楊春艷
摘要:鐵廠村話有20個(gè)聲母(包含零聲母),它與以《廣韻》和《切韻》為代表的中古音聲母有著一定的對應(yīng)規(guī)律。文章在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上,對鐵廠村話的聲母系統(tǒng)與中古聲母系統(tǒng)進(jìn)行了比較分析。
關(guān)鍵詞:鐵廠;村話;聲母;中古;比較
鐵廠村位于云南省大理州云龍縣漕澗鎮(zhèn)西南部,是以漢族為主的民族雜居村落。當(dāng)?shù)鼐用裰饕v漢語。鐵廠村話共有聲母20個(gè),包括一個(gè)零聲母:P、p?、m、f、v、t、t?、n、l、?、??、s、z、?、??、?、k、k?、x、?。
中古音是以《切韻》、《廣韻》為代表的中古語音系統(tǒng)。為了了解鐵廠村話語音古今演變的特點(diǎn)和規(guī)律,將鐵廠村話的聲母、韻母及聲調(diào)與中古音作比較,這種比較研究的成果同時(shí)也有助于鐵廠村話和普通話及其他方言的對比研究。
鐵廠村話有20個(gè)聲母(包括零聲母),從中古音到鐵廠村話,聲母總數(shù)減少,聲母有分有合,聲母的分合有一定的規(guī)律和條件??偟膩砜?,從中古到今鐵廠村話聲母的演變特點(diǎn)主要有以下幾方面:
一、全濁聲母的清化。中古全濁聲母“并、奉、定、從、邪、澄、崇、船、禪、群、匣”在今鐵廠村話中全部變成了清聲母。全濁塞音、塞檫音聲母“并、定、澄、船、從、群、崇”以古聲調(diào)的平仄為條件演變?yōu)橥课坏乃蜌饣虿凰蜌獾那迦?、清擦音。具體的演變條件是:古平聲字今聲母送氣,古仄聲字今聲母不送氣。“并、定、澄、從、群”五母的演變規(guī)律最為嚴(yán)整,但并母、定母、群母、從母的演變也存在少數(shù)例外字,并母古仄聲字“佩鰾叛仆”在今鐵廠村話中聲母為p?。并母入聲字“瀑”,今年紀(jì)較長的鐵廠村人聲母為p,年青人因受共同語影響讀為p?。定母古平聲字“飩”今聲母不送氣。古仄聲字“挺艇囤藋”今聲母送氣。崇母古平聲字今聲母為ts?,古仄聲字除止攝開口三等止、志二韻字聲母為s外都為ts;全濁擦音聲母“奉、匣、禪、邪”演變?yōu)橄鄳?yīng)部位的清擦音。奉母演變?yōu)閒,無例外。匣母根據(jù)今韻母的洪細(xì),演變?yōu)閤和?,例外是遇攝合口一等字,今聲母為f。禪母古平聲今讀“ts?、s”都有,古仄聲職韻字“殖植”今聲母為?,古仄聲御韻字“署薯”今聲母白讀為ts?,文讀為s。其他古仄聲字今聲母為s。邪母字最無規(guī)律,古平聲字今聲母有“ts?、s、t??、?”,古仄聲字今聲母有“s、?”。
二、尖團(tuán)不分。古聲母精組(精清從心邪)和見曉組(見溪群曉匣),在今細(xì)音前沒有分別,聲母都為t?、t??、?。例如,精母“際”同見母“計(jì)”今聲母都為t?,清母“簽”同溪母“謙”今聲母都為t??,心母“息”同曉母“稀”今聲母都為?。精組聲母在今洪音前為ts、ts?、s,見組聲母在今洪音前為k、k?、x。精組和見曉組與細(xì)音相拼分化出t?、t??、?。
三、見曉組二等開口有部分字在今鐵廠話中不腭化。這些字有蟹攝開口二等字“界介戒屆械解階”今白讀音,“街崖鞋蟹”。效攝開口二等字“敲”。江攝開口二等字“項(xiàng)”今白讀音。
四、精組、知組、莊組、章組合流。精組聲母因今韻母的洪細(xì)分化,在今洪音前為ts、ts?、s,知組、莊組、章組聲母在今鐵廠村話中為ts、ts?、s。例如,精母“租”、知母“豬”、澄母“住”、崇母“助”、章母“朱”今聲母都為ts,清母“雌”、從母“磁”、徹母“癡”、澄母“持”、昌母“齒”今聲母都為ts?,心母“私”、生母“師”、船母“示”、書母“施”,禪母“是”今聲母都為s。
五、非敷奉三母今聲母為唇齒清擦音f,曉匣二母遇攝合口一等字今聲母為f,即今u前為f,如“胡”“湖”“戶”“護(hù)”“虎”“互”,其它字今聲母為x。
六、泥母和來母的分混。泥來二母在今鐵廠村話中聲母為n和l,泥來兩母字基本不混,唯有梗攝開口四等字“寧零鈴伶另”今聲母為n。古“疑”母中一些字今聲母為n,如 “牛疑凝孽業(yè)”。
七、唇齒濁擦音聲母v來源于微母和喻母。微母止攝合口三等,臻攝合口三等,遇攝合口三等韻字,喻母止攝合口三等韻部分字“維惟唯”今聲母為v。
八、舌尖前濁擦音z來源于日母和喻母。日母除止攝開口三等韻字,其他字今聲母為z,喻母少數(shù)字“榮融容蓉”今文讀音聲母為z。
九、零聲母的來源。零聲母來源于日母、影母和喻母。日母限于止攝開口三等字“爾而耳餌兒二貳”。影母除臻攝合口一等字“穩(wěn)”今聲母為v。喻母字大部分今為零聲母。例外字有“鉛捐熊雄銳榮融蓉容”。“榮融蓉容”文讀音為“zo???,聲母為z。白讀音為“io?”,聲母為零聲母。
參考文獻(xiàn):
[1]史存直.漢語音韻學(xué)綱要[M].安徽教育出版社,1985.
[2]唐作藩.音韻學(xué)教程[M].北京大學(xué)出版社,2002(第3版).
[3]王力.漢語史稿[M].(修訂本),商務(wù)印書館,1980.
[4]王力.漢語語音史[M].中國社會(huì)科學(xué)出版社,1985.