摘 要：《紅與黑》是19世紀(jì)法國作家司湯達(dá)的批判現(xiàn)實(shí)主義代表作，在這部作品中，作者描述了從出生社會(huì)底層的男主人公于連與貴族小姐瑪?shù)贍柕碌膼矍楸瘎」适隆！缎陆Y(jié)婚時(shí)代》是當(dāng)代作家王海鸰的婚戀小說代表作，在這部作品中，作者描述了出生農(nóng)村的何建國與來自北京高知家庭的妻子顧小西的愛情婚姻悲劇。作為不同時(shí)代的鳳凰男，其愛情悲劇后面隱含著諸多相同的社會(huì)原因。

關(guān)鍵詞：紅與黑；新結(jié)婚時(shí)代；鳳凰男；愛情悲劇原因

作者簡介：胡彩蓉（1993-），女，漢族，湖南湘鄉(xiāng)人，湘潭大學(xué)外國語學(xué)院碩士，研究方向?yàn)榉▏幕c翻譯。

[中圖分類號]：I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2017）-02-0-02

一、不同時(shí)代的鳳凰男

1.1鳳凰男的概念

鳳凰男是近些年來產(chǎn)生于國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)上并且備受熱議的一個(gè)詞語，百度百科對鳳凰男的定義，指的是那些出身貧寒，幾經(jīng)辛苦考上大學(xué)，畢業(yè)后留在城市工作生活的男子。鳳凰男是“雞窩里飛出來的金鳳凰”。從這一定義，我們可以看出這個(gè)概念的兩層層含義：一是出身卑微，二是有所成就。

1.2山溝里飛出的金鳳凰

司湯達(dá)《紅與黑》中的于連，出生于小城市維利爾一個(gè)木匠家庭，是當(dāng)時(shí)法國社會(huì)的最底層的階層。由于受到曾經(jīng)是拿破侖手下的外科老軍醫(yī)的影響，學(xué)習(xí)了歷史和拉丁文。憑著超凡的記憶力和一定的天賦，能將拉丁文版的《新約全書》和《教皇論》倒背如流，也正是有這個(gè)能力，才能到市長家擔(dān)任家庭教師?？释淖兠\(yùn)的他，不甘心只做一個(gè)家庭教師，他與市長夫人的奸情被揭發(fā)后，來到了貝尚松神學(xué)院，在這里他努力討好院長，經(jīng)由院長的推薦，來到了法國宮廷顯貴德·拉穆爾侯爵府，于連憑借自己的才能和圓滑的處世能力得到了侯爵的賞識(shí)，獲得了象征榮譽(yù)的十字勛章，騎士封號，年收入二萬零六百法郎的莊園以及法蘭西陸軍中尉軍銜，到這里，可以說于連已是一個(gè)人生大贏家了。

《新結(jié)婚時(shí)代》中何建國，一個(gè)來自山東沂蒙貧窮山村的農(nóng)村學(xué)子，通過自己努力，考上清華大學(xué)。但是在小說中，男主人公的哥哥也同時(shí)考上了大學(xué)，由于家里太窮，只能供得起一個(gè)人，通過抓鬮，最終是何建國有機(jī)會(huì)接受現(xiàn)代教育，而他哥哥只能在老家種地，可見他家的經(jīng)濟(jì)狀況是多么的窘迫。擁有計(jì)算機(jī)系碩士學(xué)歷的他，畢業(yè)后成為了北京一家著名IT公司的業(yè)務(wù)骨干，稅后年薪十二萬，娶到了出生于北京高知家庭的顧小西。從山區(qū)走出，能夠在北京安身立業(yè)。在當(dāng)代中國社會(huì)，他所擁有的是多少從農(nóng)村出來漂泊在城市的年輕人所向往的：學(xué)歷，事業(yè)，房子，戶口，家庭。何建國因此成為了何父的驕傲，成了他在何家村夸耀的本錢，也自然是何家村鄉(xiāng)里鄉(xiāng)民眼中的天之驕子。何建國也更是那些從農(nóng)村出來漂泊在城市年輕人羨慕的對象，要知道，現(xiàn)今有多少北漂族過著凄慘的生活，為的僅僅是能在北京追尋他們的夢想，在北京生存。

