穆懷恂+林宏恩

金秋十月，美國拉斯維加斯陽光明媚，天空湛藍。22日上午9時，訪美考察團一行進入LDI展會大廳，開始為期兩天的觀展與考察。

1 概述

由PENTON MEDIA機構(gòu)主辦、美國戲劇技術(shù)學(xué)會（United States Institute for Theater Technology，USITT）參與的2016年國際表演現(xiàn)場設(shè)計（Live Design International，簡稱LDI）展覽會，于10月17日～23日在美國拉斯維加斯會議中心（北館）舉辦。本屆LDI展會，有超過350個廠家和供應(yīng)商參展，集中展出了美國本土和世界知名品牌的產(chǎn)品，并提供現(xiàn)場演示和面對面技術(shù)交流的機會；有來自80多個國家和地區(qū)的超過12 000位專業(yè)觀眾，他們是工作于劇院、電視臺、電影廠、音樂會、俱樂部、主題公園、學(xué)校、教堂等行業(yè)的專業(yè)技術(shù)人員。

LDI展覽會分為兩大部分。一部分是行業(yè)的活動展示，貫穿整個展會期間，內(nèi)容涉及技術(shù)培訓(xùn)、新品發(fā)布、秀場設(shè)計及體現(xiàn)、戶外表演。據(jù)介紹，展會主辦方組織征集參展企業(yè)的產(chǎn)品，交由專業(yè)技術(shù)人員進行秀場系統(tǒng)方案的設(shè)計，并提供戶外場地安裝實施，供參觀者體驗產(chǎn)品的優(yōu)異品質(zhì)；組織大型商業(yè)演出秀，讓觀眾在觀摩秀場藝術(shù)的同時，領(lǐng)略產(chǎn)品的綜合藝術(shù)效果。另一部分是展會現(xiàn)場產(chǎn)品的展覽和演示。

開館展期為21日～23日，展品范圍覆蓋專業(yè)舞臺燈具、光源、燈光設(shè)備及配件，以及視頻系統(tǒng)、秀場燈具、特效機、吊掛機械等。

2 從展品看趨勢——LED光源發(fā)展迅猛

展會以不同規(guī)格的電腦燈和舞臺LED燈具為主，以及部分高清LED顯示屏展品，LED光源的展品占絕對多數(shù)。這一現(xiàn)象預(yù)示著LED光源產(chǎn)品的性能品質(zhì)在穩(wěn)定提升，市場需求不斷增量又增速，大有全方位進軍專業(yè)領(lǐng)域的勢頭。

（1）本屆展會上，鹵鎢光源已難覓蹤跡。LED光源已取代了非遙控、非智能的傳統(tǒng)舞臺燈具（如成像燈、聚光燈）光源，其發(fā)光效率、混色效果、色溫調(diào)控、節(jié)能、耐用、安全等方面大大超過鹵鎢光源燈具，LED燈具的光斑質(zhì)量也毫不遜色，顯色指數(shù)與鹵鎢光源的差距越來越小。

（2）以氣體放電泡為光源的電腦燈，也受到LED光源的挑戰(zhàn)。如Robin DL7F Wash電腦燈，由7種顏色的LED組成、功率800 W，據(jù)稱可以替代1 500 W氣體放電泡染色電腦燈。而且，顯色指數(shù)超過氣體放電泡，混色過程照度疊加，亮度有增無減，整體優(yōu)勢明顯。

（3）LED的“顏色管理”是當(dāng)下業(yè)內(nèi)亟待研究解決的熱門課題之一。展會上，ETC一款控制臺演示的“顏色管理”功能吸引了我們，在控制臺界面上，首先出現(xiàn)幾個常用色相的色標(biāo)，使用者可以粗略選擇需要的大致色調(diào)（點擊對應(yīng)色標(biāo)，受控的LED燈具即刻自動選定色相），接著在另一個調(diào)色盤作進一步微調(diào)直至設(shè)計師滿意。如此簡便、直觀的調(diào)色方式，大大減輕了LED燈具色彩編程的繁瑣與煩惱。不過，受控LED燈具的各項技術(shù)參數(shù)必須事先收錄到控制臺的燈庫中。2016年北京PALM展會上，該控制臺燈庫僅收錄ETC自家生產(chǎn)的燈具，此次已將ADB、阿萊（Arri）、百奇（Clay Paky）、馬田（Martin）、偉麗萊（Varilite）、艾爾頓（Ayrton）、歌馬（Coemar）等世界名牌燈具收入燈庫，擴大了使用范圍。ETC技術(shù)人員同時表示，只要用戶提供符合國際通用標(biāo)準(zhǔn)的LED燈具的詳細參數(shù)，ETC可以幫客戶編錄燈庫，享受便捷的色彩編程方式。當(dāng)然，前提是受控?zé)艟叩钠焚|(zhì)和規(guī)范必須達到國際通用標(biāo)準(zhǔn)。

（4）光源是燈具的“心臟”，光源的種類、性質(zhì)和品質(zhì)，決定燈具的燈體結(jié)構(gòu)、觸發(fā)系統(tǒng)和光學(xué)系統(tǒng)。展會上，傳統(tǒng)光源雙巨頭：飛利浦（Philips）、歐司朗（OSRAM）展出的展品中雖然還是各種氣體放電燈泡居多，但歐司朗已展出多種新開發(fā)的LED芯片模組，據(jù)悉，產(chǎn)品銷路是選擇一些有實力的燈具生產(chǎn)企業(yè)定向合作供給，聯(lián)手研發(fā)，相互促進，以利于組合出高性能、高品質(zhì)的新型LED燈具。飛利浦展臺未見LED光源，經(jīng)詢問得知，他們研發(fā)LED光源的力度和進度并不落伍，只是飛利浦認(rèn)為，只有十分成熟的產(chǎn)品才能擺上展臺。

