偷襲珍珠港事件在二戰(zhàn)結(jié)束后的很長(zhǎng)時(shí)間里,仍然影響著日裔美國(guó)人的生活。隨著日本首相安倍晉三訪問(wèn)夏威夷,日裔美國(guó)人在戰(zhàn)爭(zhēng)期間所受到的對(duì)待,在今天的政治圖景中仍在發(fā)出長(zhǎng)久的回響。
2016年5月底,當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)貝拉克·奧巴馬和日本首相安倍晉三歷史性地一同站了在了廣島的土地上。奧巴馬來(lái)到這個(gè)美國(guó)用核彈攻擊過(guò)的地方,成為第一個(gè)在任內(nèi)到訪這里的美國(guó)總統(tǒng)。
2016年12月27日,他和安倍再度相聚于另一個(gè)歷史性地點(diǎn)——珍珠港。
1948年1月,前日本將軍東條英機(jī)出席軍事法庭審判
戰(zhàn)爭(zhēng)后果之一 ——日籍美國(guó)人口
1941年12月7日,日本向美國(guó)海軍基地發(fā)起進(jìn)攻時(shí),世界的其他地方已經(jīng)早就處在戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)中。此后不久,美國(guó)也加入了盟軍的作戰(zhàn)。超過(guò)5000萬(wàn)名士兵和平民在戰(zhàn)爭(zhēng)中死亡,這使它成為歷史上傷亡最慘重的軍事戰(zhàn)爭(zhēng)。
不過(guò),在珍珠港之后,還有另一個(gè)群體在蒙受戰(zhàn)爭(zhēng)帶來(lái)的后果:有日本血統(tǒng)的美國(guó)公民。
“日本族裔是一個(gè)屬于敵人的種族,”約翰·德威特中將在《最終報(bào)告:1942年西岸日本人的轉(zhuǎn)移》中寫(xiě)道,“雖然有很多第二代和第三代日裔是在美國(guó)國(guó)土上出生,擁有美國(guó)國(guó)籍,并且已然‘美國(guó)化,但是種族間的緊張情緒仍未有減弱?!?/p>
1942年2月,時(shí)任總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福下達(dá)了“9066年行政命令”,以種族背景劃分,將美國(guó)西岸的12萬(wàn)人轉(zhuǎn)移到禁閉中心。當(dāng)中有2/3的人是在美國(guó)出生。
在全美國(guó),這樣的禁閉營(yíng)有10個(gè)。美籍日裔的被囚者在帶刺的鐵絲圍欄內(nèi)度過(guò)的平均時(shí)間是三年。
軍隊(duì)中的日籍美國(guó)人
相對(duì)而言,他們被監(jiān)禁這件事還是廣為人知的,但是他們面對(duì)的艱難不止于此,特別是對(duì)于像勞森·酒井威一郎這樣在1941年時(shí)才年僅18歲的日裔美國(guó)人來(lái)說(shuō),更是這樣。
“我和三個(gè)白人同班同學(xué)一起嘗試應(yīng)征加入美國(guó)海軍。他們被錄取了,我卻沒(méi)有,”他說(shuō)?!拔艺f(shuō):‘為什么不可以?我是一個(gè)美國(guó)人。但是他們說(shuō),我是一個(gè)敵僑,所以我已經(jīng)不再是美國(guó)公民?!?/p>
“當(dāng)時(shí)的感覺(jué)真的像是被我自己的國(guó)家排擠了,”這個(gè)如今已93歲的退役軍人回憶說(shuō)。
1943年3月,由于美國(guó)需要更多的士兵,于是開(kāi)放了對(duì)日裔美國(guó)人的征召,酒井當(dāng)即就參加了志愿申請(qǐng)。
超過(guò)三萬(wàn)名日裔美籍男性在美國(guó)陸軍服役,當(dāng)中很多都是隸屬一個(gè)叫做“第442步兵團(tuán)”的隔離兵團(tuán)。
在該兵團(tuán)的“拼死一搏!”的口號(hào)下,這些士兵被派去執(zhí)行其中一些最嚴(yán)酷的任務(wù)。
442步兵團(tuán)橫掃了意大利和法國(guó),也承受了格外高的傷亡率。酒井自己就曾四次負(fù)傷,后來(lái)獲頒銅星勛章和紫心勛章。
國(guó)會(huì)議員邁克·本田表示,他和父親曾被強(qiáng)制監(jiān)禁在科羅拉多的禁閉營(yíng)
