， ，，

1 平臺(tái)建設(shè)背景

國(guó)際維和是國(guó)際社會(huì)可以支配使用的一個(gè)重要手段，目的是促進(jìn)國(guó)際和平與安全。1990年，我國(guó)向中東停戰(zhàn)監(jiān)督組織派出5名軍事觀察員，這標(biāo)志著我國(guó)作為聯(lián)合國(guó)常任理事國(guó)首次參與國(guó)際維持和平行動(dòng)[1]。截止2016年6月，我軍現(xiàn)有2 800余名官兵在剛果(金)、利比里亞、南蘇丹、蘇丹達(dá)爾富爾、馬里等9個(gè)任務(wù)區(qū)執(zhí)行維和任務(wù)，任務(wù)分隊(duì)包括工兵、運(yùn)輸、醫(yī)療、警衛(wèi)、步兵等五種類(lèi)型15支維和分隊(duì)[2]。

2003年4月，我軍首次向剛果(金)維和任務(wù)區(qū)派遣醫(yī)療分隊(duì)，標(biāo)志著我軍衛(wèi)勤力量首次參與國(guó)際維和任務(wù)[3]。維和醫(yī)療隊(duì)作為維和部隊(duì)的重要組成部分，在國(guó)際維和任務(wù)中發(fā)揮了舉足輕重的作用。維和醫(yī)療隊(duì)所在維和區(qū)域條件較差，醫(yī)療人員獲取信息困難，尤其是難以獲取突發(fā)性流行病、突發(fā)公共衛(wèi)生事件等最新信息及研究進(jìn)展，給維和醫(yī)療順利開(kāi)展造成阻礙。2010年4月，由北京軍區(qū)總醫(yī)院43名醫(yī)護(hù)人員組成的我國(guó)第十批赴利比里亞醫(yī)療分隊(duì)，正式赴利比里亞執(zhí)行維和任務(wù)，醫(yī)療分隊(duì)按聯(lián)合國(guó)維和二級(jí)醫(yī)院標(biāo)準(zhǔn)編配，主要擔(dān)負(fù)傷病員救治、后送和衛(wèi)生防疫任務(wù)。為了滿足醫(yī)療分隊(duì)需求，解放軍醫(yī)學(xué)圖書(shū)館與維和隊(duì)員一起開(kāi)發(fā)了“維和醫(yī)療信息服務(wù)平臺(tái)”。

2 國(guó)際維和醫(yī)療信息服務(wù)研究現(xiàn)狀

目前關(guān)于國(guó)際維和醫(yī)療的研究主要集中于醫(yī)療隊(duì)建設(shè)、醫(yī)療任務(wù)以及經(jīng)驗(yàn)總結(jié)，醫(yī)療信息服務(wù)的研究則不多。解放軍第81醫(yī)院圖書(shū)館為解決維和隊(duì)員醫(yī)學(xué)信息獲取難題，充實(shí)維和期間的業(yè)余生活，收集整理了部分圖書(shū)制作成光盤(pán)交付維和隊(duì)員使用；濟(jì)南軍區(qū)軍事法院為維和官兵編印配發(fā)了《維和行動(dòng)常用法律法規(guī)精編》。

相關(guān)研究有《聯(lián)合國(guó)維和醫(yī)療分隊(duì)(中國(guó))待命安排和衛(wèi)勤保障工作方案實(shí)證研究》，主要研究建立聯(lián)合國(guó)維和醫(yī)療分隊(duì)待命訓(xùn)練和衛(wèi)勤保障的工作方案；羅榮慶[3]等總結(jié)了我國(guó)第十批赴利比里亞維和醫(yī)療分隊(duì)醫(yī)學(xué)信息服務(wù)的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)我軍國(guó)際維和醫(yī)療的信息服務(wù)進(jìn)行了思考；劉飛[4]等總結(jié)了參與剛果(金)國(guó)際維和衛(wèi)生防疫保障的主要措施和主要經(jīng)驗(yàn)；王潤(rùn)求[5]等總結(jié)了籌建待命醫(yī)療隊(duì)的主要做法；王旭[6-7]則從參與赴馬里維和醫(yī)療隊(duì)的工作實(shí)際，系統(tǒng)總結(jié)了醫(yī)療救援后送的主要做法。

總的來(lái)看，這些研究集中在執(zhí)行維和任務(wù)的特定領(lǐng)域，而關(guān)于維和醫(yī)療信息服務(wù)平臺(tái)建設(shè)方面的實(shí)踐非常少。目前可知的有解放軍醫(yī)學(xué)圖書(shū)館(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“我館”)于2010年為赴利比里亞維和醫(yī)療分隊(duì)開(kāi)發(fā)的單機(jī)版“維和醫(yī)療信息服務(wù)平臺(tái)”，但用起來(lái)不方便?；诖耍疚难邪l(fā)了國(guó)際維和醫(yī)療信息服務(wù)平臺(tái)。該平臺(tái)集成了聯(lián)合國(guó)醫(yī)療維和相關(guān)文獻(xiàn)4 000余篇，收錄了聯(lián)合國(guó)世界衛(wèi)生組織和我國(guó)衛(wèi)生部發(fā)布的關(guān)于傳染病防治、食物中毒、消毒、感染控制等方面的衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)和法規(guī)。該平臺(tái)的建設(shè)，作為我館參與國(guó)際維和醫(yī)療信息服務(wù)的初步嘗試，為我館拓展信息服務(wù)領(lǐng)域、深化信息服務(wù)內(nèi)容提供了有益借鑒。