（5）采用氣體放電泡的金鹵電腦燈經(jīng)多年探索、研發(fā)和改進，各方面技術(shù)開發(fā)已趨完備，可能沒有太多的上升空間，故此未發(fā)現(xiàn)有新的技術(shù)突破。但是技術(shù)飽和，并不影響燈具整體功能品質(zhì)的提升。如意大利的百奇（Clay Parky）展出的Scenius Unico。Scenius Unico這款燈2015年已在中國展出過。其展示的1 400 W氣泡光源電腦燈，具有切割、圖案、光束、染色四合一功能，光學(xué)聚焦最小光束可達到5°，顯色指數(shù)高。四種功能所需的不同光學(xué)系統(tǒng)能夠和諧地集于一身，且各功能都有不俗的表現(xiàn)，足見研發(fā)團隊的實力和用心，由此看到企業(yè)挖掘成熟技術(shù)潛力、集成新應(yīng)用的范例。

LED燈具方面，捷克的羅比（Robe）展出的新品Spiide，具有19顆LED（18顆30 W RGBW，1顆60 W RGBW），體積小、重量輕、亮度高，60 W LED可以成像投射圖案。

此次展會上見到的國際名牌如馬田和偉麗萊，原廠家均已被其他大公司收購，但品牌依舊，仍然響亮，足見無形資產(chǎn)的影響力和市場價值。

3 國內(nèi)企業(yè)參展情況

值得一提的是，國內(nèi)許多燈光、視頻企業(yè)積極拓展國際市場，以不同的方式參展了本屆展會。

3.1 以O(shè)DM方式合作參展

如：廣州市浩洋電子股份有限公司、廣州市雅江光電設(shè)備有限公司等，分別以自己的合作國際品牌亮相展會，他們實際擁有自主研發(fā)、制造優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的能力，只是暫時需要借助國際品牌的知名度和號召力，將自己的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品快速、批量推向市場，促進再研發(fā)、再生產(chǎn)。這是企業(yè)“借雞下蛋”的發(fā)展方式。但好產(chǎn)品最終必須以自主品牌亮相國際市場，贏得廣大用戶的認(rèn)知和青睞，以確立自主品牌的信譽和價值。

今年的LDI年度最佳創(chuàng)新產(chǎn)品獎，共從全球頂級燈光品牌的專業(yè)產(chǎn)品中評選出3款專業(yè)燈光類獲獎產(chǎn)品，其中，由浩洋電子自主開發(fā)研制的全球首款防水等級達到IP65的氣體放電光源智能搖頭電腦燈G14B IP（Elation Professionals Proteus Beam），憑借360°全方位超強防水、防塵能力及模塊化設(shè)計、維護便利等特性，榮獲LDI 2016年度最佳創(chuàng)新產(chǎn)品獎燈光類大獎。LDI評獎團對這款燈的評價是：“公認(rèn)的年度全球戶外防水電腦燈光產(chǎn)品中最具吸引力、最具進步性的代表”。

3.2 以自主品牌參展

廣州市明道燈光科技股份有限公司則以自主品牌亮相展會，意在“投石問路”見世面，蓄勢待發(fā)。廣州奧勝電子科技有限公司、廣州蘭天電子科技有限公司、深圳市洲明科技股份有限公司等企業(yè)亦屬類似情況。這種敢于以自主品牌闖入國際營銷平臺亮相，不求“一鳴驚人”、只求開拓視野的勇氣和膽識值得敬佩，這是學(xué)習(xí)借鑒國外先進技術(shù)、與國際接軌的有效途徑。

3.3 以O(shè)EM合作方式參展

一些廠家以自身的生產(chǎn)能力與國際知名企業(yè)合作，借助品牌產(chǎn)品的技術(shù)優(yōu)勢發(fā)展壯大。這是企業(yè)發(fā)展進程中的權(quán)宜之計，在生產(chǎn)歷練中提升自己的工藝和制造水平，為積蓄自主研發(fā)能力，或進一步以O(shè)DM方式與國際知名企業(yè)合作打下基礎(chǔ)。

4 LDI展會特點

（1）展會總體規(guī)模雖不及北京PALM展，但展區(qū)設(shè)于一幢實用面積達一萬多平方米的大型展館內(nèi)，顯得緊湊集中，便于觀展。所有展臺布置簡約實用，各具特色，不以豪華氣派為炫耀。

（2）展品以燈光（燈具、光源、控制設(shè)備）為主，視頻系統(tǒng)為輔，兼有吊掛機械、特效設(shè)施器具等。館內(nèi)沒有震耳欲聾的音響干擾，觀展環(huán)境尚佳。

（3）商業(yè)運作模式。展會門票每張60美元（約合人民幣400元），觀眾雖說沒有達到摩肩接踵的密度，但已是絡(luò)繹不絕，觀眾質(zhì)量和數(shù)量俱佳，既不擁擠，又不冷清。商業(yè)秀場表演也是有償服務(wù)，門票價格不等。

（4）展會期間安排的演藝燈光秀和大型商業(yè)秀場演出，豐富了展會內(nèi)容與形式，為專業(yè)觀眾提供了產(chǎn)品應(yīng)用的成功案例。這種將產(chǎn)品、技術(shù)與應(yīng)用相結(jié)合的方式，既直觀明了又印象深刻，起到很好的產(chǎn)品推介效果。

LDI 展會上，可以看到前沿的技術(shù)和產(chǎn)品，富有創(chuàng)造力的演藝秀場設(shè)計案例，感受到行業(yè)發(fā)展的趨勢和脈搏，還有機會得到對口的專業(yè)技術(shù)培訓(xùn)，因此成為北美最大的以現(xiàn)場娛樂技術(shù)推廣為主體的貿(mào)易展覽會。

2016年度《演藝科技》雜志顧問、編委年會在京召開

1月15日，“2016年度《演藝科技》雜志顧問、編委年會”在北京圓滿召開。會議總結(jié)了《演藝科技》雜志2016年的工作，并規(guī)劃了2017年的工作。雜志社社長兼主編熊英，副主編柳得安、杜青及40余位顧問、編委出席了會議。中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會理事長朱新村，《演藝科技》名譽社長勞偉杰參加了會議并發(fā)表講話。

