摘 要：《雨中的貓》是著名作家海明威的一部現(xiàn)實(shí)主義短篇小說。文章篇幅短小，行文簡約凝練，語言含蓄象征。全篇以“貓”為線索，有著多重寓意。本文將解讀《雨中的貓》中“貓”的意象，進(jìn)一步剖析20世紀(jì)20年代海明威筆下的女性人物和女性心理。

關(guān)鍵詞：《雨中的貓》；意象；寓意；女性

作者簡介：王慧玲（1992.8-），女，漢族，江西省撫州人，江西應(yīng)用科技學(xué)院文化與旅游學(xué)院碩士，研究方向：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。

[中圖分類號]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2016）-36-0-02

一、前言

美國著名作家海明威多創(chuàng)作的許多杰出作品均以男性為主題，且小說中大多數(shù)人物都以“硬漢”的形象活躍在美國文壇上。短篇小說《雨中的貓》則是他筆下為數(shù)不多的一篇從女性主義視角出發(fā)的作品，這篇小說故事情節(jié)非常簡單，以“貓”為線索貫穿全文，講述了在一個(gè)下雨天美國的一對夫婦投宿在意大利的某家當(dāng)?shù)芈灭^，男主人公躺在床上看書，女主人公眺望窗外，看見一只貓躲在旅館外的桌子地下，頓生憐憫之情，想下樓把貓抱上來，然而她到了樓下之后卻發(fā)現(xiàn)貓不見了，于是有點(diǎn)失落的回來。旅館老板將這一切都看在眼底，見女客人這么愛貓，于是派女傭送來一只貓?？此迫绱撕唵纹匠５囊粋€(gè)故事，卻深刻揭示了那些戰(zhàn)后處于“迷惘一代”脫離了正常生活軌道的人們的經(jīng)歷。其中女主人公心理充滿了郁悶、寂寞，她渴望向丈夫傾訴她的感受卻遭來丈夫的不關(guān)心，在經(jīng)歷了戰(zhàn)爭的動蕩之后，她渴望丈夫能夠借個(gè)肩膀依靠得到的卻是丈夫的不在乎。直到最后旅館的老板派女傭送來一只貓，女主人公的內(nèi)心才感到有點(diǎn)慰藉和依靠。

二、意象剖析

《雨中的貓》這篇短篇小說中“貓”這個(gè)意象貫穿全文，“貓”這個(gè)象征意象的解讀不僅可以揭示主題，給讀者還增添了審美愉悅。

全文從發(fā)現(xiàn)貓，失去貓，再到貓的出現(xiàn)，由此貓被賦予了豐富而深刻的內(nèi)涵。女主人公眺望窗前發(fā)現(xiàn)貓，想得到它，當(dāng)貓消失之后，她告訴丈夫她想要有一只貓的強(qiáng)烈渴望，然而丈夫卻漠然置之，絲毫不關(guān)心妻子的需求。恰好相反，旅館老板派女仆送來一只貓。在此背景下，丈夫和旅館老板對于女主人公的需求表現(xiàn)的態(tài)度卻是截然不同?！柏垺痹诖藭r(shí)象征著女主人公的某種情感或欲望，如女性的物質(zhì)追求，渴望有個(gè)孩子構(gòu)成完整的家等等。比如文中反復(fù)有提到女主人公渴望有只貓的對話：

“我太想要一只貓了，”她說?！拔也恢牢腋蓡崮敲匆侵回?，我要那只可憐的小貓。做一只呆著雨里的可憐的小貓，可不是什么有趣的事兒。[1]

喬治又在看書了。[2]

……

“我要把我的頭發(fā)往后扎得又緊又光滑，在后腦勺扎個(gè)大結(jié)兒，可以讓我摸摸，”她說。“我真要有一只小貓來坐在我膝頭上，我一撫摸它，它就嗚嗚叫起來。”[3]

……

“我還要用自己的銀器來吃飯，我要點(diǎn)上蠟燭。我還要現(xiàn)在是春天，我要對著鏡子梳頭，我要一只小貓，我要幾件新衣服?！盵4]

“啊，住口，找點(diǎn)東西來看看吧，”喬治說。他又在看書了。[5]

“總之，我要一只貓，”她說，“我要一只貓，我現(xiàn)在要一只貓，要是我不能有長頭發(fā)，也不能與任何有趣的東西，我總可以有只貓吧?！盵6]

在這么簡短的對話中，女主人公卻反復(fù)提及自己想要一只貓的渴望，然而得到的卻是丈夫的不在乎和不關(guān)心。“喬治又在看書了?！敝小坝帧弊值氖褂谜f明丈夫不止一次的忽視妻子的需求，表現(xiàn)了丈夫?qū)ζ拮拥牟魂P(guān)心不在乎的態(tài)度完全可以看出夫妻的關(guān)系淡化，情感疏遠(yuǎn)，丈夫?yàn)槿死淠疅o情，對妻子的關(guān)愛不夠，然而妻子卻渴望得到丈夫的愛渴望丈夫能夠給個(gè)肩膀依靠。[7]到后面妻子只是表達(dá)自己對生活非常容易滿足的憧憬時(shí)，“我還要用自己的銀器來吃飯，我要點(diǎn)上蠟燭。我還要現(xiàn)在是春天，我要對著鏡子梳頭，我要一只小貓，我要幾件新衣服?！眳s愣是得到丈夫的“啊，住口……”這樣的回應(yīng)，對于妻子來說，對于一個(gè)女人來說，對生活的基本物質(zhì)需求在丈夫面前都無法得到滿足甚至都不能提及不能表達(dá)自己的需求，可見在日常生活中，夫妻雙方的地位絕對不平等，丈夫處于主導(dǎo)地位，一切都是丈夫說了算，妻子則屬于附屬地位，一切聽從丈夫的不得有任何反抗和怨言。然而在文中與冷漠無情的丈夫形成鮮明對比的卻是旅館的老板和女仆，旅館的老板派女仆送來一只貓，滿足了女主人公內(nèi)心最基本的需求，他們關(guān)心照顧妻子，愿意幫助她滿足她希望有只貓的這個(gè)小心愿，其實(shí)他們送來的并不只是單純的一只“貓”，而是一份關(guān)愛一份溫暖，使得妻子在有了貓的陪伴下沒有那么寂寞、無聊、無依無靠。

