美國《赫芬頓郵報(bào)》2月21日文章，原題：東行，我移居中國的五個(gè)理由奧巴馬的“重返亞太”戰(zhàn)略，把亞太作為美國伸展軍事、經(jīng)濟(jì)和智慧之地。如今，我來啦！轉(zhuǎn)向東方給了我提升自己的機(jī)會(huì)。以下是我移居中國的五個(gè)理由。

教育漢語是門偉大的語言，我渴望掌握。且在華讀碩士學(xué)位的費(fèi)用微乎其微。全球有超過10億人講漢語，在世界任何地方，只要有中國僑民，你就能用漢語交流學(xué)習(xí)。對(duì)任何想要抓住新世紀(jì)的人來說，了解中國非常重要。因?yàn)檫@個(gè)世紀(jì)將由復(fù)雜的中美關(guān)系主導(dǎo)。學(xué)習(xí)中國文化能讓我們與中國的內(nèi)心對(duì)話，而非僅僅停留在對(duì)其思想的認(rèn)知上。

社交在我們與中國的關(guān)系中，生意已成為很大一部分。但我發(fā)現(xiàn)，中國人做事兒不是簡(jiǎn)單的為了賺錢而賺錢，相反，這個(gè)國家正計(jì)劃運(yùn)用“軟實(shí)力”來幫助改善世界各地的經(jīng)濟(jì)條件。不管你去到非洲、東南亞、中亞甚至南美，都能在當(dāng)?shù)卣业皆敢馓峁椭闹袊笥选?/p>

生活成本我沒有去國際化的北京或是西方化的上海，而是選擇了在哈爾濱的黑龍江大學(xué)攻讀研究生。與一些大都市相比，這座受到俄羅斯文化影響的城市的確欠發(fā)達(dá)。但它想跟上中國腳步并國際化的努力卻令我著迷。哈爾濱的生活成本很低，若能獲得當(dāng)?shù)卣?jiǎng)學(xué)金，100美元就夠一周的生活花銷，包括食物、社交和偶爾的感冒發(fā)燒。盡管哈爾濱或許缺少京滬那樣的派對(duì)場(chǎng)面，但這里更容易交到真正的朋友。

旅行擁有五千年悠久歷史，中國有太多東西可以看、太多事情可以體驗(yàn)。光是到所有名人墓地去拜謁一番，可能就要耗盡一生時(shí)間。中國是個(gè)巨大的多樣化國家。旅行能讓你遇到56個(gè)民族的人，還有其他在路上的外國人。在中國，旅行不僅是看風(fēng)景，只要你愿意去發(fā)現(xiàn)，多元文化碰撞的魅力會(huì)讓你總是想要旅行充當(dāng)友好使者移居中國，開啟了我作為中美之間橋梁的生活。我想讓中國人知道真實(shí)的美國人是什么樣子。就在美政府高官宣稱要給未來的中美關(guān)系來點(diǎn)“硬的”之際，我努力向中國民眾展示笑臉。多年來，中美文化一直都相互影響，中美關(guān)系完全可以建立在贊美和尊重基礎(chǔ)上。盡管未來或許會(huì)有政治風(fēng)暴，但我希望盡可能地講述自己的故事——充滿活力而真實(shí)的故事。▲

（作者亞歷山大·巴倫，楊檬譯）