｜［德］埃哈特·迪特爾

｜小薇彩

降臨到地球的外星記者

｜［德］埃哈特·迪特爾

｜小薇彩

當時的情況非常糟糕。我躺在實驗室的桌子上，沒有胳膊沒有腿，動也不能動。因為我變成了一根黃瓜。

黃瓜自然沒有眼睛，幸運的是，我還能用雷達射線感知周圍的一切。

冰冷的空氣像千萬根針，扎得我渾身難受。我身體內(nèi)部凍得黏稠，連腦袋中的電路板也結了冰。要說我是根冰凍黃瓜，也沒人會懷疑。

折騰了半天，我才慢慢冷靜下來。是死是活就在這一刻了，我索性激活了所有的能量儲備。

怎么還是不行呢？要從黃瓜變回原來的樣子，需要清醒的腦袋瓜和堅定的意志力。好吧，繼續(xù)努力！一個個念頭閃過我的腦海。集中精力變形！就在這時，我的電池發(fā)出了警報。糟糕，偏偏趕在這時候快沒電了！在高爾奇星球上，我學過如何應對緊急狀況。唉，真是白學了！一點兒也派不上用場！不過眼下的情況確實有點特殊，訓練課上沒學過，我也沒遇到過。

我的左右兩側全是黃瓜。當然，它們的死活無所謂，只是一堆吃的而已，沒有知覺。我和它們可不一樣！我用雷達掃描了一下，發(fā)現(xiàn)有個地球人站在桌邊。他的身體發(fā)出一股超強的電波。他到底想干什么？我好害怕！說實話，我最搞不懂的就是地球人。以前有人警告我：和地球人打交道，要處處小心！我根本沒把這話放在心上。唉，現(xiàn)在后悔也晚了！宇宙中怎么就沒有賣后悔藥的呢！這個地球人肯定是個大壞蛋！沒準他想一口把我吞下去！唉，我這個大傻帽兒！怎么就落到他的手掌心了呢！完蛋了，完蛋了！我老是胡思亂想，腦袋瓜中塞滿了垃圾信息！頭好痛呀！奇怪！不是只有地球人的腦瓜里，才會有垃圾信息嗎？這個房間涼颼颼的，我的腦瓜子都快被凍成糨糊了！要是再想不出什么法子，恐怕只能等死了。唉，死也死得這么不體面，冰凍黃瓜一根，馬上就成地球人的盤中餐，傳出去不讓宇宙人笑掉大牙才怪！這個地球人到底想把我怎么樣？準沒好事！我要是會讀心術就好了！我還不想死！！噢，真抱歉，我這人有個壞毛病，有時候說話太快，自顧自地說，也不去想別人有沒有聽懂。其實吧，這也不能全怪我，是內(nèi)部程序設計的問題。以后我會注意一下，盡量說得慢點兒。接下來，我把故事從頭到尾講給大家聽。

我的名字是Y3，來自高爾奇星球。高爾奇語是我的母語，但地球語我也說得很棒?？次野压适轮v得這么流暢，想必大家早就猜出來了吧。其實來地球之前，我先把地球語的數(shù)據(jù)庫輸進了大腦，之后我就會說啦。簡單吧？我們高爾奇人學東西快著哩。

如果我說高爾奇語，估計大家一個詞兒也聽不懂。要不咱們試試？

“年光五球地離距里那，球星奇爾高自來我?！?/p>

用地球語說就是：“我來自高爾奇星球，那里距離地球五光年。”

對我們高爾奇人來說，五光年根本不算什么，因為我們的飛行器的速度早就超越了光速。

我們的星球不大，準確點兒說，只有地球一半那么大，但很多外星人喜歡去那兒旅游。那兒天氣涼爽，有芳香四溢的森林、14座吐著煙兒的活火山，還有大片大片的紫色田野。這些都是高爾奇星球吸引游客的地方。

我們建了很多飛行器降落場，但空中還是很擁擠，沒辦法，游客太多了。

這一陣子，我們那兒流行衛(wèi)露牌踏板車。這玩意兒方便是方便，就是速度太快，老是橫沖直撞，害得人天天提心吊膽的。每次碰到這種車，我就躲得遠遠的。

在高爾奇星球上，我有一所小房子。乍一看它很普通，沒有很多裝飾，但房子里高科技設施一應俱全。房子的地理位置不錯，靠近黑色平原，那兒遠離喧囂，非常安靜。

因為工作關系，我經(jīng)常出差去別的星球，每次回到家就懶得動了。這么多年來，我都是一個人生活，就只有一個機器人做伴。它是個很忠誠的小伙伴，叫小馬莫步。

機器人小馬莫步平時就坐在“愜意廳”門口的一束光上?！皭芤鈴d”是房間的名字，我給每個房間都取了個好聽的名字。一進家門，我就能聽到小馬莫步甜甜的問候。說起小馬莫步，我不得不夸一句，它的確是個超級棒的伙伴。我們一起生活這么長時間了，它還從沒出過什么技術故障。

除了它，我就沒別的伴兒了，或許以后會找一個，誰說得準呢？要找的話，我肯定會找個適合我的。不過話又說回來，一個人生活也挺好的，主要是我的工作很有意思，經(jīng)常出差去別的星球，總能遇到新奇好玩的事。想知道我是干什么的嗎——星際記者！

聽上去是不是很酷？我在高爾奇星球的《大爆炸》雜志社工作，干了很多年了，從沒想過跳槽，我打心底里喜歡這份工作。做自己喜歡的事，當然不會覺得無聊啦。噢，對了，《大爆炸》雜志其實是電子雜志，讀者呢，都是些很有思想的外星人。

雜志的編輯是位女士，非常有魄力。她經(jīng)常派我們星際記者去別的星球出差。碰到啥好玩的事，我們就寫成小報道，用無線電收發(fā)機發(fā)給雜志社，和親愛的讀者一起分享。

當然嘍，宇宙中那么多星球，有的有人住，有的沒人住。我喜歡去有人的星球，尤其是那些既有人住，還很暖和的星球。我這人最怕冷。只要氣溫低于零下15攝氏度，我的腦瓜子就沒法正常工作了。我整天盼著編輯派我去暖和點兒的地兒，還好我們周圍就有很多這樣的星球。W

節(jié)選自《外星記者：稀奇古怪的地球》

責編｜冉振平