其次，妻子前后多次提到貓，細(xì)心的讀者可以發(fā)現(xiàn)詞語有所變化，有時(shí)稱為小貓（kitty）， 可憐的小貓，貓（cat），不同時(shí)刻妻子的心境也隨之不同，文章最開始提及的貓是雨中的貓，而且是單獨(dú)從妻子的角度出發(fā)，只有妻子一人眺望窗外的時(shí)候看到這只貓。妻子多次站在窗前其實(shí)并不是在觀看窗外更多的是在想在思考。因此開頭那只雨中的貓讓妻子頓生憐憫之情，更多的可能是感覺自己和這只雨中的貓很相似，所以有種同病相憐的感覺。也有可能妻子就把自己當(dāng)作一只孤獨(dú)的貓，渴望被人疼渴望有依靠，因此此時(shí)這只雨中的貓隱喻了妻子當(dāng)前的一種孤獨(dú)無助凄涼的處境。無論這只雨中的貓是真實(shí)存在還是虛幻的，都反映了妻子內(nèi)心的寂寞，缺乏安全感，渴望被人疼愛的情感。當(dāng)妻子決定下樓把這只貓抱上來說明有種潛意識想要改變自己目前的這樣一種狀態(tài)，所以當(dāng)丈夫提出他去抱的時(shí)候，妻子毅然決然的說不，她自己去抱。當(dāng)她下樓走進(jìn)“現(xiàn)實(shí)”，貓卻消失了，她很失落，她向幫她打傘的女傭傾訴了自己的心情，告訴女傭她非常渴望有只貓。失望回到房間后，妻子又告訴丈夫她很想有只貓，其實(shí)是隱喻了自己希望得到丈夫多點(diǎn)疼愛和在乎，也有可能是妻子渴望跟丈夫有個(gè)孩子構(gòu)成一個(gè)完整的家。文中也有提及旅館老板的表現(xiàn)給妻子帶來的感受：“……這個(gè)太太喜歡他。她喜歡他聽到任何怨言時(shí)那種非常認(rèn)真的態(tài)度。她喜歡他那莊嚴(yán)的態(tài)度。她喜歡他愿意為她效勞的態(tài)度。她喜歡他那覺得自己是個(gè)旅館老板的態(tài)度。她喜歡他那張上了年紀(jì)而遲鈍的臉和一雙大手?！弊髡咄ㄟ^反復(fù)的“她喜歡他……”的句型，突出了妻子對老板的一種心理依賴及喜歡的感情。妻子對旅館老板的感覺近乎對于父親的一種依賴之情。旅館老板對妻子體貼細(xì)心，安排女傭給妻子送貓，他的言行給了妻子久違的一種感動和滿足。相反，丈夫卻把絲毫不在意妻子的感受，總是無視妻子的需求繼續(xù)讀他的書，丈夫逃避現(xiàn)實(shí)，精神麻木、得過且過；[8]然而妻子卻還抱有幻想，期待丈夫會有所改變。直到最后妻子什么需求都不想有，只想有只貓。此時(shí)的貓已經(jīng)失去了貓之前的意義，這是在自己的需求得不到丈夫的滿足下自我安慰的一種方式，妻子放不下的是心情，是一種無奈的掙扎，所希望得到的東西都失去了原有的意義。

三、結(jié)語

正如海明威其它的短篇小說一樣，《雨中的貓》是一篇簡短卻又精致的作品，其語言簡單精煉，字里行間都流露出海明威獨(dú)特的文體特征。它“忠實(shí)地”再現(xiàn)了“20世紀(jì)20年代”這個(gè)殘酷時(shí)代的真實(shí)面貌：在經(jīng)歷了戰(zhàn)爭之后人們之間的冷漠，精神世界的荒蕪，自我價(jià)值的迷失。作者運(yùn)用高超的寫作技巧使得整篇小說賦予了深刻的主題內(nèi)涵。讀者如果能夠把“貓”的意象作為切入點(diǎn)的話，細(xì)讀這篇小說不難發(fā)現(xiàn)還有很多意象寓意值得我們?nèi)ネ魄谩?/p>

參考文獻(xiàn)：

[1][2][3][4][5][6]（美）海明威. 陳良廷等譯. 海明威短篇小說全集（上）[M]. 上海：上海譯文出版社. 2011.8.

[7]胡玲玲.解讀《雨中的貓》中貓的隱喻[J].安徽文學(xué).2016.10.

[8]王梅.《雨中的貓》中的象征意象解讀[J].時(shí)代文學(xué)（上）.2010.6.