羅春芳+黃瑩
摘 要:《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》是美國著名南方作家威廉·??思{的短篇小說之一。自出版以來,國內(nèi)外的專家與學(xué)者主要從哥特式寫作風(fēng)格、象征手法、人物形象以及女性主義等角度探討這篇小說,而本文運(yùn)用弗洛伊德精神分析法中的人格構(gòu)造理論解讀《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》,從中揭露造成艾米麗從天使淪為殺人兇手的心理變化過程,從而更透徹地理解艾米麗的性格以及小說的主旨,為后來的讀者提供一個(gè)新的研究視角。
關(guān)鍵詞:精神分析法;人格構(gòu)造;艾米麗
作者簡介:第一作者羅春芳(1990-),女,廣西大學(xué)外國語學(xué)院研究生在讀,主要研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué);第二作者黃瑩,廣西大學(xué)外國語學(xué)院研究生在讀,主要研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2016)-35--02
1、引言
《獻(xiàn)給愛米麗的玫瑰》是1949年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的美國作家威廉·??思{的一篇著名的短篇小說。由于福克納深受家庭傳統(tǒng)和南方風(fēng)土人情的影響,他的作品中有南方人特有的幽默感,深入刻畫黑人與白人的地位和矛盾等敏感問題,描繪出惟妙惟肖的南方人形象。該小說以內(nèi)戰(zhàn)后美國南方社會(huì)變遷為背景, 講述了貴族后裔艾米麗小姐充滿悲劇的一生。多年來,國內(nèi)外的專家與學(xué)者主要從哥特式寫作風(fēng)格、象征手法、人物形象分析以及女性主義等角度探討《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》,極大地加深了讀者對(duì)這部小說的印象。但是,從弗洛伊德精神分析角度解讀艾米麗心理和人格結(jié)構(gòu)的目前還寥寥無幾。因此,本文試圖從弗洛伊德的人格構(gòu)造理論來探析艾米麗的心路歷程,揭示艾米麗從天使變成殺人犯的心理變化以及心理斗爭。
2、精神分析法人格構(gòu)造理論概述
在弗洛伊德的學(xué)說中,人格被視為從內(nèi)部控制行為的一種心理機(jī)制,這種內(nèi)部心理機(jī)制決定著一個(gè)人在一切給定情境中的行為特征或行為模式。弗洛伊德認(rèn)為完整的人格結(jié)構(gòu)由三大部分組成,即本我、自我和超我。本我過程是潛意識(shí)的、非道德的,是本能和欲望的體現(xiàn)者,它遵循“唯樂原則”,即追求快樂,逃避痛苦。弗洛伊德說:“我們整個(gè)心理活動(dòng)似乎都是在下決心去追求快樂而避免痛苦,而且自動(dòng)地受唯樂原則的調(diào)節(jié)(弗洛伊德1988:285)”。自我意識(shí)結(jié)構(gòu)部分,是通過后天的學(xué)習(xí)和對(duì)環(huán)境的適應(yīng)發(fā)展起來的,是本我與外部世界的中介。自我代表理性,它感受外界影響,滿足本能要求,按“現(xiàn)實(shí)原則”活動(dòng);超我,就是道德化了的自我。超我從自我中分化出來,它反過來又監(jiān)督自我的活動(dòng),弗洛伊德指出:“超我是一切道德限制的代表,是追求完美的沖動(dòng)或人類生活的較高尚行為的主體(弗洛伊德1987:52)”。在弗洛伊德看來,正常情況下,這三個(gè)部分是統(tǒng)一的,相互協(xié)調(diào)的,處于一種平衡的狀態(tài),從而保證了人格的正常發(fā)展。但是,當(dāng)這三者失去平衡發(fā)生沖突時(shí),則會(huì)產(chǎn)生神經(jīng)癥等失常狀態(tài),從而破壞人格的正常發(fā)展。(弗洛伊德,2011)。