在2016年工作總結(jié)中，熊英指出，雜志編輯在內(nèi)容建設(shè)上包含三個部分：一是針對行業(yè)前瞻理論和技術(shù)熱點進行組稿，發(fā)表技術(shù)文章近200篇；二是采訪國家大型活動和行業(yè)會議活動，撰寫50余篇現(xiàn)場采訪，發(fā)表多篇獨家報道；三是參加海內(nèi)外論壇、展會，走訪海內(nèi)外企業(yè)，深入報道。在新媒體運營及轉(zhuǎn)型升級的探索中取得進步，微信公眾號粉絲增長300%，文章閱讀量和粉絲互動數(shù)均有大幅增加，單條微信的點擊量已突破10萬。同時，策劃承辦協(xié)會第十四屆中國國際演藝科技論壇“演藝場館新技術(shù)應(yīng)用”；負(fù)責(zé)協(xié)會的宣傳工作；承接兩大項目：“演藝裝備數(shù)據(jù)平臺的搭建和開放模式研究”課題項目和編撰《演藝（裝備）科技藍皮書2016版》。在談及2017年發(fā)展規(guī)劃時，她提出，演藝科技傳媒將充分發(fā)揮雜志、網(wǎng)站、微信三種媒介的特點，堅持以技術(shù)為核心，不斷提升學(xué)術(shù)品質(zhì)；探索線上線下活動，不斷提升社會效益與經(jīng)濟效益；策劃組織好以“旅游場館建設(shè)技術(shù)發(fā)展”為主題的國際論壇；完成《演藝（裝備）科技藍皮書2016版》的編輯出版；進一步推進演藝裝備數(shù)據(jù)平臺課題。

顧問、編委們充分肯定了雜志社2016年的工作，并對2017年雜志議題、選題展開熱議，提出了寶貴的意見與建議。大家建議，雜志應(yīng)更加注重學(xué)術(shù)品質(zhì)和技術(shù)內(nèi)涵，關(guān)注前沿技術(shù)、熱點技術(shù)，組約綜述類稿件，不斷提高學(xué)術(shù)地位，努力創(chuàng)建成為行業(yè)核心學(xué)術(shù)期刊；注重內(nèi)容策劃，通過專題、?？男问?，在雜志現(xiàn)有模式的基礎(chǔ)上尋求新的突破；設(shè)立探索爭鳴、人物專訪類的欄目，在采訪報道中突出雜志自身特色；雜志社應(yīng)緊跟政府導(dǎo)向，對科研院校和國家科研項目及相關(guān)活動和成果進行跟蹤報道，加大對民族品牌以及優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的報道力度；重視科普性文章，開展培訓(xùn)計劃，有效提高一線從業(yè)人員的實操水平；加強網(wǎng)絡(luò)建設(shè)以及電子版雜志的編輯，提高雜志的擴展速度和廣度。

朱新村發(fā)表講話，他指出，雜志要注重內(nèi)容的深度與廣度、高度與寬度，進一步擴大受眾面；要處理好平面與立體、紙媒與網(wǎng)絡(luò)的關(guān)系，發(fā)揮各自特點，圍繞行業(yè)重點、技術(shù)焦點、市場熱點開展線上線下的活動，雙管齊下擴展業(yè)務(wù)；還要提倡融合與創(chuàng)新，在協(xié)會內(nèi)部、協(xié)會之間、媒體之間、國際和國內(nèi)之間、不同專業(yè)之間加強合作，優(yōu)勢互補，開拓創(chuàng)新，實現(xiàn)更好的持續(xù)發(fā)展。

最后，熊英代表雜志社感謝各位專家的建言獻策，并表示，雜志社將認(rèn)真梳理大家的意見和建議，不斷改進提升。秉承普及與提高相結(jié)合，雜志在技術(shù)上深耕細作，網(wǎng)站不斷拓展寬度廣度，微信更加迅捷傳播，堅持輿論導(dǎo)向，引領(lǐng)行業(yè)技術(shù)創(chuàng)新，力促文化藝術(shù)與科技交融，以獲得社會效益和經(jīng)濟效益雙豐收。

中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會演出場館設(shè)備專業(yè)委員會2016年度常務(wù)委員會會議在京舉行

1月14日，“中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會演出場館設(shè)備專業(yè)委員會2016年度常務(wù)委員會會議”在北京和平里大酒店舉行。中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會理事長、演出場館設(shè)備專業(yè)委員會主任朱新村，專業(yè)委員會執(zhí)行主任兼秘書長趙同華，專業(yè)委員會副主任柳得安、趙其昌、俞健、王世全及50余位常務(wù)委員出席會議。協(xié)會副理事長熊英、周春志參加會議。

會議由朱新村主持。

2016年度工作總結(jié)2017年度工作計劃

趙同華代表專業(yè)委員會秘書處作2016年度工作總結(jié)和2017年度工作計劃。

2016年度工作總結(jié)包括：組織劇場音響系統(tǒng)設(shè)計與調(diào)試高級培訓(xùn)班、組織美國考察等技術(shù)活動；《演出場所擴聲用揚聲器系統(tǒng)通用規(guī)范》（WH/T 75-2016）已由文化部發(fā)布實施，《演出場所電腦燈具通用技術(shù)要求》等三項技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)正在制定，協(xié)會的團體標(biāo)準(zhǔn)網(wǎng)上發(fā)布平臺獲批；開展年度“PALM參展商獲取知識產(chǎn)權(quán)優(yōu)勝獎”、“ PALM展產(chǎn)品技術(shù)進步獎”、“行業(yè)優(yōu)質(zhì)工程”評選活動；等級評定技術(shù)培訓(xùn)、項目經(jīng)理資格培訓(xùn)；演藝設(shè)備工程企業(yè)綜合技術(shù)能力等級評定工作；籌辦演藝設(shè)備技術(shù)學(xué)院；科研課題、政府項目等方面工作的情況。

