本報(bào)特約記者 董銘
好萊塢科幻片《降臨》在中國(guó)上映四天,累積票房5200萬人民幣。雖未及提前一周上映的另一部科幻片《太空旅客》,但在口碑上獲得一致好評(píng)。值得一提的是,“中國(guó)人拯救世界”再度在這部好萊塢大片中上演,這次受關(guān)注的是華裔演員。
《降臨》中飾演“商將軍”的演員馬志,算是好萊塢影片中時(shí)常露臉的“金牌龍?zhí)住薄K龅廊嗄?,曾出演《鐵甲威龍2》《尖峰時(shí)刻》等大片,可也只留下個(gè)“這張亞洲面孔好像在哪兒見過”的模糊印象。在《降臨》中,馬志的身份也是虛構(gòu)的,扮相、口音等細(xì)節(jié)上也有許多疏漏之處。
或充當(dāng)異域情調(diào)的花瓶,或飾演邪惡的反派打手……多年來,華裔演員在好萊塢通常只能演些龍?zhí)捉巧?,成為白人?duì)有色人種刻板印象的化身。黃柳霜、陸錫麒等早期華裔演員,都飽受歧視之苦,縱然是陳沖、鄔君梅這些在中國(guó)早已成名的影星,到好萊塢后也很難找到適合的角色。像馬志這樣打拼多年,仍然讓人記不住名字的華裔演員有很多。譬如多年來致力于中美兩國(guó)電影合作的盧燕,只要是銀幕上需要個(gè)亞裔老奶奶(如《2012》),美國(guó)人第一時(shí)間想到的總是她。此外,還有出演《獨(dú)立日2》和《蝙蝠俠:黑暗騎士》的黃經(jīng)漢,在《奇異博士》和《火星救援》里的英籍演員本尼迪特·王,都是近年來時(shí)常露臉的華裔龍?zhí)?。隨著中國(guó)參與國(guó)際合拍和資本輸出,這些平凡的華裔演員如今迎來更多機(jī)會(huì),譬如在網(wǎng)飛古裝史詩(shī)劇《馬可波羅》中,上述二人分別飾演成吉思汗和賈似道。雖然二人尚未達(dá)到成龍、楊紫瓊這般重要的級(jí)別,但越來越多的中國(guó)元素介入好萊塢,也推動(dòng)了更多的華裔演員需求,逐步糾正好萊塢電影中那些低級(jí)錯(cuò)誤,讓中國(guó)形象更加真實(shí)、公正?!?/p>