3 主要技術(shù)

國(guó)際維和信息服務(wù)平臺(tái)利用信息挖掘、數(shù)據(jù)庫(kù)、全文檢索等相關(guān)信息處理技術(shù)，結(jié)合信息調(diào)研與情報(bào)分析，收集整理與國(guó)際維和相關(guān)的圖書(shū)、期刊、數(shù)據(jù)庫(kù)等公開(kāi)發(fā)表的信息資源，整合集成國(guó)際維和有關(guān)工作手冊(cè)、預(yù)案、計(jì)劃等資料，提供方便快捷的檢索查詢(xún)和信息服務(wù)平臺(tái)，為維和部隊(duì)的待命集訓(xùn)、執(zhí)行任務(wù)提供信息服務(wù)支撐。國(guó)際維和醫(yī)療信息服務(wù)平臺(tái)采用B/S模式，力求界面簡(jiǎn)潔友好，使用簡(jiǎn)單方便。系統(tǒng)開(kāi)發(fā)引入了Grails框架，該框架是基于Groovy語(yǔ)言，并構(gòu)建于Spring、Hibernate等開(kāi)源框架之上的用于快速Web應(yīng)用開(kāi)發(fā)的開(kāi)源框架。后臺(tái)數(shù)據(jù)庫(kù)采用Mysql數(shù)據(jù)庫(kù)，Web服務(wù)器則采用的是Apache Tomcat。

4 數(shù)據(jù)來(lái)源與篩選

在該平臺(tái)建設(shè)過(guò)程中，收集相關(guān)資料是一項(xiàng)重點(diǎn)工作，也是該平臺(tái)建設(shè)的根本目標(biāo)。為保證相關(guān)資料的權(quán)威性和學(xué)術(shù)性，我們首先對(duì)國(guó)外有關(guān)維和機(jī)構(gòu)和信息服務(wù)網(wǎng)站進(jìn)行了分析，重點(diǎn)對(duì)聯(lián)合國(guó)維持和平行動(dòng)網(wǎng)站及維和資源中心、日本內(nèi)閣府國(guó)際和平協(xié)作事務(wù)局網(wǎng)站進(jìn)行了深入分析，并對(duì)上述2個(gè)網(wǎng)站的信息資源進(jìn)行了下載。

先后下載了聯(lián)合國(guó)維和資源中心有關(guān)國(guó)際維和的政策法規(guī)、培訓(xùn)資料，并對(duì)所有標(biāo)題進(jìn)行了翻譯；下載了聯(lián)合國(guó)出版的《聯(lián)合國(guó)警察》、《安全部門(mén)改革》、《年度回顧》等6種期刊出版物；通過(guò)專(zhuān)業(yè)數(shù)據(jù)庫(kù)和Google學(xué)術(shù)搜索查找下載1990年至今有關(guān)國(guó)際維和的外文文獻(xiàn)6 000余篇，并用Endnote軟件進(jìn)行管理，確保摘要信息與全文一一對(duì)應(yīng)。采用信息抓取技術(shù)獲取了1994年以后發(fā)表的有關(guān)國(guó)際維和的中文文獻(xiàn)2 800余篇。同時(shí)，運(yùn)用閱讀療法原理，針對(duì)維和官兵特定群體，組織選擇積極向上、正面激勵(lì)的圖書(shū)文獻(xiàn)，集成到國(guó)際維和信息服務(wù)平臺(tái)，以豐富維和部隊(duì)的業(yè)務(wù)文化生活，增進(jìn)官兵的心理生理健康。

完成文獻(xiàn)下載后，對(duì)所有的文獻(xiàn)資料進(jìn)行了分類(lèi)、篩選、去重、整理與入庫(kù)，完成剛果、利比里亞、南蘇丹等6個(gè)維和地區(qū)概況、任務(wù)來(lái)源與背景類(lèi)文件548份，維和政策指導(dǎo)類(lèi)文件547份，中外文期刊論文、學(xué)位論文共計(jì)5 607份，醫(yī)藥衛(wèi)生、文學(xué)、軍事類(lèi)圖書(shū)109本，共計(jì)約5.2GB文獻(xiàn)資源。

5 系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)與功能模塊

國(guó)際維和信息服務(wù)平臺(tái)的開(kāi)發(fā)基于Grails框架，首先通過(guò)運(yùn)行create-app命令來(lái)生成web應(yīng)用程序框架，然后將該框架導(dǎo)入到IntelliJ IDEA集成開(kāi)發(fā)環(huán)境中，完成后續(xù)程序開(kāi)發(fā)任務(wù)。

