文/徐 俊
麻風(fēng)村的流火
——美國(guó)華人醫(yī)生西非之行手記(一)
文/徐 俊
醫(yī)生無(wú)國(guó)界。醫(yī)生的責(zé)任感驅(qū)使著我走入非洲,義務(wù)行醫(yī)。初到那里時(shí),我發(fā)現(xiàn)那里是“金字塔的底部,世界文明的深淵”,鄉(xiāng)村里百姓的醫(yī)療資源極其缺乏。在被傳為麻風(fēng)病村的村莊里,我們看到許多觸目驚心的場(chǎng)面:許多麻風(fēng)病人滿面膿血,眼珠僵硬,肢體變形,遭受鄙夷和譏諷,更談不上早期診斷以及預(yù)防。
我于2013年、2014年和2016年去了西非義務(wù)行醫(yī),我曾乘坐簡(jiǎn)陋的四輪驅(qū)動(dòng)卡車(chē),沿著干枯的河床顛簸行駛,去過(guò)叢林深處的小村莊,給村民們送去糧食和醫(yī)療服務(wù);我也撫摸著塞內(nèi)加爾麻風(fēng)病人殘缺不全的手掌給他們帶去春風(fēng);我還和隊(duì)友一起,面對(duì)埃博拉病毒的肆虐,為穆斯林病人帶去全世界的愛(ài)心。
我已初步定在2017年4月去非洲,希望我們SCAPE有志之士們可以和我一起去探索那赤地流火,遍地餓殍的紅色土地,實(shí)踐醫(yī)生救人治病的真正價(jià)值。
每年去西非,我都要去麻風(fēng)村看病人。在西非塞內(nèi)加爾遙遠(yuǎn)的肯達(dá)谷省,有一群自生自滅的麻風(fēng)病人,他們離最近的醫(yī)院也有250公里。2013年5月當(dāng)我第一次到達(dá)那里,我看到的是一群失去了肢體的幽靈,他們的眼睛里充滿著絕望(圖1)。
麻風(fēng)病人
當(dāng)我第一次來(lái)到麻風(fēng)村時(shí),發(fā)現(xiàn)他們居然沒(méi)有一個(gè)可以勉強(qiáng)作為診室的房間,只好搭起了一個(gè)帳篷。當(dāng)時(shí)那里的室外溫度高達(dá)110度,帳篷內(nèi)的溫度更是可想而知。我們需要在帳篷里再分隔出一個(gè)小間,用來(lái)檢查病人。里面悶熱,密不透風(fēng),我和當(dāng)時(shí)在美國(guó)讀醫(yī)學(xué)院一年級(jí)的兒子在高溫下?lián)]汗如雨。
揮汗如雨
大帳篷套小帳篷,穿紅衣服的是我們的翻譯(圖2),他曾經(jīng)在美國(guó)“和平工作團(tuán)”做過(guò)翻譯工作。因此可以直接將當(dāng)?shù)赝猎挿g為英語(yǔ)。我在其它地方看病人,通常都需要兩個(gè)翻譯接力,一個(gè)將病人的地方語(yǔ)言翻譯成法語(yǔ),第二個(gè)翻譯成英語(yǔ)給我聽(tīng)。
外面密密麻麻排了許多病人(圖3),使得我們緊張萬(wàn)分,手忙腳亂,多虧了兒子幫忙,迅速又認(rèn)真地給病人量血壓,測(cè)心跳。我的助理和秘書(shū)給病人發(fā)藥。在非洲,體溫計(jì)無(wú)效,因?yàn)槭覝馗哌_(dá)110華氏度,我們只能問(wèn)問(wèn)病人是否感覺(jué)發(fā)燒,再摸摸病人的額頭以確認(rèn)。
到了下午五點(diǎn)半,一位牧師來(lái)叫我們停下工作,說(shuō)村民們要為我們表演非洲土風(fēng)舞。這對(duì)我們真是非常的有誘惑力,千載難逢的機(jī)會(huì)。但是看到外面還是無(wú)窮無(wú)盡的病人在等待就診。我們四個(gè)人決定忍痛割?lèi)?ài),放棄這次機(jī)會(huì),繼續(xù)看病人。