2017年度工作計劃包括：加強行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)，根據(jù)行業(yè)需求積極推進團體標(biāo)準(zhǔn)的立項與編制，加強行業(yè)技術(shù)研討工作；開展“中國演藝設(shè)備行業(yè)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品”、“中國演藝設(shè)備行業(yè)強企”評選和2017年度PALM展評獎活動；加大力度推進行業(yè)職業(yè)能力培訓(xùn)，拓展職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)項目，加強工程管理人員、專業(yè)技術(shù)人員培訓(xùn)；繼續(xù)開展等級評定，修訂條款強化工程安全；加強專業(yè)委員會組織建設(shè)；加強行業(yè)技術(shù)引進，發(fā)揮專家作用；推進科研課題、政府項目工作計劃的開展等。

朱新村還就標(biāo)準(zhǔn)制定、技術(shù)評獎、教育培訓(xùn)、演出安全和專業(yè)委員會組織建設(shè)等方面補充了意見。

頒發(fā)終身成就獎

會上，朱新村宣讀了《關(guān)于授予李布白、李暢、金長烈等三位專家 “中國演藝設(shè)備行業(yè)終身成就獎”》的決定，并與熊英共同為到會的專業(yè)委員會榮譽委員李布白、金長烈頒發(fā)證書。

考察活動報告和政策介紹

南京大學(xué)聲學(xué)所教授、博士生導(dǎo)師沈勇，國家一級舞美設(shè)計、中國藝術(shù)研究院建筑藝術(shù)研究所穆懷恂，專業(yè)委員會舞臺機械分會副主任、教授級高級工程師魏發(fā)孔分別匯報了2016年10月赴美考察關(guān)于音響、燈光和舞臺機械的情況、思考和體會。

中國傳媒大學(xué)信息工程學(xué)院副院長蔣偉從宏觀角度對國家科技政策進行了介紹，對協(xié)會的發(fā)展提出了自己的思考和建議。

分組討論

下午，各分會分別進行討論，大家肯定了專業(yè)委員會秘書處2016年的工作成績，原則上同意2017年的工作計劃，并對具體的工作方式、方法提出了積極的意見和建議。

會議聽取了各分會主任進行分組討論的匯報。最后，朱新村在會上作重要講話。他感謝與會專家對專業(yè)委員會工作的支持，指出了行業(yè)所面臨的形勢，通報了協(xié)會今年的重要工作。他指出，年會集報告會、交流討論會和團拜會三會合一，內(nèi)容充實，討論充分，卓有成效。最后，他向2017年專業(yè)委員會工作提出了要求：視野要開闊，和政府加強聯(lián)絡(luò)，與國外加強交流；工作要深入，堅持圍繞技術(shù)的重點、行業(yè)熱點展開工作；隊伍要優(yōu)化；技術(shù)教育的培訓(xùn)拓展要抓緊。

“創(chuàng)新發(fā)展，合作共贏”——中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會第十地區(qū)組年會在京舉行

1月10日，以“創(chuàng)新發(fā)展，合作共贏”為主題的中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會第十地區(qū)組（北京地區(qū)組）年會在京舉行。北京地區(qū)組會員單位代表、在京部分專家、協(xié)會工作班子員工等近300人齊聚一堂。

主辦方特別邀請北京經(jīng)商流通戰(zhàn)略研究院院長賴陽，做了主題為“云消費時代中小企業(yè)創(chuàng)新與發(fā)展”的演講，旨在幫助大家分析市場，抓住商機。

協(xié)會副理事長兼第十地區(qū)組組長溫慶林代表北京地區(qū)組作總結(jié)和計劃報告。他提出，2017年北京地區(qū)組將積極配合協(xié)會做好地區(qū)組各項工作，大力加強會員隊伍建設(shè)，強化能力培訓(xùn)和技術(shù)交流，抓好籌建成立分會的相關(guān)工作。

理事長朱新村在講話中表示，2017年文化產(chǎn)業(yè)整體向好，呈現(xiàn)穩(wěn)中求進的態(tài)勢。他強調(diào)，新的一年里會繼續(xù)貫徹“協(xié)會是我家，發(fā)展靠大家”的理念，打造三位一體的新平臺，逐步實現(xiàn)地區(qū)組升級，適應(yīng)新常態(tài)。

隨后，北京地區(qū)組會員單位為大會帶來了精彩紛呈的文藝演出。

“PALM展新技術(shù)巡回推廣”暨協(xié)會第二地區(qū)組（四川）新春團拜會舉辦

1月8日，“PALM展新技術(shù)巡回推廣”（成都站）暨中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會第二地區(qū)組（四川）新春團拜會在成都舉辦。來自四川、重慶、云南、貴州、廣西等地的會員單位、劇院團、設(shè)計院、招投標(biāo)單位等相關(guān)機構(gòu)代表210余位嘉賓參會。

新技術(shù)推廣會上，北京卓邦電子技術(shù)有限公司張冰介紹了“卓邦”的基本情況；博士視聽系統(tǒng)（上海）有限公司李斌的演講主題為“Deile Q可變物理指向性線陣揚聲器”；先歌國際影音有限公司虞權(quán)的演講主題為“演藝燈光色彩大革命”；北京東方舞臺科技有限公司張向勇的演講主題為“非常規(guī)設(shè)備在演出中的應(yīng)用”。四位演講嘉賓分享了行業(yè)最前沿的技術(shù)以及市場應(yīng)用情況。上海廣遠電子技術(shù)股份有限公司作為活動的支持單位，與現(xiàn)場嘉賓交流了meyersound音響技術(shù)的市場應(yīng)用。

