木易
春節(jié)是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日,但并不是中國(guó)獨(dú)有。事實(shí)上,在東亞,除了日本從明治維新就使用公歷新年,不再過(guò)春節(jié)以外,許多國(guó)家都和中國(guó)一樣過(guò)農(nóng)歷春節(jié)并且還有法定假期,那么外國(guó)人是如何過(guò)春節(jié)的呢?
新加坡家人團(tuán)聚花會(huì)春意盎然
新加坡的華人家庭每年都會(huì)聚在一起做年糕。一家人聚在一起,一邊做著各種各樣的糕點(diǎn),一邊話著家常,其樂(lè)融融。他們也要開(kāi)油鍋、燒火爐,取年年開(kāi)火年年旺的意思。
春天華人將聚齊圣淘沙,約100萬(wàn)棵綻放花姿的植物各展風(fēng)采,以空前盛大的規(guī)模迎接春節(jié)到來(lái)?!笆ヌ陨炒汗?jié)花會(huì)”是新加坡圣淘沙集團(tuán)首次配合農(nóng)歷新年所舉辦的花卉展覽,請(qǐng)來(lái)園藝和植物專家精心設(shè)計(jì)不同主題的花卉展覽,包括效仿英國(guó)式的庭院設(shè)計(jì)、以12個(gè)月份為主題的花卉造型及鋪滿玫瑰的巨型墻壁等。
除夕這一天對(duì)新加坡華人來(lái)說(shuō)極為重要。這一天人們準(zhǔn)備除舊迎新,吃團(tuán)圓飯。同時(shí),他們還要供奉食物或鮮花給逝去的先人,雖然形式宗教信仰不同,但紀(jì)念祖先的意義是相同的。
在新加坡,大多數(shù)人是在午夜12時(shí)整迎春。傳統(tǒng)上,拜年的習(xí)俗是晚輩向長(zhǎng)輩跪拜、祝福。不過(guò)對(duì)于年輕一代的新加坡人來(lái)說(shuō),跪拜是令人感到別扭的,他們都不再遵循這種習(xí)俗,現(xiàn)在普遍的做法是,雙手捧著一對(duì)柑向長(zhǎng)輩祝福。這源于中國(guó)南方人的過(guò)年習(xí)俗。廣東話“柑”與“金”諧音,送柑(送金)就表示吉利、好運(yùn)。出于“好事成雙”,新加坡人在向親友拜年時(shí),總是呈上一對(duì)柑,而且必須是雙手奉上。照習(xí)俗,當(dāng)客人告別時(shí),主人也得以柑回禮,以示互祝好運(yùn)。除此之外,派“紅包”也是新加坡人新年的另一種習(xí)俗。
元宵節(jié)這一天,佛教徒與道教徒一般上是到廟里許愿。元宵節(jié)是月圓之夜,使人聯(lián)想到愛(ài)情,這個(gè)節(jié)日對(duì)戀愛(ài)中的情侶特具意義。這一天,新加坡人特別是一對(duì)對(duì)的情侶紛紛走上街頭觀賞花燈,參與各種燈籠制作比賽。
越南貼春聯(lián)吃年粽守除夕
春節(jié)是越南民間最大也是最熱鬧的傳統(tǒng)節(jié)日。越南人把春節(jié)視為辭舊迎新的日子,一般從農(nóng)歷12月中旬開(kāi)始辦年貨準(zhǔn)備過(guò)年。花市是越南春節(jié)的重要活動(dòng)之一。比如河內(nèi),春節(jié)前約10天,花市就開(kāi)始熱鬧。越南人過(guò)春節(jié)也有貼春聯(lián)的習(xí)慣。以前春聯(lián)用漢字書(shū)寫(xiě),文字拼音化以后,現(xiàn)在大部分春聯(lián)改用拼音文字,每個(gè)拼音字是一個(gè)方塊,自成風(fēng)格。
越南人過(guò)年要吃最具民族特色的年粽和糯米餅。年粽的做法跟我們吃的粽子一樣,不過(guò)越南年粽是方形的,而且很大,一般以糯米、豬肉和綠豆沙做餡,外裹芭蕉葉。傳說(shuō)年粽象征大地,綠色顯示生機(jī)勃勃,豬肉和綠豆沙代表飛禽走獸草木繁盛。
越南人也有除夕守歲的習(xí)俗。除夕夜人們穿上節(jié)日盛裝,不約而同涌上街頭,年輕女子還穿上越南旗袍。零時(shí),當(dāng)電臺(tái)播出國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人春節(jié)講話時(shí),節(jié)日氣氛便達(dá)到高潮。隨后人們還采一根樹(shù)枝回家,這風(fēng)俗叫“采綠”。在越語(yǔ)中,“綠”和“祿”同音,“采綠”就是“采祿”,意味著把吉祥如意帶回家。
越南人過(guò)春節(jié)照例放幾天假,也有到親友家拜年的風(fēng)俗。最早到家里拜年的客人特別受重視,據(jù)說(shuō)他會(huì)給主人帶來(lái)好運(yùn)。越南人稱之為“沖家”或“沖地”,其意義跟“沖喜”接近。因此越南人通常會(huì)約請(qǐng)自己最親近最尊敬的朋友,作為新春的第一位客人。
巴基斯坦放風(fēng)箏聯(lián)歡會(huì)跳群舞
在巴基斯坦,人們迎接春天的方式不像我國(guó),沒(méi)有特定的日子。每年二三月間,以旁遮普邦首府拉合爾為中心,各種各樣的活動(dòng)次第展開(kāi),從一個(gè)城市轉(zhuǎn)到另一個(gè)城市。慶?;顒?dòng)包括歌舞晚會(huì)、放風(fēng)箏等。
巴基斯坦也同我們一樣,組織“春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)”。不過(guò)比起我們的春晚,他們的內(nèi)容比較簡(jiǎn)單,突出的就是熱鬧。現(xiàn)場(chǎng)觀眾會(huì)不受任何導(dǎo)演約束,聽(tīng)到高興時(shí),許多人就會(huì)站起來(lái)圍成圈子,在臺(tái)下,寬敞的地方伴著臺(tái)上的音樂(lè)節(jié)奏跳舞。興奮的時(shí)候,不管認(rèn)識(shí)不認(rèn)識(shí),也不管是本國(guó)人還是外國(guó)人,牽起手來(lái)就跳,臺(tái)上臺(tái)下融為一體。
放風(fēng)箏是春節(jié)里的一項(xiàng)重要活動(dòng)。人們的風(fēng)箏不重形式,也就是鳥(niǎo)、魚(yú)等幾個(gè)造型,色彩也比較單調(diào)。從早晨開(kāi)始,人們或聚集在公園等空曠處,或爬上屋頂放風(fēng)箏。不久,漫天的風(fēng)箏開(kāi)始在春風(fēng)中飛舞,為天空增加了一些動(dòng)感。