姚秦川

一年，魏文侯想從魏成子和翟璜兩個(gè)人里面，選一人為宰相，但一時(shí)拿不定主意倒底選哪個(gè)合適。最后，他將丞相李悝叫來，想看看他有什么辦法。

李悝對(duì)魏文侯說道：“想要提拔一個(gè)人，最主要的，就是觀察這個(gè)人平常會(huì)和哪些人來往。說具體一點(diǎn)，就是看他富有時(shí)交哪些人，顯貴時(shí)交哪些人，不得志時(shí)交哪些人，貧苦時(shí)交哪些人。注意到了這幾點(diǎn)，君主還用再等我李悝拿主意嗎？”

聽了李悝的建議后，魏文侯高興地說道：“先生回家吧，我的宰相人選已經(jīng)決定了?！?/p>

李悝從魏文侯那里出來后，并沒有回家，而是直接去了翟璜家里。 一看到李悝過來，翟璜立即焦急地問道：“聽說君主今天召見先生去選擇宰相人選，不知有結(jié)果了沒？”

李悝想也沒想地回答道：“魏成子當(dāng)了宰相?！钡澡牶罅⒓茨樕笞?，他恨恨地說道：“我哪一些不比他魏成子差？！難道就因?yàn)樗蔷鞯牡艿軉?？再說，當(dāng)時(shí)君主打算攻打中山國時(shí)，我推薦了樂羊。攻占中山國后，派不出人去鎮(zhèn)守，我就推薦了先生。君主的兒子沒有師傅，我找薦了屈侯鮒。你說說看，我哪一點(diǎn)比不上他魏成子了？”

看到翟璜一幅義憤填膺的樣子，李悝嘆息了一聲說道：“你向君主推薦我的目的，難道是為了結(jié)黨營私來謀求做大官嗎？君主剛才詢問宰相人選：‘不是魏成子就是翟璜，這兩個(gè)人怎么樣？我照實(shí)回答說，只要看他們兩人平時(shí)交結(jié)哪些人便可決定。所以不用我猜，便知那個(gè)宰相人選是魏成子?！?/p>

看到翟璜還一幅想不通的樣子，李悝搖搖頭，最后說道：“魏成子有千鐘俸祿時(shí)，人家把十分之九都用在了外面，剩下的十分之一才用在家里，因此，從才東方聘請(qǐng)來卜子夏、田子方、段干木。而這三個(gè)人，君主更是把他們當(dāng)老師。可你所推薦的人，君主都任用他們?yōu)橄鲁?。你說你怎么能跟人家魏成子相比呢？”

聽了李悝的一番話后，翟璜羞愧不已。他心悅誠服地對(duì)李悝說道：“先生是一個(gè)明事理識(shí)大局的人，我愿終身做您的弟子。”

（編輯/楊逸）