3、艾米麗
3.1艾米麗是超我的化身
在弗洛伊德看來,“自我典范的根源是來自超越父母的更高級(jí)權(quán)力”(弗洛伊德,2011),“自我典范”也就是超我。那么,這種更高級(jí)權(quán)力是什么呢。弗洛伊德在他的《自我與本我》中指出,宗教、道德和社會(huì)感情——人的高級(jí)方面的主要因素(弗洛伊德,2011),也就是說,超我的根源是宗教、道德和社會(huì)感情。在小說中,艾米麗從小與父親生活在一起,而父親是當(dāng)時(shí)社會(huì)父權(quán)制的代表,艾米麗小姐在父親去世以前一直都被這種父權(quán)制度和當(dāng)時(shí)盛行的清教思想壓抑著、控制著,這個(gè)時(shí)候,她人格構(gòu)造中的超我起主要作用,她的生活及心理被超我牢牢地控制著,超我是生活的指南針和方向盤,容不得一絲一毫的偏差。正如小說所描述的那樣,“身材苗條、一襲白衣的艾米麗小姐站在背景,她的父親叉開腿的側(cè)影在前景,背對(duì)艾米麗,手握一根馬鞭,一扇向后的前門框住了他們倆的身影”(青閏等 2013: 67)。這正是父權(quán)思想的典型刻畫。艾米麗小姐如身上的白衣一樣純潔,沒有任何自己的思想,因?yàn)樗母赣H在她前面拿著馬鞭,一旦她偏離軌道,馬鞭就會(huì)朝自己身上飛來。因此她只能壓抑自己內(nèi)心的欲望和沖動(dòng),規(guī)規(guī)矩矩地生活在父權(quán)制的道德約束之下。這種道德壓迫和束縛如此強(qiáng)大,導(dǎo)致以“快樂為原則”的本我被超我牢牢地控制著。這時(shí)候的艾米麗就是超我的化身,正如在鎮(zhèn)上人的眼里一樣,是“一種傳統(tǒng),一種責(zé)任,一座豐碑”(青閏等 2013: 55),而不是一個(gè)人。
3.2艾米麗本我的蘇醒
父親死后,艾米麗小姐仍然受著父親的影響,“壁爐前失去金色光澤的畫架上立著艾米麗小姐的父親的炭筆畫像”(青閏等 2013: 59),這說明她依然生活在父權(quán)思想的控制之下。但是,失去了父親的管制,這時(shí)候她人格中的超我已經(jīng)開始漸漸衰弱,本我開始逐漸蘇醒。艾米麗開始聽從自己內(nèi)心深處被長久壓抑的欲望,開始改變自己的生活?!拔覀?cè)俅我姷剿龝r(shí),她的頭發(fā)剪短,看上去像一個(gè)少女”(青閏等 2013: 65),這表明艾米麗要告別過去開啟新生活。于是,當(dāng)荷默·巴倫來到鎮(zhèn)上修路時(shí),艾米麗小姐就愛上他了。荷默是來自北方的工人,地位卑微,但艾米麗依然每個(gè)星期天下午和他駕車出游,穿過議論紛紛的人群。艾米麗雖然知道這種做法有失教養(yǎng),不合道德,但是這個(gè)時(shí)候她已經(jīng)被快樂沖昏頭腦了。欲望被壓抑得太久,一旦釋放,將一發(fā)不可收拾。她人格中的本我已經(jīng)戰(zhàn)勝了超我,道德和宗教信仰被拋諸腦后。但為了與現(xiàn)實(shí)世界妥協(xié),以現(xiàn)實(shí)為原則的自我使得艾米麗想通過結(jié)婚的方式與荷默光明正大地在一起,但荷默卻說自己喜歡的是男人并且拒絕了艾米麗的心意。艾米麗小姐承受不了這種打擊,只好采取極端的手段毒死了荷默,讓他永遠(yuǎn)的留在自己身邊。在本我欲望的驅(qū)動(dòng)下,艾米麗不顧顏面、罔顧綱常想和荷默在一起,卻慘遭拒絕,顏面盡失。加上她內(nèi)心深處的超我又在狠狠地折磨她,指責(zé)她,因此她最后在本我與超我的斗爭中選擇了變態(tài)的方式來守住自己的愛情。這一戰(zhàn),她的本我打敗了超我,因此她從純潔的天使變成了丑陋的殺人兇手。
3.3艾米麗的自我和本我與超我之間的矛盾
