review兩種期刊影響因子分別位于體育學(xué)科期刊影響因子排名第4和第5位，主要刊登綜述類文章，這類文章話題相對(duì)集中，受關(guān)注高，能夠吸引較多讀者，并帶來引用。Sports Medicine、Knee Surgery Sports Traumatology Arthroscopy、Psychology of Sport and Exercise則是專業(yè)細(xì)分明確的期刊，專注于某一細(xì)分領(lǐng)域(運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)、膝關(guān)節(jié)手術(shù)與創(chuàng)傷、運(yùn)動(dòng)心理學(xué))，能夠?yàn)樘囟ㄗx者、作者服務(wù)?？v觀國內(nèi)體育期刊，多為綜合性期刊，缺乏特色和高標(biāo)識(shí)度，讀者很難從期刊名稱上獲得期刊刊載內(nèi)容相關(guān)信息。目前，國內(nèi)體育學(xué)術(shù)期刊處于改革發(fā)展期，領(lǐng)域細(xì)分或許是有效嘗試。在稿件類型上，中文體育學(xué)術(shù)期刊較多為原創(chuàng)性論文，綜述文章也較少，而國外體育期刊的文章類型較為豐富，除原創(chuàng)文章和綜述外，Letter to the Editor、Opinion、Research Highlight等也是常見的文章類型，這類小文章一般選題較為新穎，關(guān)注時(shí)下新近發(fā)生的事件，能夠引起讀者的興趣與關(guān)注。此外，國外體育期刊十分注重網(wǎng)站及新媒體建設(shè)，網(wǎng)站內(nèi)容展示十分豐富，“在線研討會(huì)平臺(tái)”，策劃組織專題討論，學(xué)術(shù)新聞刊登等已付諸實(shí)施。Facebook、Twitter等新媒體已廣泛使用，使讀者在閱讀文章時(shí)隨時(shí)轉(zhuǎn)發(fā)或分享文章，使讀者成為期刊推廣的一分子。

期刊分類、豐富文章類型、充分使用線上傳播渠道等國際同行高水平期刊的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)可成為國內(nèi)期刊的參考與補(bǔ)充，具有實(shí)際操作價(jià)值，能為國內(nèi)期刊的發(fā)展打開思路，值得借鑒。

4 結(jié) 束 語

中國體育學(xué)術(shù)期刊國際化發(fā)展是不能回避的發(fā)展階段也是提升自身實(shí)力的重要契機(jī)。體育學(xué)術(shù)期刊國際影響力的提升一定程度上可依靠創(chuàng)辦英文期刊，但作為目標(biāo)針對(duì)國內(nèi)、語種為中文的體育學(xué)術(shù)期刊，同樣肩負(fù)著提升期刊國際影響力的使命。SCI等數(shù)據(jù)庫在其他學(xué)科也有收錄中文語種期刊的先例，因此中文體育學(xué)術(shù)期刊也大有可為。中文體育學(xué)術(shù)期刊須在上述刊載內(nèi)容、期刊國際傳播能力兩方面力爭與國際接軌，在國際范圍內(nèi)發(fā)出中文體育學(xué)術(shù)期刊的聲音，潛心打造中國體育期刊品牌。同時(shí)，國內(nèi)英文期刊正處于發(fā)展的黃金時(shí)代，很多英文期刊已進(jìn)入世界著名期刊行列，中文體育學(xué)術(shù)期刊可從他們身上得到前進(jìn)的動(dòng)力與啟發(fā)；國外體育學(xué)術(shù)期刊已有成功先例，其經(jīng)驗(yàn)也非常值得借鑒與參考。在國家政策支持、國內(nèi)學(xué)術(shù)期刊同仁努力下，我國中文體育學(xué)術(shù)期刊的國際影響力值得期待。

[1]張慧.我國體育學(xué)術(shù)期刊國際化發(fā)展的實(shí)踐與思考——以被SCI/SSCI收錄的《運(yùn)動(dòng)與健康科學(xué)》(英文版)為例[J].科技與出版,2015,34(10):87-90.

[2]潘霞.我國體育學(xué)術(shù)期刊國際影響力分析[J].體育文化導(dǎo)刊,2015,33(6):137-139.

[3]李勇勤,王永順,孔垂輝,等.體育學(xué)術(shù)期刊國際化研究進(jìn)展[J].武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào),2015,49(3):12-17.

[4]鐘煉,宋麗,于凡蘭.體育學(xué)術(shù)期刊國際化發(fā)展的對(duì)策研究[J].山東體育學(xué)院學(xué)報(bào),2007,23(3):20-22.

[5]鮑芳,冉強(qiáng)輝,張慧,等.《運(yùn)動(dòng)與健康科學(xué)》被SCI和SSCI收錄的成功要素與思考[J].編輯學(xué)報(bào),2014,26(4):380-383.

[6]余黨會(huì),石進(jìn)英,鄧曉群,等.中國科技期刊國際化評(píng)價(jià)指標(biāo)分析[J].編輯學(xué)報(bào),2005,17(5):387-389.

[7]《中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)》電子雜志社,中國學(xué)術(shù)文獻(xiàn)國際評(píng)價(jià)研究中心,清華大學(xué)圖書館.中國學(xué)術(shù)期刊國際引證年報(bào)2015年[R/OL].[2015-12-19].http://hii.cnki.net/refreport2015/gjyznb01.html.

[8] 翟宗鑫.我國體育類核心期刊英文編輯加工質(zhì)量現(xiàn)狀與控制[D/OL].上海:上海體育學(xué)院,2011.[2011-06-03].http://www.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?QueryID=0&CurRec=1&recid=&filename=1011201440.nh&db name=CMFD2012&dbcode=CMFD&pr=&urlid=&yx=&v=MDE4Njk5WElyNUViUElSOGVYMUx1eFlTN0 RoMVQzcVRyV00xRnJDVVJMeWZiK1puRnk3bVVyL01WRjI2SDdHNEg=.

[9]陳姜,張健.談中文科技期刊中英文編輯的職責(zé)[J].遼寧大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2010,37(2):190.

[10] 張慧,冉強(qiáng)輝,鮑芳,等.國際化編委會(huì)在英文科技期刊被SCJ/SSCI收錄的作用與實(shí)踐——以《運(yùn)動(dòng)與健康科學(xué)》為例[J].中國科技期刊研究,2015,26(5):470-474.

[11] 鮑芳,冉強(qiáng)輝,張慧,等.《運(yùn)動(dòng)與健康科學(xué)》國際化稿件處理流程的設(shè)計(jì)與實(shí)踐[J].中國科技期刊研究,2015,25(6):788-792.