1.3悲劇的愛情

《紅與黑》于連悲劇的一生是跟他兩段悲劇的愛情緊密聯(lián)系在一起的，本文中于連的愛情悲劇指的是他與瑪?shù)贍柕碌膼矍?，瑪?shù)贍柕率欠▏屠枭蠈由鐣?huì)中宮廷重臣德·拉穆爾侯爵之女。雖然，于連跟這位貴族小姐的愛情是由被動(dòng)開始：瑪?shù)贍柕聟捑肷蠈由鐣?huì)的追求者，看上了出身社會(huì)底層的于連，但是于連也被這位有著高貴出生，智慧和美貌以及大量財(cái)產(chǎn)所吸引繼而想要征服這位貴族小姐。盡管要背叛自己的父親和階級，瑪?shù)贍柕伦罱K還是決定與于連成婚，于連也正是在這個(gè)時(shí)候走向了人生的巔峰，獲得了金錢和封號榮譽(yù)。可是一切都如曇花一現(xiàn)，市長夫人寫信揭發(fā)了于連，于連一氣之下向她開了槍，市長夫人雖然沒有被打死，于連卻被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄，侯爵取消了他與瑪?shù)贍柕碌幕榧s，他拒絕自己未婚妻的幫助，大無畏地走向了死亡。在故事的結(jié)尾，瑪?shù)贍柕卤瘔训赜H手將自己愛人的頭顱埋進(jìn)了用大理石裝飾的山洞里面。

何建國的妻子顧小西是北京人，家境優(yōu)越，母親是醫(yī)院主任，父親是大學(xué)教授，都是知識(shí)分子，而何建國的父親確是臉朝黃土背朝天的農(nóng)民。在結(jié)婚之前，兩人的婚姻就受到了顧母強(qiáng)烈的反對。但顧小西還是不母親反對，嫁給了何建國。何建國是現(xiàn)代農(nóng)村孩子在事業(yè)上取得成功的典型代表，顧小西也是普通的城市女孩，正因?yàn)閻蹆扇瞬沤Y(jié)合到一起，可是他們的婚姻之路是充滿艱辛的，顧母起初的反對和他婚后對何建國的不滿就證明了道路的不平坦。此外，何建國的家庭對顧小西及其家庭的不合理要求也越來越多，顧小西因習(xí)慣性流產(chǎn)而不能生育，在何父眼里，這樣的媳婦已經(jīng)失去了意義，小西母親因過度勞累去世，二人最終選擇離婚。

二、愛情悲劇的原因

2.1階級差異

正如前文所分析到的，聰明才能成為鳳凰，有所成就才能稱為鳳凰，于連和何建國的才華、智慧和不平凡的個(gè)性正能吸引瑪?shù)贍柕?、顧小西這類在溫室下長大的女孩兒?？墒强瓷先チ钊速p心悅目的搭配組合，他們的愛情和婚姻卻都以悲劇收場，根本的原因還是得歸結(jié)于他們之間巨大的階級差異。也正是因?yàn)閬碜杂谏鐣?huì)的不同階層，社會(huì)背景和地位完全不一樣，家庭環(huán)境也不一樣，這種門不當(dāng)戶不對的婚姻定會(huì)有諸多不可協(xié)調(diào)的矛盾。

