高立爽

（山東中醫(yī)藥大學(xué)理工學(xué)院 濟(jì)南 250355）

中醫(yī)文獻(xiàn)檔案信息化研究

高立爽

（山東中醫(yī)藥大學(xué)理工學(xué)院 濟(jì)南 250355）

我國(guó)中醫(yī)文獻(xiàn)檔案電子化、信息化水平較低。充分利用虛擬現(xiàn)實(shí)、三維圖形圖像、數(shù)字多媒體等信息技術(shù)，建立中醫(yī)文獻(xiàn)檔案數(shù)字圖書館、博物館及針灸、中醫(yī)診法、正骨療法等的人體仿真操作演示系統(tǒng)，對(duì)于實(shí)現(xiàn)中醫(yī)文獻(xiàn)檔案資源的共享具有重大意義。

中醫(yī) 文獻(xiàn)檔案 信息化 資源共享

目前，我國(guó)中醫(yī)文獻(xiàn)檔案的需求和有效供給之間存在著尖銳的矛盾。一方面，隨著中醫(yī)藥在我國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展中貢獻(xiàn)率的不斷提高和國(guó)際化進(jìn)程的加速推進(jìn)，人們對(duì)于中醫(yī)知識(shí)的需求日益增加。另一方面，大量中醫(yī)文獻(xiàn)檔案沉睡在圖書館、博物館中，沒能發(fā)揮應(yīng)有的作用。因此，利用信息技術(shù)建立中醫(yī)文獻(xiàn)檔案數(shù)據(jù)庫(kù)，構(gòu)建多層次、多渠道傳播平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)資源共享，已成為中醫(yī)學(xué)界一項(xiàng)緊要任務(wù)。

一、利用虛擬現(xiàn)實(shí)等技術(shù)開發(fā)人體仿真操作演示系統(tǒng)

我國(guó)有關(guān)針灸、中醫(yī)診法、正骨療法、中醫(yī)生命及認(rèn)知方法的文獻(xiàn)檔案雖然存世量極大，但電子化、信息化水平低，利用效能低。例如中醫(yī)藥專業(yè)的學(xué)生在學(xué)習(xí)針灸時(shí)，主要采用依照紙質(zhì)文獻(xiàn)檔案在塑料或橡膠人上做試驗(yàn)的方法獲得相關(guān)知識(shí)。這種傳統(tǒng)的教學(xué)方法存在著明顯的缺陷。一是學(xué)生所接觸到的紙質(zhì)文獻(xiàn)檔案有限，無法獲取系統(tǒng)的針灸知識(shí)；二是在塑料或橡膠人上做試驗(yàn)，既不能快速找準(zhǔn)穴位，又缺乏人體受刺激時(shí)的反饋，效果很不理想。筆者以為，借助于虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)可很好地解決上述問題。首先，利用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)建立人體全身和部分細(xì)分部位的骨肌系統(tǒng)生物力學(xué)仿真模型，用于仿真人體各種行為的運(yùn)動(dòng)[1]35。然后，在這一人體仿真模型上制作經(jīng)絡(luò)線、穴位球及經(jīng)絡(luò)、穴位的文獻(xiàn)檔案數(shù)據(jù)庫(kù)，開發(fā)人體仿真針灸操作演示系統(tǒng)。這樣就可以使學(xué)生獲得系統(tǒng)的針灸知識(shí)和具有真實(shí)感、沉浸感的虛擬操作環(huán)境，利用互聯(lián)網(wǎng)，通過視、聽、觸覺感知等，“身臨其境”地反復(fù)了解和學(xué)習(xí)各種針灸方法。

為使學(xué)生及針灸愛好者獲得針灸的廣泛認(rèn)識(shí)，在制作人體仿真針灸操作系統(tǒng)時(shí)，可從針灸學(xué)的傳承、針灸方法及針灸學(xué)治愈病癥三方面對(duì)該系統(tǒng)加以設(shè)計(jì)。在針灸學(xué)傳承方面，按照時(shí)間順序，對(duì)《黃帝內(nèi)經(jīng)》、皇甫謐的《針灸甲乙經(jīng)》、王惟一的《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》、王執(zhí)中的《針灸資生經(jīng)》、滑伯仁的《十四經(jīng)發(fā)揮》、楊繼洲的《針灸大成》進(jìn)行綜合性介紹[2]1-2。在針灸方法上，除對(duì)針刺法和艾灸法等一般方法及相關(guān)操作進(jìn)行演示外，還應(yīng)對(duì)瀕臨失傳的九刺、十二刺、五刺、燒山火、透天涼、蒼龍擺尾、白虎搖頭等傳統(tǒng)技法作直觀展示，同時(shí)對(duì)民間常見的刮痧療法、拔罐療法以及具有預(yù)防保健功能的瘢痕灸、雷火灸等古老灸療手法進(jìn)行重點(diǎn)演示[3]17。在針灸學(xué)治愈病癥方面，可在對(duì)內(nèi)科、外科、婦科及兒科作綜合性開發(fā)的基礎(chǔ)上，針對(duì)針灸學(xué)具有優(yōu)勢(shì)的諸多疑難雜癥作重點(diǎn)展示[4]3-12。虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)除可用于開發(fā)針灸操作演示系統(tǒng)外，還可用于開發(fā)中醫(yī)診法、正骨療法及中醫(yī)生命及疾病認(rèn)知方法操作演示系統(tǒng)。