晚間，新春團拜會拉開序幕。中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會理事長朱新村在致辭中表示，這次技術(shù)交流會上主講的企業(yè)都是PALM展具有代表性的優(yōu)秀企業(yè)，他們帶來的技術(shù)在專業(yè)領(lǐng)域是領(lǐng)先的。在十三五規(guī)劃綱要中，西南六省是旅游大省，這次“送技術(shù)上門”，主要是為西南地區(qū)的會員單位服務(wù)，協(xié)會以技術(shù)為抓手，服務(wù)于會員單位，這是協(xié)會的重要工作，也是地區(qū)組工作的新嘗試。

最后，新春團拜會在豐富精彩的文藝演出中落下帷幕。

美國、俄羅斯舞臺機械技術(shù)考察報告會在泰州舉辦

12月21日，中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會關(guān)于美國、俄羅斯舞臺機械技術(shù)考察報告會在江蘇泰州舉行。40余家舞臺機械企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)、專家及一線技術(shù)人員70余人參加會議。協(xié)會理事長朱新村出席會議。

魏發(fā)孔主講北美考察報告——舞臺機械部分。他重點講解了2016年國際表演現(xiàn)場設(shè)計展上的舞臺機械重點技術(shù)信息、秀場舞臺機械重點技術(shù)信息及實驗室舞臺機械重點技術(shù)信息。

俞健主講俄羅斯著名劇院改造考察——舞臺機械部分。俞健以圖文并茂的形式為大家呈現(xiàn)了劇院改造前后的變化以及新技術(shù)、新理念應(yīng)用特點，重點講解了莫斯科大彼得羅夫劇院的改造，莫斯科青年藝術(shù)劇院、莫斯科兒童藝術(shù)劇院、俄羅斯大馬戲團、馬林斯基劇場、亞歷山大斯基劇場（新）、圣彼得堡大劇院等劇院的技術(shù)應(yīng)用情況與特點。

朱新村在發(fā)言中表示，2017年P(guān)ALM展“以會促展”，加強新技術(shù)交流，國際高端論壇與分項講座并舉，還將組織赴國外參展團、技術(shù)考察團，要能走出去，也要請進來，相互促進。期待大家共同努力，以技術(shù)進步為抓手，以創(chuàng)新為動力，積極作為，為行業(yè)由大到強發(fā)展做出新貢獻。

中國·韓城“一帶一路”國際燈光藝術(shù)節(jié)

隆重發(fā)布

1月11日，2017中國·韓城“一帶一路”國際燈光藝術(shù)節(jié)新聞發(fā)布會在北京人民大會堂舉行。韓城市人民政府副市長王輝、王志鵬，廣州市銳豐文化傳播有限公司總經(jīng)理黃沛凌等出席發(fā)布會，中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會理事長朱新村受邀參加發(fā)布會。

燈光藝術(shù)節(jié)將于1月21日正式開幕，持續(xù)至5月28日，全面覆蓋韓城5大片區(qū)，采用“政府引導(dǎo)，企業(yè)主體，市場化運作”的方式進行，全力推進全域旅游。燈光藝術(shù)節(jié)將設(shè)新城、古城、水河、芝川、西莊五大展示區(qū)域板塊，展出燈光作品500多組，作品將通過燈飾亮化、彩燈作品、花車游行、3D光影秀、互動娛樂、彩船等形式，向市民展現(xiàn)更亮、更炫、科技性更強的燈光藝術(shù)效果。

“銳豐文化”全程策劃、組織、運營、招商、宣傳推廣燈光藝術(shù)節(jié)，為打造韓城的城市名片保駕護航。

“中美亞”數(shù)字音頻體驗館盛大啟動

1月11日，上海中美亞科技有限公司的全新產(chǎn)品體驗中心：中美亞數(shù)字音頻體驗館（MYC DIGITAL AUDIO GALLERY）盛大啟動。體驗館的演示系統(tǒng)主要由中美亞代理的兩大音響品牌：德國KLING & FREITAG（K&F）和英國Cadac的經(jīng)典產(chǎn)品組合而成。

為了使體驗者能感受到最真實的音頻系統(tǒng)特性和功能，體驗館采用了與真實演出系統(tǒng)完全一致的方式搭建了演示系統(tǒng)，從音源到數(shù)字調(diào)音臺再到數(shù)字?jǐn)U聲系統(tǒng)，同時傳輸系統(tǒng)也采用了數(shù)字（Dante、MegaCOMMS）和模擬雙備份系統(tǒng)的形式，完全還原了當(dāng)下最先進的數(shù)字?jǐn)U聲音頻系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)。體驗者在這里既可以操作體驗Cadac最新的各系列數(shù)字調(diào)音臺、K&F數(shù)字揚聲器系統(tǒng)的各種數(shù)字化控制軟件，也可以聆聽到最完美的數(shù)字音頻系統(tǒng)的音色。

體驗館計劃舉行各種規(guī)模和內(nèi)容的數(shù)字音頻交流研討活動，也將邀請行業(yè)專家、廠家代表等資深人士舉辦大師班、培訓(xùn)會等，力爭成為上海乃至華東地區(qū)專業(yè)音頻的重要交流和分享中心。

易科杯音響系統(tǒng)設(shè)計大賽在中國傳媒大學(xué)舉辦

1月10日，由中國傳媒大學(xué)音樂與錄音藝術(shù)學(xué)院教授魏增來發(fā)起、易科國際獨家贊助的“易科杯音響系統(tǒng)設(shè)計大賽”在中國傳媒大學(xué)舉辦。大賽旨在通過模擬實踐為專業(yè)音頻行業(yè)培育人才，促進國內(nèi)音頻教育事業(yè)的發(fā)展，推動音頻行業(yè)的進步。

本次比賽共有近30名學(xué)生組成10組團隊參賽。其中6組挑戰(zhàn)劇場劇院的音響系統(tǒng)設(shè)計，4組挑戰(zhàn)大型體育場及相關(guān)演出的音響系統(tǒng)設(shè)計。前期參賽者根據(jù)各自音響系統(tǒng)的功能要求，自行配置設(shè)備、搭建系統(tǒng)、出具預(yù)算，按時提交了包括圖紙在內(nèi)的相關(guān)設(shè)計文件。