為方便參與國(guó)際維和任務(wù)的官兵使用該平臺(tái)，系統(tǒng)開(kāi)發(fā)完成后，抽取了Grails框架、Mysql、Tomcat的核心組件，連同下載的所有文獻(xiàn)資源，打包成一個(gè)EXE安裝文件。在使用過(guò)程中，只需要根據(jù)安裝提示點(diǎn)擊"下一步"就可以完成安裝，避免了Web程序需要部署各種運(yùn)行環(huán)境的麻煩，極大方便了維和官兵的使用。

國(guó)際維和醫(yī)療信息服務(wù)平臺(tái)主要功能模塊有6個(gè)，平臺(tái)主頁(yè)見(jiàn)圖1。

圖1 國(guó)際維和信息服務(wù)平臺(tái)

5.1 維和地區(qū)基本情況

為了使維和官兵能盡快了解維和任務(wù)區(qū)的基本情況，熟悉維和行動(dòng)需要執(zhí)行的任務(wù)，該模塊包含了剛果(金)、利比里亞、南蘇丹、蘇丹達(dá)爾富爾、馬里、黎巴嫩等地區(qū)的基本概況、維和任務(wù)來(lái)源及背景任務(wù)、聯(lián)合國(guó)相關(guān)決議、我國(guó)參與國(guó)際維和任務(wù)的歷史進(jìn)程等內(nèi)容。同時(shí)，對(duì)于埃博拉、瘧疾、登革熱、艾滋病等重大傳染病，相關(guān)防控指南與診療方案也集成在該模塊中。

5.2 維和政策指導(dǎo)

該模塊收集整理了聯(lián)合國(guó)維持和平行動(dòng)網(wǎng)站中有關(guān)國(guó)際維和的相關(guān)資料，并根據(jù)資料內(nèi)容分為國(guó)際法、培訓(xùn)資料、安理會(huì)、維和經(jīng)驗(yàn)、聯(lián)合國(guó)出版物、聯(lián)合國(guó)大會(huì)及聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)等類(lèi)目。為方便查詢(xún)，該模塊下提供了對(duì)文件名的模糊檢索功能，可以直接在線瀏覽。

5.3 維和信息資源

該模塊有中文期刊、中文論文、外文文獻(xiàn)3個(gè)子功能。根據(jù)制定的信息檢索策略，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)抓取工具獲取國(guó)際維和相關(guān)中外文期刊論文和中文學(xué)位論文，經(jīng)過(guò)人工整理、加工后，形成規(guī)范化的元數(shù)據(jù)，錄入數(shù)據(jù)庫(kù)中。該模塊支持對(duì)題名和摘要信息的模糊檢索。

5.4 維和組織指南

該模塊主要包含聯(lián)合國(guó)國(guó)際維和會(huì)員國(guó)及其他國(guó)際維和相關(guān)組織機(jī)構(gòu)的簡(jiǎn)介及鏈接。

5.5 藍(lán)盔書(shū)屋

發(fā)揮我館的文獻(xiàn)資源優(yōu)勢(shì)，從我館訂購(gòu)的電子圖書(shū)數(shù)據(jù)庫(kù)中，檢索下載了部分軍事、文學(xué)、醫(yī)學(xué)、工程技術(shù)類(lèi)書(shū)籍，集成到該平臺(tái)中，供維和官兵閱覽。

5.6 后臺(tái)管理

后臺(tái)管理提供了對(duì)各個(gè)功能模塊的增加、刪除、修改等操作。為方便對(duì)每個(gè)功能模塊進(jìn)行管理，系統(tǒng)后臺(tái)管理沒(méi)有提供集中的管理界面，而是在每個(gè)功能模塊及子模塊下分別提供了增、刪、改按鈕，直接針對(duì)當(dāng)前模塊進(jìn)行管理。同時(shí)，為了方便批量導(dǎo)入數(shù)據(jù)，后臺(tái)管理提供了批量導(dǎo)入的模板，只要根據(jù)模版就可以實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的批量更新。

6 結(jié)語(yǔ)

國(guó)際維和信息服務(wù)平臺(tái)的開(kāi)發(fā)，可以為執(zhí)行國(guó)際維和任務(wù)的官兵提供有效的醫(yī)學(xué)信息服務(wù)和保障。

但是，系統(tǒng)開(kāi)發(fā)過(guò)程中錄入的文獻(xiàn)數(shù)據(jù)除中文文獻(xiàn)外，還包含大量的英文、俄文、法文、日文文獻(xiàn)，這些外文文獻(xiàn)未經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)翻譯，實(shí)際使用價(jià)值有限。下一步我們將豐富和完善在文獻(xiàn)信息資源，篩選適合維和官兵需求的醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)、衛(wèi)生訓(xùn)練、人文社科類(lèi)圖書(shū)和期刊，下載電子文檔或數(shù)字化后提供給維和官兵，滿足官兵多元化和個(gè)性化信息需求。