應(yīng)舒婷

文章以桃花塢木版年畫這一傳統(tǒng)美術(shù)元素為主體，從它的歷史地位到它的制作題材，以及其特有的藝術(shù)價(jià)值效果等等，來(lái)分析它獨(dú)特的魅力，并將這種魅力結(jié)合在現(xiàn)代插畫的運(yùn)用中。是一種傳統(tǒng)與現(xiàn)代的碰撞。根據(jù)目前國(guó)內(nèi)插畫市場(chǎng)的調(diào)查研究：具有生動(dòng)本土性、原創(chuàng)性的插畫及繪本少之又少。如何更好的傳承傳統(tǒng)美術(shù)元素，發(fā)展及創(chuàng)新它，已然成為一種必要。本文將以桃花塢木版年畫這一傳統(tǒng)美術(shù)元素為切入點(diǎn)，結(jié)合現(xiàn)代插畫進(jìn)行分析。兩者的融合突破了傳統(tǒng)的局限及單一性，更好的闡釋了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的關(guān)系，使傳統(tǒng)美術(shù)元素的發(fā)展變?yōu)槎鄻有浴４送?，讓更多人熟知具有中?guó)特色的插畫，也是每一個(gè)插畫人維護(hù)自己文化延續(xù)性的責(zé)任。

桃花塢木版年畫

1.1桃花塢木板年畫的歷史革延

桃花塢木版年畫因產(chǎn)于蘇州桃花塢一帶而聞名，由于當(dāng)時(shí)的蘇州是一個(gè)集政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流為一體的中心，百姓生活富裕，因而產(chǎn)生了聞名世界的桃花塢木版年畫。據(jù)記載明朝萬(wàn)歷二十五年年出現(xiàn)的《八仙進(jìn)壽圖》是當(dāng)時(shí)有文字記載，最早的木版年畫。而桃花塢木版年畫的早期及全盛時(shí)期至今都對(duì)日本的“浮世繪”有著深遠(yuǎn)的影響。被海外媒體譽(yù)為“東方古藝之花”。在日本版畫家小野忠重1944年出版的《支那版畫叢考》，《蘇州版及其世代》一文里指出，蘇州版畫中使用西洋技巧的主要是“風(fēng)俗畫”，而且蘇州版畫對(duì)日本浮世繪，尤其是浮世繪中的“眼鏡繪”產(chǎn)生了直接影響。但在太平天國(guó)失敗后，兵火之劫對(duì)桃花塢木版年畫造成了毀滅性的打擊。此后，桃花塢木版年畫幾經(jīng)沉浮。現(xiàn)如今，隨著時(shí)代的變遷，桃花塢木版年畫也由于受到傳統(tǒng)文化的局限性，仍在需求它的發(fā)展及出路。

1.2桃花塢木版年畫的題材

桃花塢木版年畫囊括了所有的傳統(tǒng)年畫題材：早期的精品“姑蘇版”從風(fēng)景名勝到侍女侍女嬰童，從戲文故事到花卉博古，從倫理教化到新聞時(shí)事，無(wú)所不及。到了后期，桃花塢木板年畫由于走向大眾，因而主要的題材為吉祥年畫、戲文故事類為主。

1.3桃花塢木版年畫藝術(shù)特征

桃花塢木板年畫由于受到了不同時(shí)期、地域及文化的影響，形成了其獨(dú)特的藝術(shù)特征，它的顏色主要由：大紅、淡黃、青蓮、玫瑰紅、深綠這五個(gè)原色組成，但每種顏色又多有間色。這些顏色的搭配組合，使桃花塢木刻年畫在視覺(jué)上，給人以斑斕繽紛的感受。但它又不同于北方年畫的粗獷濃烈，有著南方特有的細(xì)膩柔和。桃花塢木版年畫構(gòu)圖品種的繁多也是它鮮明藝術(shù)特征中閃耀的點(diǎn)。這些構(gòu)圖的運(yùn)用，使畫面總能恰到好處的展現(xiàn)了它獨(dú)特的魅力。此外，生動(dòng)有趣的人物造型與裝飾性極強(qiáng)的圖案都是形成桃花塢木版年畫精美的重要元素。其中桃花塢木版年畫特殊的賣唱銷售模式，也是它深受大眾的喜愛(ài)的原因之一。