下午六點(diǎn),外面等候的病人只多不少,天漸漸地暗下來(lái),帳篷里沒(méi)有電,只好用手電筒照明,看病人。外面的病人仍然在增加,原來(lái)病人和村民們一傳十、十傳百,有免費(fèi)醫(yī)療和藥物(圖4)。所以他們從各處趕來(lái)。最后,我們只好告訴病人明天再來(lái)。結(jié)果不少病人央求,說(shuō)是從很遠(yuǎn)趕來(lái),請(qǐng)求給他們看病。我一看,大部分病人都發(fā)給了號(hào)碼,讓明天來(lái),只有12個(gè)病人等在外面,我便同意了他們的請(qǐng)求。誰(shuí)知道竟然上當(dāng)了。原來(lái),她們都是母親,拖家?guī)Э?,每一家都有幾個(gè)孩子,多的有四、五個(gè)孩子。等我將他們一一看完,天已經(jīng)完全黑了,大概八點(diǎn)多鐘了。最后略為統(tǒng)計(jì)了一下,我們一下午大概看了近兩百個(gè)病人。
帳篷外面許多病人在等待我們看病
天黑了,病人在等候,手上拿著我開(kāi)的藥方等待我們的免費(fèi)藥物
第二天上午,我和兩位牧師一起去見(jiàn)了市長(zhǎng)和省長(zhǎng),市長(zhǎng)是一個(gè)大概三十多歲的年輕人,對(duì)我們表示熱烈歡迎,愿意給我們以協(xié)助,建立醫(yī)院。省長(zhǎng)是一位中年人,他愿意幫助我們將美國(guó)捐獻(xiàn)的醫(yī)療設(shè)備免稅運(yùn)進(jìn)來(lái)。這里的軍官,省長(zhǎng)和市長(zhǎng)一律都穿軍服。
鑒于在麻風(fēng)村的艱苦醫(yī)療環(huán)境,我們決定援助麻風(fēng)村一所醫(yī)院。省長(zhǎng)也答應(yīng)了會(huì)派出醫(yī)生和護(hù)士。但是六個(gè)月以后,省長(zhǎng)被替換了。新的省長(zhǎng)不認(rèn)可前任省長(zhǎng)的承諾,并要求我們一切自理。因此,我們根據(jù)財(cái)務(wù)狀況,只能捐獻(xiàn)一個(gè)診所,臨時(shí)雇傭了一位護(hù)士,可以提供一些基本的醫(yī)療。
2016年,如愿以償,新的診所建成,省里的要員們都來(lái)參加落成典禮(圖5)。中間的一位是新省長(zhǎng)大人和夫人,右邊兩位是省衛(wèi)生部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)人。我們反而被擠到一邊去了。他們的政績(jī)和升官與引進(jìn)多少援助息息相關(guān)。
2016年我們?cè)ǖ脑\所,麻風(fēng)村民們載歌載舞慶祝診所開(kāi)張。
從2010年開(kāi)始,我們?cè)谌麅?nèi)加爾首都達(dá)卡還有一個(gè)小醫(yī)院,有內(nèi)科、外科、婦產(chǎn)科和心臟科。我們請(qǐng)了一個(gè)當(dāng)?shù)蒯t(yī)生Dr.Faya(圖6),他是塞內(nèi)加爾僅有的三位神經(jīng)外科醫(yī)生,但是他也是全科醫(yī)生,內(nèi)外婦兒全懂,我向他學(xué)習(xí)了不少東西。
這是我們簡(jiǎn)單的住院部(圖7),可以讓生孩子的婦女留一到兩個(gè)晚上。我們每次門(mén)診費(fèi)是50美分。
通過(guò)每年去一次麻風(fēng)村治療病人,我深深地感覺(jué)到,上帝對(duì)于我是如何的眷顧。使我認(rèn)識(shí)到我擁有比世界上大多數(shù)人都要多得多的幸福和經(jīng)濟(jì)條件。也許有人會(huì)說(shuō),這是我?jiàn)^斗來(lái)的。但是我要說(shuō)一句,我們的聰明是從我們的父母而來(lái);我們的教育是從我們的老師而來(lái);我們的機(jī)遇是從社會(huì)而來(lái)。一個(gè)在狼群里長(zhǎng)大的孩子,再聰明也不過(guò)是一個(gè)廢物。讓我們一起來(lái),將上帝賜予我們的恩典、知識(shí)、技能和愛(ài)回饋這個(gè)生我、養(yǎng)我、培養(yǎng)我,為我提供一切需要,讓我們享受家庭溫暖和美好生活的社會(huì)吧!
我們?cè)ǖ脑\所開(kāi)張
塞內(nèi)加爾的神經(jīng)外科Dr.Faya正在教我兒子如何聽(tīng)診嬰兒的肺部
住院部
/哥倫比亞大學(xué)附屬斯坦福醫(yī)院