弗洛伊德認(rèn)為,自我代表可以稱作理性和常識(shí)的東西,它們與含有感情的本我形成對(duì)比 (弗洛伊德,2011)。以“現(xiàn)實(shí)為原則”的自我,努力地在現(xiàn)實(shí)世界中尋找讓本我的欲望得到發(fā)泄的方法同時(shí)又符合超我的道德要求。艾米麗的父親在世時(shí),受強(qiáng)大的超我的道德約束,艾米麗的本我欲望被控制著,即使父親趕走了她所有的追求者,她的本我也不敢反抗,因?yàn)槟菚r(shí)的她由于父權(quán)制度的控制,只能按照當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)女人的要求清心寡欲地活著,她人格中的超我壓抑著本我,支配著自我,因此這個(gè)時(shí)候艾米麗的自我在現(xiàn)實(shí)世界中聽從著超我的指揮與要求,這是自我對(duì)本我的一種保護(hù),同時(shí)自我隨時(shí)找機(jī)會(huì)滿足本我的需求。因此,在父親去世之后,自我釋放了本我,艾米麗開始追求自己的愛情和自由。但是,鎮(zhèn)上的人卻以“貴人舉止”和“傳統(tǒng)的責(zé)任和義務(wù)”等道德標(biāo)準(zhǔn)要求艾米麗壓抑自己的本我,恢復(fù)成原來的超我化身。然而,艾米麗的本我被壓抑得太久了,釋放之后無法控制,最后走到了極端——?dú)⒑α撕赡?。?jīng)歷了超我和本我各自強(qiáng)大的控制之后,艾米麗的自我漸漸開始可以協(xié)調(diào)本我與超我之間的矛盾了。她不再任意聽從本我對(duì)快樂的需求,去愛上其他的男人,而是把自己常年累月地鎖在房子中。她也不像父親在世時(shí)那樣,只要遵守了超我的道德要求就可以像個(gè)淑女一樣不愁吃穿地活著。后來的她,為了生活,不得不以“現(xiàn)實(shí)世界”為原則,在四十多歲的時(shí)候開始給鎮(zhèn)上人的孩子講授瓷器彩繪課,來掙得每人的二角五分硬幣。正如鎮(zhèn)上的人所說得那樣,“他們終于能憐憫艾米麗了。因?yàn)闊o依無靠,貧困交加,所有她變得有人情味了。現(xiàn)在,她也知道什么是多一分便士就激動(dòng)萬分、少一分便士就大失所望”(青閏等 2013: 59)。沒錯(cuò),艾米麗最終和鎮(zhèn)上的人預(yù)料的一樣了,為了錢,為了生活,不得不放下自己的貴族身份,服從現(xiàn)實(shí)世界的規(guī)則,和別人一樣掙錢養(yǎng)活自己。這時(shí)候,艾米麗的自我在超我的指導(dǎo)下監(jiān)督著本我的活動(dòng),三者達(dá)到了協(xié)調(diào)和統(tǒng)一。
4、結(jié)論
艾米麗小姐剛開始時(shí)被道德要求嚴(yán)格地束縛著,習(xí)慣了生活在超我的控制之下,父親的突然去世之后,她的本我得到釋放,自我無法協(xié)調(diào)好本我與超我的矛盾,因此聽從了本我的欲望走上了極端的道路,殺死愛人荷默。后來,在生活歸于平靜之后,她的自我漸漸開始以現(xiàn)實(shí)為原則,重新用道德標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)本我的活動(dòng),但這與原先的超我化身不一樣,因?yàn)樗辉傧裨瓉硪粯訉?duì)快樂抱有期待了。通過用弗洛伊德的精神分析法的人格構(gòu)造理論,我們理解了艾米麗小姐為何會(huì)從純潔的天使變成殘酷的殺人兇手,她這一切心理變化過程以及本我、自我和超我的斗爭,都是因?yàn)楫?dāng)時(shí)強(qiáng)大的父權(quán)制思想對(duì)她整個(gè)人格的控制,她不斷地斗爭和妥協(xié),最終仍然成為了父權(quán)制的犧牲品。
參考文獻(xiàn):
[1]弗洛伊德. 精神分析引論新編[M]. 北京:商務(wù)印書館. 1987.
[2]弗洛伊德. 精神分析引論[M]. 北京:商務(wù)印書館. 1988.
[3]弗洛伊德. 自我與本我[M]. 上海:上海譯文出版社,2011.
[4]青閏,宰倩,閃碩/譯著. 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家短篇小說精選 (中英對(duì)照) 威廉·??思{[M]. 北京:外文出版社. 2013.
[5]朱立元. 當(dāng)代西方文藝?yán)碚揫M]. 上海:華東師范大學(xué)出版社,2014.