劉慧佳
檔案化是電子時(shí)代賦予檔案學(xué)理論的一種新的理念。其實(shí)質(zhì)在于忠實(shí)地業(yè)務(wù)活動。電子文件檔案化,就是“確保并證明文件具有真實(shí)性、完整性、可靠性和長久可用性,并具有可持續(xù)利用的價(jià)值”、“使電子文件具備成為檔案和法律證據(jù)的能力,具備了這種能力的文件才有可能歸檔,成為檔案?!比绾未_保電子文件的檔案價(jià)值,使其成為證據(jù)并沒有直接答案。那么,電子文件檔案化的實(shí)質(zhì)究竟是什么?筆者從以下幾方面來進(jìn)行分析:
1 實(shí)質(zhì)之一:確立科學(xué)管理意識的過程
在傳統(tǒng)檔案管理中,只要文件的原件歸檔并按標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行整理,文件的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)和背景信息等也一并歸檔,實(shí)現(xiàn)檔案化,文件的真實(shí)性和證據(jù)價(jià)值等利用價(jià)值也就有了保證。對電子文件而言,由于其自身的特點(diǎn)決定了其真實(shí)性不可能依靠載體的原始性來確保和證明,因而其“歸檔管理”不能代替“檔案化管理”,否則歸檔以前文件的真實(shí)性無從保證。對于電子文件來說,必須根據(jù)檔案化的要求,建立元數(shù)據(jù)模型,“從一開始就進(jìn)行檔案化管理”。
1.1 正確認(rèn)識電子文件的特點(diǎn)
樹立檔案化觀念,首先要正確認(rèn)識電子文件的特點(diǎn)。電子文件具備許多特點(diǎn),但對電子文件的檔案價(jià)值威脅最大的因素是其信息的易變性特點(diǎn)。其主要原因有三:第一,計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中信息的相對獨(dú)立性使人們對信息的增刪十分方便,而且被增刪修改后,沒有明顯痕跡,因此有可能造成動態(tài)文檔中的數(shù)據(jù)不斷被自動更新或修改;第二,電子文件載體性能的不穩(wěn)定性,有可能造成文件中信息的改變;第三,電子文件遷移到新的技術(shù)環(huán)境的過程中有可能造成信息丟失、變異。上述原因,給電子文件管理帶來重重困難。最根本的困難則是難以確認(rèn)電子文件的原始性。由于電子文件的信息易變,“‘原件的概念變得難以定義,如何認(rèn)定電子文件的原始性成為電子文件能否轉(zhuǎn)化為檔案的關(guān)鍵?!痹谠夹詿o法認(rèn)定的情況下,其證據(jù)性也難以保障。失去原始屬性的電子文件,就不能轉(zhuǎn)化為檔案。必須保持一種清醒的意識:保證電子文件原始屬性,就是保證其檔案價(jià)值。最有效的途徑就是利用元數(shù)據(jù)來解決電子信息“易變性”的問題,實(shí)現(xiàn)電子文件的檔案化。對電子文件特點(diǎn)的正確認(rèn)識會幫助我們建立清醒的檔案化管理意識。
1.2 確立科學(xué)的管理理念
檔案化是通過確立科學(xué)的管理理念和管理方式實(shí)現(xiàn)的?;趯﹄娮游募鬃冃蕴攸c(diǎn)的認(rèn)識,必須改變傳統(tǒng)的檔案管理模式(定期接收、歸檔管理),檔案部門必須在文件的孕育和形成階段進(jìn)行干預(yù),實(shí)現(xiàn)“檔案化管理”。否則我們將得不到真實(shí)、完整、可靠的檔案信息。電子文件的檔案化管理包括形成、捕獲、保管和提供利用四個(gè)階段。要保證文件的真實(shí)性、完整性、可靠性,關(guān)鍵是前兩個(gè)階段。文件形成過程中的檔案化管理,是除了創(chuàng)制和完善文件內(nèi)容,由計(jì)算機(jī)自動記錄電子文檔的特征和結(jié)構(gòu)之外,更重要的是記錄電子文件的背景信息,尤其是來源信息?!安东@”過程中的檔案化管理就是在文件形成(或收到)的同時(shí)由系統(tǒng)實(shí)時(shí)完整捕獲文件自身及其元數(shù)據(jù),“捕獲”的同時(shí),繼續(xù)關(guān)注背景信息和電子文檔信息的記錄。