評審團根據(jù)各組設(shè)計方案的商務(wù)報價、設(shè)備配置、設(shè)計圖紙及相關(guān)說明等進行綜合評判，通過細致的打分后，評選出了相關(guān)優(yōu)勝獎項。

本次設(shè)計大賽的評審團包括業(yè)內(nèi)資深音響專家郭昱，保利劇院管理有限公司總工程師武晟，魏增來，中國傳媒大學(xué)錄音藝術(shù)系主任、副教授胡澤以及易科國際北京公司總經(jīng)理郭峰。

“明和文創(chuàng)激情探戈秀”在長沙上演

1月9日，由世界級探戈舞王莫拉·戈多伊率領(lǐng)頂級舞蹈團表演的“明和文創(chuàng)激情探戈秀”在湖南大劇院舉行，為觀眾獻上一場華麗奔放的探戈盛宴。

本次演出的《激情探戈》由莫拉·戈多伊親自創(chuàng)作，在保留傳統(tǒng)探戈精髓的同時，將芭蕾舞融入探戈舞中，使阿根廷探戈舞更具觀賞性與藝術(shù)性，讓長沙的觀眾近距離領(lǐng)略到了正宗的探戈魅力。

湖南明和光電設(shè)備有限公司旗下產(chǎn)品W1系列高清LED顯示屏，全系列LED成像燈、LED聚光燈、LED染色燈等，完美配合探戈熱烈動感的特點，根據(jù)舞者所要表達的感情和情緒隨時變化，將熱情奔放、華美激情的氛圍烘托到極致。

演出中，燈光和背景顯示屏不再僅僅只是作為單獨的舞臺設(shè)備和停留在表面的包裝工具，而是與探戈表演互融互匯，與舞蹈演員一起成為表演內(nèi)容的本身，成功架起探戈表演和現(xiàn)場觀眾之間的橋梁，通過視覺觀感將探戈文化送達到觀眾的內(nèi)心深處。

“彩熠”攜手多家衛(wèi)視 助力2017跨年演唱會

2017年伊始，廣州彩熠燈光有限公司助力國內(nèi)各大衛(wèi)視成功舉辦跨年活動。

江蘇衛(wèi)視跨年演唱會在澳門威尼斯人金光綜藝館盛大上演，利用天地模式的多模塊電子屏幕舞臺和AR技術(shù)效果，讓觀眾感受了最新科技的震撼——AR現(xiàn)實增強版巨鯨躍起、林俊杰身騎猛犸大象霸氣開場、現(xiàn)場燈光炫彩照耀，讓演唱會大放異彩?，F(xiàn)場采用了彩熠FINE 2500系列、FINE 330系列、FINE SHARPY-280、FINE 1500系列、FINE 1537 PIXIE以及FINE 470系列共計1 000多臺燈具。

此外，東方衛(wèi)視、浙江衛(wèi)視、湖南衛(wèi)視、北京衛(wèi)視、吉林衛(wèi)視等多家衛(wèi)視同樣采用了彩熠的燈具。其中吉林省臺采用了彩熠50臺FINE 1500 PERF、60臺FINE 2500 WASH、100臺FINE 330 BEAM以及FINE 2000XF追光燈。

“珠江”董事長梁志遠接受央視特別節(jié)目采訪

1月2日上午，中央電視臺大型特別直播節(jié)目《茍日新 日日新》中就新制度的建設(shè)采訪多家優(yōu)秀的民營企業(yè)家，作為廣東優(yōu)秀企業(yè)家代表之一的廣州市珠江燈光科技有限公司董事長梁志遠在采訪中表示，產(chǎn)權(quán)制度的建設(shè)和完善，為中國經(jīng)濟轉(zhuǎn)型升級打下了重要的基礎(chǔ)，對企業(yè)在發(fā)展過程當(dāng)中遇到一些磕磕碰碰也會少一點，企業(yè)的顧慮也會少一些，我們投進去的東西就能看到希望、看到回報。

TWAUDiO助陣澳門多場跨年新年音樂會

2016年12月31日，“澳門除夕倒數(shù)演唱會”在西灣湖廣場舉行，演出首次采用四面舞臺，讓現(xiàn)場觀眾能全方位觀賞演出，感受更震撼的舞臺效果。為提升晚會的音質(zhì)水平，主辦方特意選擇了德國TWAUDiO線陣列系統(tǒng)。

音響系統(tǒng)需要覆蓋的場地大約是一個60 m×60 m的空曠廣場，VERA36擁有高達141 dB的最大聲壓級，在全頻音域都有很好的表現(xiàn)，配套的S33超低音能控制低頻指向，避免低音能量對舞臺上樂隊和歌手的影響。

主擴系統(tǒng)采用12只VERA36，前區(qū)補聲采用10只VERA10和2只M15，超低音使用了8只S33和4只BSX。舞臺上為了滿足歌手和樂隊成員的聽音需求，使用了18只的M15多功能返送揚聲器，另外還為樂手提供AVIOM個人監(jiān)聽系統(tǒng)，全部揚聲器使用K3DSP系統(tǒng)功率放大器進行驅(qū)動。調(diào)音臺采用英國Midas PRO2/PRO1。

此外，在澳門十六浦酒店、漢公園舉行的跨年活動也采用了多套TWAUDiO流動演出系統(tǒng)。

“安恒利”助力

2017東方衛(wèi)視跨年盛典

2016年12月31日，“夢圓東方2017東方衛(wèi)視跨年盛典”舉行，聲音制作由音頻團隊Maxteam操刀。主擴聲系統(tǒng)使用了24只JBL的經(jīng)典VT4888線陣列揚聲器，側(cè)補聲使用了16只同系列的VT4887線陣列揚聲器，超低音則使用了12只VT4880線陣列超低音揚聲器。舞臺上返聽使用了12只JBL SRX712M多功能揚聲器，前區(qū)補聲由6只JBL VRX932組成。所有的功放系統(tǒng)都使用了Crown的旗艦級產(chǎn)品ITHD，使用2張Soundcraft Vi6數(shù)字調(diào)音臺作為主擴聲和返聽調(diào)音臺。