1.4桃花塢木版年畫的現(xiàn)狀

隨著時(shí)代的變遷及發(fā)展，傳統(tǒng)的手工業(yè)受到了強(qiáng)烈的沖擊，桃花塢木版年畫

也不例外。正如桃花塢木版年畫傳承人一房志達(dá)老先生說(shuō)的那樣，保護(hù)桃花塢木

版年畫就只有六個(gè)字，那就是傳承、發(fā)展與創(chuàng)新，但是要做到這六個(gè)字，還需要付出很多的努力與艱辛。

桃花塢木版年元素與插畫結(jié)合分析

中國(guó)現(xiàn)代的插畫廣泛復(fù)制國(guó)外創(chuàng)意風(fēng)格，缺乏民族性和本土性。欠缺的發(fā)展、匱乏的傳統(tǒng)元素的運(yùn)用是國(guó)內(nèi)插畫市場(chǎng)中所面臨兩大問(wèn)題。而傳統(tǒng)美術(shù)一桃花塢木板年畫元素卻擁有著濃厚的民族性，它有著深厚的歷史文化的沉淀，題材繁多。也擁有著豐富多彩的形式，畫面常采用夸張的手法。它的后期風(fēng)格畫面多為幽默、詼諧，與現(xiàn)代人的需求不謀而合。這些鮮明的特色的元素，無(wú)論從構(gòu)圖或是色彩，都有許多借鑒之處，它的造型語(yǔ)言與視覺(jué)功能，能夠直擊大眾的心靈，符合人們的審美需求和內(nèi)心訴求。

民間美術(shù)一桃花塢木版年畫元素對(duì)現(xiàn)代插畫的影響與價(jià)值

對(duì)于插畫而言，符合受眾心理的作品才能稱之為好作品。而傳統(tǒng)美術(shù)一桃花塢木板年畫元素便是很好的切合了大眾的心理需求。它能為插畫提后受眾心理與文化淵源的支撐。在現(xiàn)代插畫中，運(yùn)用傳統(tǒng)美術(shù)元素能產(chǎn)生獨(dú)特的視覺(jué)效果。桃花塢木版年畫中的元素，活潑而充滿藝術(shù)魅力，它反映了中國(guó)文化的心理特征，更符合國(guó)人的審美及追求。傳統(tǒng)藝術(shù)是中華文化的瑰寶，具有鮮明的傳承性。在現(xiàn)代插畫創(chuàng)作過(guò)程中，運(yùn)用桃花塢木版年畫這一元素，是體現(xiàn)我們對(duì)傳統(tǒng)文化的發(fā)揚(yáng)和傳承。同時(shí)，將傳統(tǒng)元素融合在現(xiàn)代插畫中也符合人們的審美需求，使插畫擁有更好的美學(xué)價(jià)值。

結(jié)語(yǔ)

作為我國(guó)最具代表性的四大年畫之一的桃花塢木版年畫，它從久遠(yuǎn)的歷史中走來(lái)，它擁有著豐富的文化底蘊(yùn)。雖然隨著時(shí)代的變遷，它已經(jīng)逐漸退出了歷史的舞臺(tái)，但身為繼承這份寶貴遺產(chǎn)的后人，我們有著責(zé)任，將它傳承的更廣闊一些?，F(xiàn)代插畫缺少著創(chuàng)新與獨(dú)特，但它同時(shí)也擁有著多元化與靈活性的特點(diǎn)。桃花塢木版年畫有局限性與功能單一性的缺點(diǎn)，卻有著恰到好處的構(gòu)圖及色彩的魅力。取桃花塢木版年畫中構(gòu)圖、色彩、造型等元素，將其融入在現(xiàn)代插畫中。是傳統(tǒng)與現(xiàn)代更好的闡釋，通過(guò)桃花塢木版年畫這一傳統(tǒng)藝術(shù)元素來(lái)充實(shí)商業(yè)插畫的藝術(shù)價(jià)值，也是插畫在發(fā)展本土化特色創(chuàng)作中邁出的重要一步。