David+Brooks

火山爆發(fā)后，有時(shí)會(huì)從山體中心開始塌陷。待巖漿流空，火山自身就會(huì)陷落，而在空隙處留下的火山口和破碎的石頭，將被火山灰所覆蓋。這就是華盛頓政府在經(jīng)歷了令人驚詫的兩周之后的現(xiàn)狀。處在中心的白宮剛剛塌陷，整個(gè)國家的政策工具就蒙上了灰塵。

我這樣說，并不是因?yàn)槲矣X得科米和俄羅斯的丑聞一定會(huì)導(dǎo)致總統(tǒng)被彈劾。其實(shí)我并不知道調(diào)查將走向何方。因?yàn)榘讓m和其他所有組織一樣，是靠人才運(yùn)轉(zhuǎn)的，而特朗普的白宮卻剛剛成了人力資源的重災(zāi)區(qū)。

我們以前見識(shí)過丑聞席卷白宮。但是我們從來沒見過，白宮還沒來得及增補(bǔ)人手，就出現(xiàn)了崩潰。尼克松、里根和克林頓的白宮在他們的丑聞來臨之前，就聘好了優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)。即便白宮卷入他們的丑聞，團(tuán)隊(duì)依然可以運(yùn)轉(zhuǎn)。

與之相反，特朗普政府還有幾百個(gè)中高級(jí)別的職位需要填補(bǔ)，而且鮮有優(yōu)秀或有經(jīng)驗(yàn)的人愿意響應(yīng)。

很少有優(yōu)秀或有經(jīng)驗(yàn)的人愿意加入有毒的團(tuán)隊(duì)。沒有人想成為下一個(gè)麥克馬斯特，以前他很受人尊敬，但是現(xiàn)在因?yàn)榕c特朗普為伍而一直為人詬病。

這就意味著，即便是特朗普的總統(tǒng)職位能夠保住，他的政府里也都是些三四流的散兵游勇，他們只會(huì)犯下更多的錯(cuò)誤，引出更多的丑聞，帶來更多的政府失職。

管理白宮是非常困難的，需要幾千名極為聰明強(qiáng)干的人才。他們?cè)敢獐偪窆ぷ鳎瑺奚彝ド?，因?yàn)樗麄兇蛐难蹆豪锵嘈抛约旱氖姑?，并且真心地敬重自己的?統(tǒng)。

而即使是情況最好的初期，特朗普的白宮也沒有這種人。

特朗普是能招到有才華的人的，而且主要集中在外交領(lǐng)域，但是組織文化從頂端就定好了，并且這種自私文化一直是這屆政府的標(biāo)簽。

即便在總統(tǒng)就職日之前，這屆白宮的泄密水平也是空前的，因?yàn)楣賳T都在試圖討好新聞界，而且各派之間還在互相競爭。

在過去的十天，氣氛變得異乎尋常。白宮的高級(jí)官員們已經(jīng)把目光盯在了自己的服務(wù)對(duì)象上?，F(xiàn)在，《紐約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》和其他媒體每天都在報(bào)道，內(nèi)容是不具名的白宮官員對(duì)自己的老板表示鄙視、憤慨、惱怒和不敬。

而特朗普，他正在憤怒還擊，責(zé)備他的下屬犯下的錯(cuò)誤。

他們的組織文化也在退步。接受調(diào)查的政府官員大發(fā)評(píng)論，說里面是多么悲慘，你永遠(yuǎn)不知道哪位朋友會(huì)出賣你，你永遠(yuǎn)不知道你的同事會(huì)不會(huì)打破常規(guī)，寫一部公開內(nèi)情的回憶錄，而且你會(huì)認(rèn)為這個(gè)人應(yīng)該是 你。

即便是沒有卷入原始丑聞的人，也覺得自己陷入了混亂。調(diào)查可以突然轉(zhuǎn)到某個(gè)意想不到的方向上，所以白宮里沒有任何一個(gè)角落是安全的。

隨著現(xiàn)任官員的離職或被趕走，特朗普試圖用同樣沒有從政經(jīng)驗(yàn)的商界人士填補(bǔ)崗位。令人驚訝的是，上周唯一對(duì)特朗普政府職位感興趣的人是密爾沃基警長大衛(wèi)·克拉克，他曾像一名電視表演藝術(shù)家一樣出名，原因是當(dāng)時(shí)他把“黑人生命也很重要”運(yùn)動(dòng)稱為“黑色史萊姆”，現(xiàn)在這個(gè)人自稱已經(jīng)在國土安全部任職。

國會(huì)中的共和黨人似乎覺得盡管有丑聞，但是他們可以立法，可以對(duì)付過去。然而，自1933年以來，我們從沒有在缺乏強(qiáng)力總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)的前提下，實(shí)現(xiàn)重大立法的先例。國會(huì)議員不會(huì)因他們把公司稅設(shè)到哪里而遭到評(píng)判，而會(huì)在特朗普威脅到公民權(quán)利時(shí)他們站到哪邊而被民眾評(píng)價(jià)。

中心的崩塌對(duì)周圍的一切都會(huì)造成影響。特朗普政府或許在政治上能夠保全，但是任何對(duì)其實(shí)現(xiàn)有效治理的希望都將破滅。