瑪?shù)贍柕鲁錾碣F族，而于連出生于平民階級，高傲的貴族小姐在內(nèi)心深處是非?？床黄鹩谶B的出身，她為同比自己階級地位低下這么多的人談戀愛感到羞恥，“這事若被發(fā)現(xiàn)，可以肯定是一個(gè)永久的恥辱”，[1]瑪?shù)贍柕卤撑蚜怂母赣H，背叛了她的階級，之所以下定決心跟于連成婚，是因?yàn)橛谶B寫信追求元帥夫人引起了她極大的嫉妒，她的驕傲和虛榮心決不允許她輸給任何人，本質(zhì)上來說，瑪?shù)贍柕抡嬲龕鄣钠鋵?shí)是自己。而于連也被這位貴族小姐的輕蔑折磨得痛苦不堪，“只因?yàn)槲业某錾唾v，就夠她責(zé)備自己為我所做的事情了”[2]。

顧小西與何建國的結(jié)合，是城鄉(xiāng)的典型代表。顧小西雖不是出生權(quán)貴之家，但相比起何建國，家世和社會(huì)地位都比何建國優(yōu)越，顧小西的父母知書達(dá)理，而何建國的父親有著嚴(yán)重的傳統(tǒng)封建思想。顧小西在骨子里還是不喜歡農(nóng)村，歧視農(nóng)村的，因此她非?？咕苋ズ谓▏霞疫^年，她受不了何家村存在的男尊女卑的封建思想，可是何建國卻不這樣認(rèn)為。正是雙方及兩個(gè)家庭的巨大差異，才使得何建國與顧小西之間的矛盾不斷出現(xiàn)不斷升華。

2.2社會(huì)支持度

一般對社會(huì)支持的解釋可概括為兩類：一是客觀的、實(shí)際可見的支持，如經(jīng)濟(jì)上的幫助和直接服務(wù)；二是主觀體驗(yàn)到的情緒支持，指個(gè)體在社會(huì)中被支持、理解的情緒體驗(yàn)和滿意程度。[3]。于連和何建國這兩個(gè)不同時(shí)代的鳳凰男的愛情之所以是悲劇，還有一個(gè)很重要的原因就是社會(huì)支持度太低。

于連與瑪?shù)贍柕碌幕榧s雖然從客觀角度看得到了支持，得到了瑪?shù)贍柕赂赣H物質(zhì)上的支持：每年三萬六千法郎的收入和騎兵中尉的稱號。但是這其實(shí)只是侯爵的緩兵之計(jì)，其實(shí)他是完全不同意女兒跟于連的婚約，在最后寫給瑪?shù)贍柕碌男胖?，他寫到“我以榮譽(yù)作證告訴你，我絕不同意你嫁給那個(gè)人；是這個(gè)無恥的年輕人本人，逼著我給德·雷納爾太太寫信；徹底放棄那個(gè)卑鄙小人吧，只有這樣，你才會(huì)重新得到一個(gè)父親?！盵4]可見于連完全不被這個(gè)將來的岳父所接受。19世紀(jì)30年代的法國，封建貴族森嚴(yán)的等級制度是不允許下層階級的青年改變自己的命運(yùn)，因此侯爵迫使市長夫人寫信揭發(fā)于連，而于連內(nèi)心也意識(shí)到現(xiàn)實(shí)的殘酷性，拒絕了繼續(xù)上訴，他與瑪?shù)贍柕碌膼矍楸瘎∈菬o法避免的。

何建國與妻子顧小西的婚姻，客觀支持和主觀支持度都是非常低的。何建國婚姻中的矛盾，很多都是跟錢有關(guān)，他跟妻子的工資在北京都不高，二人的生活開銷房貸都需要精打細(xì)算地過著，顧家在經(jīng)濟(jì)方面并沒有支持何建國，而自己老家就更不用說了，只是加重了他們的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。在婚前就遭到了顧母的堅(jiān)決反對，理由就是因?yàn)楹谓▏錾h(yuǎn)的窮山村，農(nóng)村里的父母兄弟姐妹又都是拖累，自己的女兒從小都沒有受過任何的苦，條件也好，自然不能嫁虧了?；楹?，何建國在顧家的存在感也是非常低的?！笆裁凑赡改锟磁鲈娇丛较矚g，什么老丈桿子給姑爺燙酒對飲張羅飯菜，統(tǒng)統(tǒng)是發(fā)生在別人身上的故事。他們對他，是一成的不遠(yuǎn)不近不溫不火”。[5]此外，顧小西身邊的朋友總有同樣的議論，她嫁給何建國是嫁虧了。而在顧小西患上習(xí)慣性流產(chǎn)之后，何家堅(jiān)決要求何建國跟顧小西離婚。

