主角

黃磊笑對人生的難

“我們?yōu)橐患虑闀龊芏鄿蕚?，但準備到最后，往往是另外一些事情先發(fā)生。”這些年來，懷揣導演夢的黃磊一直在尋找，尋找合適的題材和打動自己的故事。直至去年，偶然間遇見山田洋次的作品。從執(zhí)導當初讓人驚艷的電視劇《似水年華》，到投身《暗戀桃花源》的舞臺劇，再到這幾年頻頻參與綜藝節(jié)目，黃磊在各個領域都堪稱全能型選手，盡管也出演電影，但這次執(zhí)導《麻煩家族》，是他第一次深入電影制作的領域。

文／紀如澤

與山田洋次的緣分之作

黃磊自導自演的這部電影處女作，翻拍自日本國寶級導演山田洋次的作品《家族之苦》，而兩人此前從未見過面，山田洋次就將這部作品放心地交給他，對此，黃磊坦言“有時候就是緣分，一個人信任一個人，會像一個人喜歡一個人，這就是緣分?！睆膩頉]有想過有一天會見到山田洋次導演的黃磊，也從來沒有想過能翻拍自己偶像的電影，“我在半年前都沒想過這件事情，我那時候在忙著戲劇節(jié)，在忙著綜藝節(jié)目，忙著籌備公司各種會，我馬不停蹄地在忙碌著，突然在中間停了一個月，弄劇本，做籌備，然后開機拍攝，挺不可思議的。你說他怎么信任我，我怎么獲得他對我的信任？我其實并沒有去刻意爭取，命就是這樣，就是緣分，我們注定在我們?nèi)松骋粋€點會走到一起，然后我就會去完成這個作品，我會用一種和他一樣的平和冷靜的心，去看這個事情，所以我說了叫不屈言也不繞道，直面這件事情，然后真誠，不茍且，把它拍出來。雖然我們講了好多不太現(xiàn)實的話，但我是認真地、非常理智地、非常有目標和底線地去拍一部作品?！?/p>

盡管電影本身圍繞家庭展開敘述，黃磊并沒有將這部作品僅僅歸納為講述家庭，而是更愿意認為這是一部講述人的作品，從家庭層面切入，描述人與人、人與社會的關系。盡管是一部喜劇作品，但黃磊依然強調(diào)，這不是一個搞笑的鬧劇。妻子美麗溫柔，一雙女兒大方可愛，黃磊在家庭層面是很多人心目中的人生贏家，而他也坦言，在這次的導演處女作中融入了許多自己對婚姻、家庭的觀念。所以在翻拍電影的同時也對故事本身有所改編，影片專門講述了人與家庭的關系。盡管基本的故事結構、人物關系沒有大規(guī)模改動，但人物的個性、表演，甚至生活的細節(jié)，完全都是中國式的。比如在原版電影中，國年大哥這個人物的形象不是很鮮明，個性比較古板，《麻煩家族》把這個兒子改成了一個典型的“雞血男”—40多歲，在公司做中層干部，想當高管，然后嘴里邊永遠英語中文混在一塊?！耙辉缟掀饋砼懿剑冉】碉嬃?，陪著老板打高爾夫球，他覺得自己人生很好，孩子一定要上國際學校。就像被刻意鼓吹的成功學，然后自己也是成功的典范?！秉S磊這樣描述他對這個角色的再創(chuàng)作。經(jīng)過本土化的改編之后，電影本身的笑點也都發(fā)生了變化。

與此同時，盡管是帶有喜劇元素的影片，但故事依然保留了家人之間比較殘酷的一面?！拔艺J為每一個單獨的對象之間，他們之間確實是溫暖的，家庭就是這樣，就像你離不開我，我也離不開你，但是有的時候又覺得，我真想離開你，你真想離開我，所以我們在這里面又加進一些這樣的味道。同時我把外面那些人的故事也都變得更具體了。老板娘、女兒、律師，我給他們每個人都加了一些他們自己的生活中的東西，包括那兩個小孩，我在結尾的時候會去關心一下他們在做什么，我會保留一些現(xiàn)實性在這部電影里。好的喜劇還是有悲劇的基礎，或者說正劇的基礎在其中，才會更好看?！?/p>

再和美也會有麻煩，這就是家

影片《麻煩家族》探討的是家庭的殘酷與溫暖，拍攝的過程中，黃磊對家庭這一命題也有頗多感觸，家庭中有傷害也有溫暖，黃磊說這就是“麻煩家族”。

和黃磊搭檔出演夫妻的孫莉，兩人在生活中也是夫妻，一向以顧家聞名的黃磊表示這是自己第一部電影，因此很想讓孫莉參演，“這是我電影導演的處女作，我很希望她能出來演，她也就答應了；第二個原因是因為拍攝電影不需要花太多的時間；第三個原因是因為在北京拍，離家近，她早晨拍完戲就可以回家照顧兩個小孩。”作為導演，黃磊對妻子孫莉的表演能力評價很高，“她真的是個非常棒的演員，不是因為她是我妻子。我覺得這些年她在舞臺上的訓練非常扎實，我覺得她是個非常用功的演員，演得也非常好?！贝送?，黃磊本來還想讓女兒多多出演，可惜沒有適合她的角色?！岸喽嘁埠芟胙輵?，她非常想，但是這個戲沒有她的角色，確實沒有，我想了半天，因為你看了原著就會發(fā)現(xiàn)，你其實找不著一個她能演的角色。在山田導演的第二部作品里，海清和王迅演的角色是有一個女兒的，而且鋼琴彈得特別好，如果我要拍第二部，也是這個劇本的話，我就讓多多來演?！?/p>

