戴宏華
化抽象為具體是寫作記敘類文本的一個(gè)基本要求,但在實(shí)際的寫作中,很多學(xué)生難以把握化抽象為具體的寫作技巧。在研讀課文的一些化抽象為具體的實(shí)例過(guò)程中,我認(rèn)為化抽象為具體需要三個(gè)步驟的轉(zhuǎn)化,即具體化、豐富化、形象化,這樣才能把抽象的事物寫得具有文學(xué)意味。
一、具體化:借助與抽象事物相關(guān)的典型事物,將抽象事物轉(zhuǎn)化為具體事物。
我們?cè)趯懽髦袝?huì)遇到許多抽象的事物,我們可以通過(guò)借助與之相關(guān)聯(lián)的典型的事物,化無(wú)形為有形。這里要注意一下,如寫到風(fēng)大,我們可以想到與之相關(guān)的典型事物是飛沙走石,想到狂風(fēng)把小樹吹彎了,想到人在路上難以行走,想到風(fēng)呼呼的聲音等,可以說(shuō)飛揚(yáng)的塵土,吹彎的小樹,呼呼的風(fēng)等都是與風(fēng)相關(guān)的典型的事物。把抽象的事物與之相關(guān)的典型事物關(guān)聯(lián)起來(lái),是化抽象為具體的第一步,也是最重要的一步。
如有的同學(xué)作文中寫“我家生活十分貧窮,我很悲傷,但我相信我們一家會(huì)過(guò)上好日子”,這樣寫不能給人具體的感受,只能給人一個(gè)抽象的印象,那么如何給人具體的感受呢?我們看詩(shī)人食指在《相信未來(lái)》中是如何將這一內(nèi)容具體化的?
當(dāng)蜘蛛網(wǎng)無(wú)情地查封了我的爐臺(tái)/當(dāng)灰燼的余煙嘆息著貧困的悲哀/我依然固執(zhí)地鋪平失望的灰燼/用美麗的雪花寫下:相信未來(lái)
這里作者選取生活中典型的事物,并將這些意象組合起來(lái),就把貧困、痛苦與對(duì)未來(lái)的信念都充分地表現(xiàn)出來(lái)了。我們可以模仿這種選取典型事物的方法來(lái)寫一段,比如寫父母對(duì)我們很關(guān)心,我心中充滿了感激之情。如我們可以選取濃香的牛奶、父母的嘮叨等,并以之為意象,寫出這樣的話:
當(dāng)濃香的牛奶布滿了我的味蕾/當(dāng)?shù)鶍尩哪抗鈬Z叨著望子成龍的期望/我不知不覺(jué)地延展著幸福的日子/用純凈的淚水寫下:感謝親情
還有風(fēng)、陽(yáng)光、月光、雨等都是事物,直接描寫只能用很有限的詞語(yǔ),給人的印象也很抽象,如“風(fēng)大”“陽(yáng)光強(qiáng)烈”等,我們可以借助典型的場(chǎng)景來(lái)進(jìn)行描寫,使之具體化。如:
“胡同里的風(fēng)更邪乎了,像是關(guān)在籠子里的野獸,東一頭西一頭地狂吼亂撞,又抓起地上的沙子、樹葉、紙片在這家墻上扔一把,在那家窗子上拽一把?!?/p>
“……被風(fēng)揉夠了的爛草、敗葉掛到干巴巴的樹枝上和光禿禿的電線桿上?!?/p>
“騎車的就更累了,上了年紀(jì)的人干脆下了車,身子向前傾著。瞇起眼睛推著車往前傾。有些小伙子好逞強(qiáng),硬是不下來(lái)。身子向前傾著,伏在車把上,用力地蹬著,像扭秧歌一樣,其實(shí)他們并不比步行快?!?/p>
二、豐富化:即對(duì)寫作的對(duì)象進(jìn)行多角度的、系列化的描寫。
由抽象事物聯(lián)想到具體事物,能給人具體的感受,但感受還不豐富。我們還要對(duì)具體事物進(jìn)行多角度的或者系列化的描寫,這樣才能使抽象的事物給人更加具體豐富的感受。
多角度描寫可以從視覺(jué)、聽覺(jué)、嗅覺(jué)、觸覺(jué)等多個(gè)角度進(jìn)行描寫,又可以從遠(yuǎn)近高低等角度進(jìn)行描寫,還可以從古今等方面進(jìn)行描寫。如《水滸傳》的《魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》中的經(jīng)典片斷:
撲的只一拳,正打在鼻子上,打得鮮血迸流,鼻子歪在半邊,卻便似開了個(gè)油醬鋪,咸的、酸的、辣的一發(fā)都滾出來(lái)。鄭屠掙不起來(lái),那把尖刀也丟在一邊,口里只叫:“打得好!”魯達(dá)罵道:“直娘賊!還敢應(yīng)口!”提起拳頭來(lái)就眼眶際眉梢只一拳,打得眼棱縫裂,烏珠迸出,也似開了個(gè)彩帛鋪,紅的、黑的、紫的都綻將出來(lái)。
這里就通過(guò)鎮(zhèn)關(guān)西的多種感覺(jué)如嗅覺(jué)、視覺(jué)等方面來(lái)描寫魯提轄被打時(shí)的特殊感受,讓讀者有了具體而豐富的感受。
另外,我們還要將描寫的對(duì)象表達(dá)要系列化、連續(xù)化,這樣才能使描寫的對(duì)象顯得豐富充實(shí)。