酒井說(shuō),對(duì)于美軍一再將他的兵團(tuán)送去險(xiǎn)境,他并不怨恨?!澳隳芄炙玖罟侔咽稚献詈玫哪脕?lái)用嗎?”他說(shuō),“沒(méi)有人想死,也沒(méi)有人想看見(jiàn)自己的人死去,但我們是在爭(zhēng)取贏下那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。到這個(gè)時(shí)候,我們已經(jīng)證明了,我們是忠誠(chéng)的美國(guó)人。”1946年7月,當(dāng)442步兵團(tuán)回到美國(guó)時(shí),總統(tǒng)哈里·杜魯門(mén)在美國(guó)白宮一個(gè)儀式上檢閱這個(gè)兵團(tuán),并在演講中對(duì)這些老兵說(shuō):“你們不僅僅對(duì)抗了敵人,你們還對(duì)抗了偏見(jiàn)——而且,你們贏了?!边M(jìn)一步證明他們忠于美國(guó)的是,一些日裔美國(guó)人還在遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭擔(dān)任翻譯。這場(chǎng)眾所周知的東京審判,審訊了日本領(lǐng)導(dǎo)人的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行。
伊丹明在禁閉營(yíng)度過(guò)了一年之后志愿加入美軍。他被編到了陸軍情報(bào)部門(mén),翻譯日語(yǔ)文檔,之后在美國(guó)為首的戰(zhàn)后占領(lǐng)中,他被派往日本擔(dān)任美方官員。
在1946年,能同時(shí)英語(yǔ)和日語(yǔ)的人非常少,于是伊丹的工作就是確保翻譯員的準(zhǔn)確性。在審判紀(jì)錄中,他曾試圖防止日本將軍的發(fā)言被打斷。
不過(guò),伊丹的經(jīng)歷可能帶來(lái)了嚴(yán)重的負(fù)面影響。他在1950年審判結(jié)束后不久自殺身亡,年僅39歲。
二次大戰(zhàn)期間日裔美國(guó)人所受到的待遇,在1988年受到時(shí)任總統(tǒng)羅納德·里根遣責(zé)。他稱這是“種族偏見(jiàn)、戰(zhàn)時(shí)歇斯底里以及政治領(lǐng)導(dǎo)失效所激發(fā)的政策”。
他簽署了公民權(quán)利法案,為10萬(wàn)曾被監(jiān)禁于禁閉營(yíng)的日裔人士做出賠償。
觀望特朗普態(tài)度
不過(guò),在2016年11月,美國(guó)總統(tǒng)當(dāng)選人唐納德·特朗普的一個(gè)支持者卡爾·希比說(shuō),戰(zhàn)時(shí)對(duì)日裔美國(guó)人的禁閉正是為現(xiàn)今要求來(lái)自恐怖主義活躍國(guó)家的移民進(jìn)行注冊(cè)的政策提供了一個(gè)先例,有關(guān)的政策將會(huì)極大地影響美國(guó)的穆斯林移民。
曾經(jīng)在幼年時(shí)期被送至禁閉營(yíng)的日裔美籍律師邁克·本田表示,有關(guān)的說(shuō)法“超出了令人不安的程度”?!斑@是仇恨,不是政策,”現(xiàn)年75歲、擔(dān)任國(guó)會(huì)議員的本田在一份聲明中說(shuō),“這項(xiàng)要求少數(shù)族裔進(jìn)行注冊(cè)的政策降低了我們的人格,把我們的未來(lái)交到了思維停留在20世紀(jì)40年代的那些思想狹隘的人手中。”
在接受BBC訪問(wèn)時(shí),這名國(guó)會(huì)議員說(shuō),他希望特朗普“能夠作一個(gè)清晰的聲明證明是外界多慮”,并表示在這一天到來(lái)之前,他都不會(huì)貿(mào)然作出判斷?!暗撬侥壳盀橹惯x擇的內(nèi)閣成員令我感到擔(dān)憂,”本田說(shuō),“他選擇這些人成為他政府班底的一分子,他可能會(huì)一些人較為極端的觀點(diǎn)左右。”(摘自英國(guó)廣播公司新聞網(wǎng))(編輯/二郎)
二戰(zhàn)中的日裔美國(guó)人
12萬(wàn)人
被迫遷離美國(guó)西岸送往禁閉營(yíng)
30000人曾在美軍服役
9486枚紫心勛章頒發(fā)給了第100步兵營(yíng)和第442步兵團(tuán)的軍人
5次提到第442團(tuán)的美國(guó)總統(tǒng)講話是在短短20天的作戰(zhàn)過(guò)程中發(fā)生