二、利用三維圖形圖像等技術(shù)建設(shè)數(shù)字博物館

同仁堂、胡慶余堂為展現(xiàn)各自輝煌的歷史，已建成了實(shí)體博物館。但是，這種實(shí)體博物館受制于空間及藏品的限制，只能對(duì)歷史進(jìn)行片斷式呈現(xiàn)，給觀眾提供碎片化的記憶，而且塵封的歷史缺乏交流互動(dòng)，很難引起青少年觀眾的興趣。利用三維重構(gòu)等技術(shù)制作數(shù)字博物館，就可以克服時(shí)空障礙，帶領(lǐng)中醫(yī)藥愛好者穿越栩栩如生的歷史空間，實(shí)現(xiàn)文物保護(hù)與旅游開發(fā)、文化傳播的多贏。建立數(shù)字博物館的方法是：先將建筑物及各種文物及文獻(xiàn)檔案拍成圖片，用三維重構(gòu)技術(shù)建模，進(jìn)行數(shù)字化處理，然后結(jié)合多媒體信息處理技術(shù)、虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)、通信技術(shù)和人機(jī)交互技術(shù)，把現(xiàn)實(shí)空間中的實(shí)物轉(zhuǎn)化為虛擬空間里的虛擬文物，植入虛擬博物館中，讓游客通過本地信息查詢亭或國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)訪問虛擬博物館，使游客的感受能達(dá)到看起來是真的、摸起來是真的、聽起來是真的的效果。以下就以同仁堂為例，探究創(chuàng)設(shè)數(shù)字博物館的方案。

建立于1689年的同仁堂歷史悠久，分散于全國(guó)各地的文物資料相當(dāng)豐富，因此在建造同仁堂數(shù)字博物館時(shí)，可設(shè)置濟(jì)世、工藝、商業(yè)三個(gè)展廳。濟(jì)世展廳以“大同世界、仁者愛人”為主題，從同仁堂創(chuàng)業(yè)發(fā)展的歷史脈絡(luò)再現(xiàn)同仁堂以人為本、珍愛生命的孜孜追求。游客們佩戴頭盔式顯示器、數(shù)據(jù)反饋手套及3D立體眼鏡，就可徜徉于室內(nèi)各個(gè)角落，或與同仁堂歷代名醫(yī)進(jìn)行面對(duì)面交流，或用鼠標(biāo)放大或縮小展品，觀賞它的細(xì)節(jié)或全貌。工藝展廳以“選真提純”為主題，展示同仁堂配方獨(dú)特、選料上乘、工藝精湛、療效顯著的制藥工藝。在此展廳中可大量設(shè)置互動(dòng)環(huán)節(jié)，或讓游客親自參與中草藥的真假鑒別、粉碎、分離、純化、濃縮、干燥及制劑成型等工藝流程；或讓游客根據(jù)藥方，自制再造丸、如意長(zhǎng)生酒、白鳳丸等同仁堂名貴中藥[5]77。商業(yè)展廳以“誠(chéng)信服務(wù)”為主題，揭示同仁堂“重質(zhì)量、講誠(chéng)信”的文化內(nèi)涵。游客在此展廳中可扮演藥鋪掌柜，或在網(wǎng)上推銷紀(jì)念品，或稱量、包裝、煎制、銷售中藥。這種虛擬操作平臺(tái)將趣味性與知識(shí)性融為一體，會(huì)大大激發(fā)游客的參與程度。

三、利用數(shù)字多媒體等技術(shù)建立數(shù)字圖書館

我國(guó)有關(guān)藏藥、中藥炮制方法、中醫(yī)傳統(tǒng)制劑方法的古籍文獻(xiàn)卷帙浩繁，但這些文獻(xiàn)資料大多分藏在全國(guó)各地的圖書館及私人收藏者手中，館藏分散，借閱困難。而且受制于紙質(zhì)印刷品費(fèi)用高、容量小的約束，古籍分類整理相對(duì)滯后，古籍利用與收藏、保護(hù)之間的矛盾非常突出。借助于迅速發(fā)展的數(shù)字多媒體技術(shù)，創(chuàng)建藏藥、中藥炮制方法及中醫(yī)傳統(tǒng)制劑方法數(shù)字圖書館，可以整合分散在各地的文獻(xiàn)檔案，實(shí)現(xiàn)資源共享，提高其利用效率。數(shù)字圖書館資源與服務(wù)功能的建立一般通過兩個(gè)步驟來實(shí)現(xiàn)：一是將紙質(zhì)圖書轉(zhuǎn)化為電子版的數(shù)字圖書，用數(shù)字代碼方式把聲像圖文等信息貯存于光、電或磁介質(zhì)上，供計(jì)算機(jī)或具有類似功能的設(shè)備讀??；二是利用Web Services技術(shù)創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容資源共享體系，實(shí)現(xiàn)一個(gè)基于分布環(huán)境的數(shù)字圖書館應(yīng)用系統(tǒng)[6]178。以下以中藥炮制方法為例，探究建立數(shù)字圖書館的方法。

