從上海石庫(kù)門(mén)到嘉興南湖，一艘小小紅船承載著人民的重托、民族的希望，越過(guò)急流險(xiǎn)灘，穿過(guò)驚濤駭浪，成為領(lǐng)航中國(guó)行穩(wěn)致遠(yuǎn)的巍巍巨輪。今天，從苦難中誕生的中國(guó)共產(chǎn)黨，迎來(lái)百年華誕，恰是風(fēng)華正茂。

遠(yuǎn)行不忘再回首。1921年8月，南湖紅船點(diǎn)燃的星星之火，形成了中國(guó)革命的燎原之勢(shì)。先行者王盡美、鄧恩銘從南湖取回火種，播撒在齊魯大地。無(wú)數(shù)仁人志士投身革命，以百折不撓的精神，進(jìn)行了一場(chǎng)場(chǎng)氣壯山河的斗爭(zhēng)，用生命和鮮血踐行了共產(chǎn)黨人的初心和使命，譜寫(xiě)出一曲曲可歌可泣的史詩(shī)。

紅色是血與火的崢嶸歲月的映照，也是山東的百年底色和歷史光華。這里的每座山都有故事，每條河都有傳奇，那些烙印著紅色記憶的革命文物、充滿(mǎn)歷史印記的紅色文旅勝地，便是波瀾壯闊奮斗歷程最直觀(guān)的見(jiàn)證與銘記。時(shí)光流轉(zhuǎn)，紅色的印記沒(méi)有褪色，行走其中，仍能重溫到一點(diǎn)一滴的烽火記憶，尋覓到一心一意的堅(jiān)定信仰。

一代人的覺(jué)醒，喚醒了一個(gè)民族;一代代人的傳承，又將紅色故事賡續(xù)出新的腳本。在這片紅色沃土上，黨組織扎根群眾，開(kāi)枝散葉，成為山東革命和建設(shè)事業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者和中流砥柱;在推進(jìn)改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的歷史進(jìn)程中，山東脫貧攻堅(jiān)、科技創(chuàng)新、環(huán)境治理、改善民生等各條戰(zhàn)線(xiàn)涌現(xiàn)出一大批優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、先進(jìn)分子、模范人物，開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)新局面，實(shí)現(xiàn)更加美好的時(shí)代藍(lán)圖。

放眼齊魯大地，山東的苦難史、抗?fàn)幨贰⒏母锸贰㈤_(kāi)放史、發(fā)展史，濃縮在每一處山巔、河畔、街道……底蘊(yùn)深厚的傳統(tǒng)文化與紅色基因疊加，造就了這方熱土奮勇向前的強(qiáng)大力量。在濟(jì)南解放閣的古城墻下，在微山湖泛出的波光粼粼里，在沂蒙連綿青翠山川中，紅色精神根植在每個(gè)幸福生活的山東人心中，推動(dòng)著他們薪火相傳、接續(xù)奮斗。

時(shí)光飛逝，中國(guó)共產(chǎn)黨黨員的宣誓聲穿越時(shí)空，如春潮奔涌，浩浩蕩蕩。站在“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)的歷史交匯點(diǎn)上，全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程已經(jīng)開(kāi)啟。立足新的時(shí)代坐標(biāo)，傳承紅色基因、繼承先輩遺志，山東始終與中國(guó)共產(chǎn)黨的初心和使命同向同行，堅(jiān)定走好新時(shí)代的長(zhǎng)征路。

郭蓓蓓

Red is not only a reflection of the eventful years full of blood and fire， but also the centennial background and historical splendor of Shandong. Here every mountain has stories， and every river has legends. Those revolutionary relics branded with red memories and those red cultural tourist attractions filled with historical imprints are the most intuitive witnesses and traces of that magnificent course of struggle. As time goes by， red memories are not fading. Visiting these sites， you may still revive those wartime memories bit by bit， and find firm belief.

On the revolutionary land， the Party organization took roots among the masses， made continuous progress， and become the leader and mainstay of the cause of revolution and construction in Shandong. In the historical process of advancing reform and opening-up and socialist modernization， a large number of excellent communists， advanced activists and role models emerged on all fronts of Shandong， and opened up a new situation for socialism with Chinese characteristics.

At the historical intersection of “Two Centenary Goals”， a new journey towards the building of a socialist modern country has started. Based on the new era coordinate， Shandong has always been adhering to the CPCs original aspiration and mission， and continuing the Long March for a new era.