實(shí)質(zhì)上,“檔案化管理”主要指電子文件的前期管理,即電子文件歸檔之前的管理,也就是通常所說的“前端控制”,這需我們必須建立的科學(xué)的檔案管理理念。當(dāng)然“檔案化管理”也包括文件歸檔之后的管理,但這是我們已有的管理理念,歸檔之后的文件必然要進(jìn)行“檔案化管理”,確切地說是“檔案管理”。因?yàn)?,正如德里達(dá)所傳達(dá)給我們的理念——在文件的形成階段才是對事件的記錄階段,是真正意義上的檔案化過程。這種理念在電子文件的前期管理中是十分重要的。
“檔案化管理”理念還有另外一層含義,即無論文件的運(yùn)動形式如何、運(yùn)動階段如何、價(jià)值類型如何,要將其作為檔案而不僅僅是文件對待。這里傳達(dá)的是一種全方位的檔案管理理念,強(qiáng)調(diào)的是,文件的保存價(jià)值,不影響將文件作為檔案進(jìn)行管理。換句話說,是任何一份在業(yè)務(wù)活動中形成的文件,都要對其進(jìn)行檔案管理。這在電子時(shí)代是可能的,它可以最大限度地保證電子信息的完整、安全。另外,檔案化管理理念的形成,需要有良好的社會環(huán)境,需要社會各方面的支持和努力,包括政策、技術(shù)、法律等方面的支持和努力,不是靠檔案部門單打獨(dú)斗可以實(shí)現(xiàn)的。
2 實(shí)質(zhì)之二:尋求科學(xué)管理途徑的過程
電子文件檔案化,必須以統(tǒng)一的管理規(guī)范為指導(dǎo),《標(biāo)準(zhǔn)》就是目前正在制定當(dāng)中的管理規(guī)范?!稑?biāo)準(zhǔn)》從元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)模型設(shè)計(jì)、元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)核心元素定義、著錄實(shí)例三個(gè)方面全面描述了電子文件運(yùn)動過程中產(chǎn)生的所有元數(shù)據(jù)。這些數(shù)據(jù)是描述電子文件背景、內(nèi)容、結(jié)構(gòu)及其整個(gè)管理過程并可為計(jì)算機(jī)及其網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)自動辨析、分解、提取和分析歸納的數(shù)據(jù)。通過元數(shù)據(jù)的記錄,可以保證電子文件的科學(xué)管理。
1.能夠確保并證明電子文件的真實(shí)性和憑證價(jià)值
在元數(shù)據(jù)中將電子文件的內(nèi)容特征和文件形成、處理和利用的過程忠實(shí)地記錄下來,能夠保證電子文件內(nèi)容的原始性,從而證明其真實(shí)性和完整性;在元數(shù)據(jù)中把電子文件形成時(shí)的環(huán)境和背景信息記錄下來,有助于證明電子文件的價(jià)值,尤其是證據(jù)價(jià)值。
2.有助于對電子文件的保護(hù)與長期保存,使其具有長久有效性。在元數(shù)據(jù)中有關(guān)于電子文件的格式、制作、轉(zhuǎn)換方式、技術(shù)環(huán)境等信息的詳盡描述,便于電子文件的轉(zhuǎn)換與遷移,達(dá)到長期保護(hù)、保存的作用,使之長期可讀、可理解,具有長久有效性。
3.有效地管理電子文件。元數(shù)據(jù)中有對文件的管理信息,它不但是文件著錄標(biāo)引的工具,也是文件鑒別認(rèn)證、鑒定、保護(hù)等其他環(huán)節(jié)的工具。
4.方便查詢和利用。在著錄過程中利用元數(shù)據(jù),就可以對電子文件所有的具有檢索意義的特征進(jìn)行描述和記錄,這樣從文件形成之初就能為利用者提供查詢途徑,使用戶清楚了解文件及其形成背景之間的關(guān)系,方便利用者發(fā)現(xiàn)和檢索文件,滿足利用者的需求。從電子文件元數(shù)據(jù)的功能看,在電子文件管理過程中,忠實(shí)地記錄文件所涉及的事件以及文件的結(jié)構(gòu)、形成過程、環(huán)境和背景,是必須和必要的,這是對電子文件進(jìn)行科學(xué)管理的有效途徑。