中醫(yī)藥炮制方法數(shù)字圖書館應(yīng)參照現(xiàn)代科學(xué)的圖書分類法，以類書的形式分經(jīng)、緯目，對(duì)有關(guān)中藥炮制方法的文獻(xiàn)資料進(jìn)行梳理匯編，以便為本專業(yè)資源的廣泛獲取和系統(tǒng)整合服務(wù)。數(shù)字圖書館的內(nèi)容按照《中國(guó)藥典·炮制通則》分為凈制、切制、炮炙三個(gè)一級(jí)經(jīng)目，在凈制法下設(shè)挑選、篩選、風(fēng)選、水選、刮、削、剔除、酶法、剝離、擠壓、燀（簡(jiǎn)體為“火+單”）、刷、擦、火燎、燙、撞、碾串17個(gè)二級(jí)經(jīng)目；切制法下設(shè)噴淋、搶水洗、浸泡、潤(rùn)、漂、蒸、煮、切片、粉碎9個(gè)二級(jí)經(jīng)目；炮炙法下設(shè)炒法、炙法、煅法、蒸煮燀（簡(jiǎn)體為“火+單”）法、復(fù)制法、發(fā)酵與發(fā)芽法、制霜法、其他制法9個(gè)二級(jí)經(jīng)目[7]21。二級(jí)經(jīng)目之下再按題解、論說、綜述、傳記、紀(jì)事、著錄、藝文、雜錄、圖像、音頻、視頻、多媒體12個(gè)緯目分類編排。用此種經(jīng)、緯目分類方法建立起來的數(shù)字圖書館不僅具有遠(yuǎn)程獲取的便利性、海量信息的存儲(chǔ)和管理功能及搜索引擎的一站式獲取能力，而且能將有關(guān)中醫(yī)藥炮制方法的資料建成知識(shí)網(wǎng)絡(luò)，提供數(shù)據(jù)挖掘和知識(shí)發(fā)現(xiàn)功能，支持用戶的知識(shí)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)和交流，滿足用戶多方面需求。

總之，隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的飛速發(fā)展，虛擬現(xiàn)實(shí)、三維圖形圖像、數(shù)字多媒體等新興信息技術(shù)日新月異，充分利用這些技術(shù),建立中醫(yī)文獻(xiàn)檔案數(shù)據(jù)庫(kù)及多層次、多渠道信息傳播平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)資源共享，對(duì)于中醫(yī)知識(shí)的傳播與交流大有裨益。

[1]王成燾,王冬梅,白雪嶺,等.中國(guó)力學(xué)虛擬人研究及應(yīng)用[J].生命科學(xué),2010（22）.

[2]北京中醫(yī)學(xué)院,上海中醫(yī)學(xué)院,南京中醫(yī)學(xué)院,等.中國(guó)針灸學(xué)概要[M].北京：人民衛(wèi)生出版社,1979.

[3]武曉冬.針灸文化遺產(chǎn)保護(hù)計(jì)劃和措施探討[J].南京中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）,2008（09）.

[4]陳佑邦,鄧良月,石學(xué)敏,等.中國(guó)針灸治療學(xué)[M].北京：中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社,1990.

[5]樂鳳鳴.同仁堂藥目[M].伍悅.點(diǎn)校.北京：學(xué)苑出版社，2011.

[6]楊小玲,甘文勇,楊隆浩,等.基于WebServices的旅游信息集成技術(shù)[J].福州大學(xué)學(xué)報(bào)，2013（41）.

[7]國(guó)家藥典委員會(huì).中國(guó)藥典（一部）[M].北京：中國(guó)醫(yī)藥科技出版社，2010.

Research on Informatization of Traditional Chinese Medicine Archives

Gao Lishuang
（Technology Institute of Shandong University of Chinese Medicine,Jinan 250355,China）

Electronic and informationalized level of traditional Chinese medicine archives in China is low.To make full use of information technology such as virtual reality,3D graphics and digital multimedia,establish digital library and museum of traditional Chinese medicine archives,and a human body simulation demo operation system of acupuncture,diagnostic method of traditional Chinese medicine,osteopathy,etc.is of great significance to share resources of traditional Chinese medicine archives.

traditional Chinese medicine；archives；informatization；resource sharing

270.7

A

2016-12-15

10.16565/j.cnki.1006-7744.2017.08.18

國(guó)家自然科學(xué)基金面上項(xiàng)目（81373661）。

高立爽，山東中醫(yī)藥大學(xué)副教授，研究方向?yàn)樾畔⒐芾怼?/p>