三、結(jié)語

作為不同時(shí)代的鳳凰男，于連和何建國雖然出身卑微，但都有著一顆奮斗的心和優(yōu)秀的品質(zhì)，然而他們與孔雀女妻子的愛情婚姻都以失敗結(jié)局，導(dǎo)致他們愛情悲劇的社會(huì)原因是階級差異和社會(huì)支持度太低，每個(gè)社會(huì)的階層在不同時(shí)代都會(huì)呈現(xiàn)不同的特點(diǎn)，于連所處的社會(huì)封建等級制度森嚴(yán)，而何建國所處的當(dāng)代中國已經(jīng)出現(xiàn)了階層固化這一現(xiàn)象，愛情婚姻悲劇其實(shí)是這個(gè)社會(huì)背景對他們造成的負(fù)面影響的產(chǎn)物。通過這兩段悲劇，我們不得不承認(rèn)，婚姻中門當(dāng)戶對的重要性，如果社會(huì)對鳳凰男的態(tài)度是支持和寬容，那么他們的幸福感就會(huì)上升。當(dāng)然，一段愛情走向婚姻并且持續(xù)下去，是由諸多復(fù)雜的因素構(gòu)成，比如還涉及到雙方的性格、家庭以及良好的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)，愛情需要經(jīng)營，婚姻需要經(jīng)營，對于愛情和婚姻我們應(yīng)保持樂觀向上的態(tài)度，因?yàn)楫吘惯€是有那么多愛情和婚姻都走向了成功。任何人都有權(quán)利追求更好的生活，鳳凰男也是，所以社會(huì)應(yīng)給與這一群體更多的寬容。

注釋：

[1][法]司湯達(dá)著. 紅與黑[M]. 鄒心勝譯. 北京：北京燕山出版社，1995：285.

[2]同上：298.

[3]李強(qiáng).社會(huì)支持與個(gè)體心理健康[J].天津社會(huì)科學(xué)，1998：67-70.

[4][法]司湯達(dá)著. 紅與黑[M]. 鄒心勝譯. 北京：北京燕山出版社，1995：386-387.

[5]王海鸰.新結(jié)婚時(shí)代（珍藏版）[M].北京：作家出版社，2014：10.

參考文獻(xiàn)：

[1][法]司湯達(dá)著. 紅與黑[M]. 鄒心勝譯. 北京：北京燕山出版社，1995.6.

[2]范呈彬.激情和虛榮-論紅與黑的兩種愛情[J].新鄉(xiāng)學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）.2010（2）.

[3]高倩.《紅與黑》的夢想解析[J].中華文化論壇.2013（11）.

[4]霍曉佩.《紅與黑》中愛情視角的解讀[J].安徽文學(xué).2009（2）.

[5]邵曉芳.淺談《紅與黑》中于連的愛情悲劇[J].語文學(xué)刊·外語教育教學(xué)，2009（4）.

[6]孫菁.《新結(jié)婚時(shí)代》：愛情與“門當(dāng)戶對”觀念的PK[J].當(dāng)代電影.2007（5）.

[7]譚鼎莎.試論《紅與黑》的主人公于連[J].外國文學(xué).2010（2）.

[8]王海鸰.新結(jié)婚時(shí)代（珍藏版）[M].北京：作家出版社，2014.1.

[9]楊曉云.婚姻中不能承載之重-對《新結(jié)婚時(shí)代》的解讀[J].宜賓學(xué)院學(xué)報(bào).2011（7）.