盡管自己的家庭幸福美滿，但黃磊的家庭觀卻十分接地氣。談及自己是否覺得家庭存在“麻煩”的一面，黃磊認為“你就是家庭再和美，一樣會有好多說不清、道不明的麻煩或是苦惱，有時候覺得這事就這樣，怎么就變成那樣了，就不理解，但它就是那樣，有必要嗎？沒必要，但它就是這樣?！?/p>

此外，因為影片本身敘述中包括家庭離散的內(nèi)容，黃磊在拍攝的過程中也有很多的感悟與傷感?！澳翘煳遗牡箶?shù)第二場，弟弟搬出去的時候，我把它處理得其實比日本原版還要難過一些，大嫂莫名其妙就哭了，然后弟弟也哭了，其實他們兩個人沒有血緣關系。但你仔細想，在中國家庭中很容易發(fā)生類似的故事，一個姑娘嫁到丈夫家的時候，丈夫的弟弟還在上高中，她就像他的大姐姐，甚至有點像半個母親，他們沒有任何血緣關系，她是他的嫂子，可是他們居然會因為要分別，也會難過。我還拍了嫂子看到弟弟乘車離開，有一種家就這樣散了的感覺?！?/p>

當“新手導演”還不晚

《麻煩家族》所講述的故事本身并不復雜，因為它是在家里發(fā)生的，所以場景以搭的棚景展開，加之技術部門又很熟練，一共只拍了30多天。盡管拍攝周期短暫，但是拍的過程比較辛苦。然而談到影片拍攝制作過程中覺得最難的部分，黃磊卻說，“我覺得沒有那么難，比較難的就是拍攝的時間稍微少了一點，演員時間安排上有壓力，所有演員的時間是卡來卡去的。這是因為我們臨時決定要拍，臨時來找這些演員，大家都是調(diào)出時間給我，像魏大勛也在拍別的戲，王迅也是在拍另外一個戲，所以大家都是拍完手頭的戲就飛過來，拍這個戲再飛回去，這就會有一個問題，如何把時間攏在一起？當然這也是拍戲很正常的地方，如果有下一部電影或者比如這個戲有第二部，我們可能就會提前和大家打好招呼。”在描述所有困難的時候，黃磊的語氣總是有一種輕描淡寫的肯定，似乎這些都不值得一提。

第一次執(zhí)導電影作品，雖然有不少電視劇拍攝經(jīng)驗，但黃磊這位對畫面和表演都精益求精的“專業(yè)新導演”也難免緊張，“我每天做夢都夢見在放電影，把當天拍的東西都回顧一遍”。黃磊“第一次”的表現(xiàn)得到了“麻煩家族”成員們的集體肯定。李立群和張偉欣稱黃磊“指揮若定，專注流暢”。和黃磊因綜藝節(jié)目成為好兄弟的王迅則坦言，黃磊當導演之后整個狀態(tài)都不一樣，“他真的應該是我們的老師，20多年前沒有機會成為黃磊老師的學生，這次演他的戲?qū)W會了很多”?！堵闊┘易濉芬舱埖缴教镅蟠斡H自監(jiān)制，黃磊表示山田洋次在作品中展現(xiàn)的心境讓自己十分欣賞:“將電影作為藝術而非技術或者商業(yè)對待，不趨炎，但也不繞道，用一身清凈直面。我也希望自己能開開心心把一個跟中國人有關的、家庭中有喜感也有感動的故事拍出來,拍出一個好電影。”

“當導演是我們電影學院每個人的夢想”，說起首次當導演，黃磊平靜的語氣里總透露著興奮。曾幾何時，印象中的黃磊還是個文藝青年，《橘子紅了》《似水年華》中細膩入微的表演還歷歷在目，而這幾年在綜藝舞臺上大面積圈粉的黃磊收獲“黃小廚”和“神算子”名號的同時，也給觀眾帶來了同樣迷人的另一面。歌手、演員、電視導演、舞臺劇演員、綜藝達人，貼在黃磊身上的標簽不計其數(shù)，這似乎是個對什么都興致勃勃的人，連黃磊自己都承認，自己好奇心強，興趣廣泛。當被問及同時做這么多事情，是如何平衡自己時間的？黃磊依舊是從容淡定卻格外有力的那種語氣：“我就是忙唄，那怎么辦，忙完這個忙那個，沒什么可以用來平衡時間的方法，就是嬉皮笑臉面對人生的難?！?/p>