跨年晚會在為觀眾帶來歡樂之余，更是集結(jié)本年度備受關(guān)注的熱門明星在現(xiàn)場“為愛而戰(zhàn)”，牽動全民力量“一路一起”助力公益。

“浩洋”受邀參加2016年廣州大學(xué)城創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)成果交流會

2016年12月23～24日，廣州市浩洋電子股份有限公司受邀參加2016年廣州大學(xué)城創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)成果交流會，浩洋4臺LED切割燈GL-6助陣開幕式，董事長蔣偉楷擔(dān)任番禺區(qū)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)企業(yè)代表并發(fā)表演講。

開幕式上，蔣偉楷結(jié)合個人與創(chuàng)辦浩洋的經(jīng)歷，做以“創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新”為主題的分享。他表示，浩洋能持續(xù)創(chuàng)新并在行業(yè)內(nèi)保持技術(shù)領(lǐng)先的優(yōu)勢，主要有三大原因，堅持走技術(shù)創(chuàng)新之路、堅持自主品牌的建設(shè)、走科技與文化相融合的道路，他的觀點也引起了大家的共鳴。

交流會中，浩洋攜旗下特寶麗品牌自主研發(fā)的三款明星產(chǎn)品精彩亮相，分別是鉑金系列全能王三合一電腦燈G12 HYBRID、LED系列切割燈GL-6與染色燈GLW190Z，全方位展示浩洋取得的創(chuàng)造性成果。

DiGiCo進駐國家大劇院歌劇院、戲劇場

近日，國家大劇院歌劇院調(diào)音臺系統(tǒng)改造驗收完成，英國調(diào)音臺品牌DiGiCo正式進駐。主擴調(diào)音臺現(xiàn)采用了DiGiCo SD7T，流動數(shù)字調(diào)音臺現(xiàn)采用DiGiCo SD5，接口箱采用SD-Rack 3個，SD-Mini Rack 3個。2張調(diào)音臺與6個接口箱組成一個光纖環(huán)路，每個信號的輸入輸出可以互相共享，任何一個端點出現(xiàn)問題，其他設(shè)備都可以正常運作。

國家大劇院戲劇場是國家大劇院最具民族特色的劇場，以中國紅為主色調(diào)，真絲墻面烘托出傳統(tǒng)熱烈的氣氛。主要上演話劇、歌劇、地方戲曲等。戲劇場觀眾廳設(shè)有池座一層和樓座三層，共有1 036個席位（含站席）。經(jīng)改造升級后，戲劇場主擴調(diào)音臺現(xiàn)采用DiGiCo SD7T。

HDL為交通銀行深圳分行設(shè)計智能解決方案

近日，廣州市河?xùn)|電子有限公司（HDL）為深圳交通銀行大廈量身設(shè)計了兩部分的智能解決方案。

大廈1～47樓的全部公共區(qū)域都安裝了HDL的照明系統(tǒng)，實現(xiàn)了對照明的智能化控制。工作人員通過安裝在手機或電腦上的軟件，便可關(guān)閉/打開整棟大廈的電燈。除此之外，系統(tǒng)還設(shè)置了定時任務(wù)、人體感應(yīng)、自動控制等功能。

大廈的48～49樓為多功能展廳，運用電子屏幕為載體，動態(tài)展示著銀行歷經(jīng)二十幾載的發(fā)展歷史。展廳內(nèi)的遮陽、照明、HVAC等設(shè)備連接到HDL的智能系統(tǒng)上，也同樣實現(xiàn)了智能控制。智能系統(tǒng)控制下的HVAC讓封閉的展廳內(nèi)保持著清新的空氣與舒適的溫度。

此次交通銀行深圳分行項目運用了繼電器、可控硅調(diào)光器、0?10V調(diào)光器、中央空調(diào)風(fēng)機盤管-空調(diào)模塊、窗簾控制模塊、超聲波人體感應(yīng)模塊、液晶控制面板、邏輯定時控制模塊等。

“北特圣迪”與宋城科技進行資本聯(lián)姻，開展業(yè)務(wù)合作

近期，宋城演藝旗下全資子公司宋城科技與演藝設(shè)備優(yōu)質(zhì)企業(yè)北京北特圣迪科技發(fā)展有限公司在杭州簽署戰(zhàn)略投資協(xié)議。宋城科技將以增資的形式投資北特圣迪三千萬人民幣，獲得其20%股份。此外，雙方也有意向在演藝設(shè)備、舞臺機械、機器人等領(lǐng)域以市場化的方式開展全面合作和探索，共同推動中國演藝、娛樂設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)進入2.0時代。

此次資本聯(lián)姻和業(yè)務(wù)合作，是宋城科技對自身演藝和娛樂產(chǎn)業(yè)鏈的延伸和完善。宋城科技將借助“北特圣迪”在機電一體化、自動化控制、舞臺機械等領(lǐng)域尖端的技術(shù)研發(fā)能力和工程工藝，與逐步整合的VR、全息多媒體、機器人等資源進行合作和融合，推動演藝和娛樂產(chǎn)品的升級創(chuàng)新，實現(xiàn)將宋城科技在藝術(shù)、創(chuàng)意方面的追求和造詣以更完美、更多元、更具想象力的形式進行呈現(xiàn)和傳遞，為消費者帶來突破性的感官娛樂體驗。