蜂兒如一朵小霧穩(wěn)穩(wěn)地停在半空;螞蟻搖頭晃腦捋著觸須,猛然間想透了什么,轉(zhuǎn)身疾行而去;瓢蟲爬得不耐煩了,累了祈禱一回便支開翅膀,忽悠一下升空了;樹干上留著一只蟬蛻,寂寞如一間空屋;露水在草葉上滾動(dòng),聚集,壓彎了草葉,轟然墜地,摔開萬(wàn)道金光。(史鐵生《我與地壇》)
這里作者寫地壇里充滿生機(jī),寫了一系列的景物如蜜蜂、螞蟻、瓢蟲、蟬蛻、露水等,而且作者寫每種景物時(shí)不是一句簡(jiǎn)單的描寫,而是描寫其連續(xù)的過(guò)程,如描寫螞蟻時(shí),先寫螞蟻搖頭晃腦、捋著胡須,然后寫螞蟻的停頓和疾行,這樣通過(guò)連續(xù)的動(dòng)作描寫,就將螞蟻的形象生動(dòng)地表現(xiàn)出來(lái)了,突出了地壇充滿了生機(jī)。
如寫思念的將之系列化、連續(xù)化,學(xué)生可以寫出如下的內(nèi)容:
“我的思念就像那片柳樹林,在時(shí)光的飛舞中越來(lái)越濃密,在月光的夜晚孤獨(dú)的等待,當(dāng)晨光透過(guò)我的枝葉時(shí),我已在翹首企盼,在暮春的輕風(fēng)中,那飛揚(yáng)的柳絮會(huì)帶走我的片片思念?!?/p>
這段將思念比作柳樹林,運(yùn)用一系列的聯(lián)想,寫到了早晨、夜晚、暮春等不再時(shí)間的情況,并寫了我的連續(xù)的行為:等待、企盼、思念,這樣就把我的思念之情充分地表現(xiàn)出來(lái)了。
三、形象化:利用修辭等表達(dá)技巧,使描寫的對(duì)象更加形象性。
雖然選取了典型事物,或者加了一些細(xì)節(jié)描寫,可能使抽象事物具體化,但還不具備美感,我們可以通過(guò)一些修辭手法,使描寫的內(nèi)容更具形象性,更具美感。如朱自清的《荷塘月色》中一段描寫荷上月光的段落,就充滿了美感。
月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上。薄薄的青霧浮起在荷塘里。葉子和花仿佛在牛乳中洗過(guò)一樣;又像籠著輕紗的夢(mèng)。雖然是滿月,天上卻有一層淡淡的云,所以不能朗照;但我以為這恰是到了好處——酣眠固不可少,小睡也別有風(fēng)味的。月光是隔了樹照過(guò)來(lái)的,高處叢生的灌木,落下參差的斑駁的黑影,峭楞楞如鬼一般;彎彎的楊柳的稀疏的倩影,卻又像是畫在荷葉上。塘中的月色并不均勻;但光與影有著和諧的旋律,如梵婀玲上奏著的名曲。
這段文字通過(guò)運(yùn)用比喻、比擬、通感等手法,寫出了月光的動(dòng)感、朦朧,光與影的和諧等特征,這樣寫將荷塘上的月光寫得非常具有美感。
運(yùn)用一定的修辭手法,將一些抽象的事物形象生動(dòng)地表達(dá)出來(lái),這是自古以來(lái)作家常用的一種手法,如寫愁緒的名句有:
“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流?!薄霸噯?wèn)閑愁都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨?!薄鞍装l(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng)?!薄爸豢蛛p溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁?!?/p>
我們可以讓學(xué)生運(yùn)用一定的修辭手法,將這種抽象的事物寫得具有美感。下面是學(xué)生習(xí)作中的一些優(yōu)秀片斷:
“無(wú)論是夜闌人靜的冬夜,還是鳥語(yǔ)花香的春晨,只要我一不小心打開記憶深處的抽屜,五歲那年逗“傻二”玩的情景歷歷在目,令我的靈魂顫抖不已。……這樣,傻二的目光、母親的淚水、巴掌和教誨便烙在了我的記憶深處,隨著時(shí)光的烘焙,記憶深處的烙印反復(fù)發(fā)酵,不斷膨化,日益豐腴。”
這里運(yùn)用比喻,將記憶的烙印比作會(huì)發(fā)酵的食品,讓人感受到記憶在人的心靈深處越來(lái)越深刻,難以忘懷。
“看著窗外,透過(guò)玻璃,那些流離失所的雨跡劃過(guò)玻璃的痕跡,拽不住時(shí)光的流逝,仿佛就如我的生命?!?/p>
這里運(yùn)用擬人和比喻,把窗外的雨滴比作流離失所的人,突出了雨的速度,并將之比作生命的流逝,這樣讓人感受到生命的流逝就像雨的流逝那樣速度快,那樣一去不復(fù)返。
我認(rèn)為通過(guò)具體化、豐富化、形象化三個(gè)步驟,可以將抽象的事物描寫得具體、形象、生動(dòng),使描寫的內(nèi)容更具可讀性、文學(xué)性,更大的方面是讓學(xué)生能學(xué)以致用,有效幫助學(xué)生實(shí)際寫作。
語(yǔ)文教學(xué)與研究(讀寫天地)2016年11期