“星光”承攬《海壇古城光影秀》定制工程

近日，北京星光影視設(shè)備科技股份有限公司承攬了《海壇古城光影秀》定制工程。此次星光再次操刀打造文旅項目，包攬整體光影秀全部硬件設(shè)施定制化生產(chǎn)。此外，星光還與合作方簽訂了此項目的藝術(shù)服務(wù)與技術(shù)服務(wù)合作協(xié)議，其中藝術(shù)服務(wù)包含了藝術(shù)設(shè)計、藝術(shù)制作（服裝制作、舞臺視頻制作、道具制作、動線空間美術(shù)制作、音樂制作）及藝術(shù)造景（造景、視頻制作）等工作內(nèi)容。技術(shù)服務(wù)則包含了燈光系統(tǒng)、音響系統(tǒng)、激光系統(tǒng)、視頻系統(tǒng)、投影系統(tǒng)、控制系統(tǒng)的專業(yè)技術(shù)支持，這一項目的打造充分展現(xiàn)了星光“定制化生產(chǎn)，專業(yè)化服務(wù)”的理念。

另訊，星光還承攬了南昌廣播電視臺新聞全媒體高清演播中心定制工程。

“雅江”助力濟寧廣播電視臺燈光工程改造

濟寧廣播電視臺成立于1986年，是唯一覆蓋濟寧市全境的本地電視媒體。近日，濟寧廣播電視臺800 m2演播室進行燈光工程改造，廣州市雅江光電設(shè)備有限公司SS631XCE燈光設(shè)備參與其中，為整個舞臺的頂光和側(cè)光做鋪光染色效果。

SS631XCE是一款高速旋轉(zhuǎn)的搖頭染色燈，擁有8°～40°的變焦范圍，混色均勻，顏色飽和度極高。它具有獨特的分段控制功能，當(dāng)多臺燈具一起使用時，可實現(xiàn)舞臺動態(tài)流水等絢麗多彩的效果。

C-MARK入駐重慶市武隆區(qū)大禮堂

近日，C-MARK網(wǎng)絡(luò)數(shù)字?jǐn)U聲系統(tǒng)全程參與重慶市武隆區(qū)人民大禮堂的音響設(shè)備改造工程。為滿足會議擴聲和文藝演出的要求，擴聲系統(tǒng)配置兩組8只C-MARK LND210雙10英寸釹鐵硼線陣列作為主擴聲，搭配2只BT36超重低音、2只FT04拉聲像、4只TK112臺唇、4只AT2402M流動返聽和4只AT2402固定返聽，組合成標(biāo)準(zhǔn)劇場擴聲揚聲器布置模式，并全部使用 C-MARK TX和TC系列1U大功率多通道數(shù)字功率放大器作為驅(qū)動。

該系統(tǒng)嚴(yán)格按照標(biāo)準(zhǔn)劇場模式設(shè)計，在舞臺上場門八字墻內(nèi)設(shè)置音響室，包括數(shù)字功放、網(wǎng)絡(luò)音頻平臺、傳聲器以及調(diào)音臺音頻機架在內(nèi)的所有設(shè)備均安放于此。在舞臺對面的二層音響控制室則只放置了調(diào)音臺和兩只監(jiān)聽揚聲器。

因為C-MARK AUDIONET網(wǎng)絡(luò)音頻平臺的應(yīng)用，控制室和音響室之間通過一條普通超五類網(wǎng)線就實現(xiàn)了信號的傳輸和處理，大大節(jié)省了布線工作，避免了信號傳輸中的損耗和干擾。同時集數(shù)十臺傳統(tǒng)處理設(shè)備于一身的強大的DSP圖形化處理模塊，讓系統(tǒng)調(diào)試更加精準(zhǔn)簡單，8組工作模式的固化，既可以脫離電腦通過DRB處理器的面板隨時調(diào)用，也可以通過軟件存儲一鍵恢復(fù)，解決了現(xiàn)場工作人員的后顧之憂。

Audiocenter打造云南省演出市場風(fēng)向標(biāo)

日前，由Audiocenter（奧雷）鼎力助陣的云南省第九屆農(nóng)民運動會開幕式文藝演出在云南省臨滄市盛大舉行。文藝演出由Audiocenter合作伙伴云南省演出公司擔(dān)任總策劃和執(zhí)行。制作團隊選用了Audiocenter V-HLA15+ MKII線聲源垂直陣列揚聲器+SW218超低頻揚聲器堆疊為主擴系統(tǒng)，配置VIN16功率放大器，為觀眾呈現(xiàn)了一臺精彩的視聽盛宴。

云南省演出公司近年來承接了很多大型的、高質(zhì)量的、高水準(zhǔn)的文藝演出活動，一直都在使用Audiocenter的產(chǎn)品，對Audiocenter產(chǎn)品品質(zhì)及品牌定位非常認(rèn)同。本次開幕式文藝演出中，現(xiàn)場整體音效干凈、有層次、有力度，高音柔和、不刺耳，反應(yīng)速度極快。Audiocenter一如既往、穩(wěn)定的現(xiàn)場表現(xiàn)力得到活動主辦方及云南省演出公司的高度認(rèn)可。

igus新型摩擦優(yōu)化絲線

igus的iglidur C210是新型摩擦優(yōu)化絲線材料，耐化學(xué)性非常強，能承受大量的酸和溶劑；具有非常耐磨的特性，從而確保打印部件具有很長的使用壽命；耐高溫，摩擦優(yōu)化絲線可以短期承受高達180°C的應(yīng)用溫度。iglidur C210可運用于商用3D打印機中進行FDM處理。

除iglidur C210制成的新材料外，igus還有其他五種絲線可用于打印部件。每種材料都有自己的優(yōu)勢，可根據(jù)要求進行選擇，如輕便加工（iglidur I150-PF）、極高強度（iglidur I180-PF），或耐高溫和最佳耐磨性（iglidur J260 PF）。igus所有摩擦優(yōu)化絲線的摩擦系數(shù)都明顯低于常規(guī)的3D打印材料。因為耐磨損，它們極為適合動態(tài)應(yīng)用。摩擦優(yōu)化絲線可作為絲線材料發(fā)售，也可通過igus 3D打印服務(wù)打印成可直接安裝的成品部件。