采訪/妍如玉
香港監(jiān)制許月珍30年行業(yè)經(jīng)驗(yàn)戲不好,做什么都難!
采訪/妍如玉
許月珍,是周冬雨在金馬影后激動感謝的“JO JO”(許月珍的英文名),更是陳可辛的黃金搭檔。近30年來,兩人從香港拍到內(nèi)地,從《甜蜜蜜》拍到《喜歡你》,許月珍絕對是比吳君如陪伴陳可辛更久的女人。
監(jiān)制過最困難的一部戲,是《十月圍城》。那時(shí)候她與陳導(dǎo)剛來內(nèi)地拍戲沒幾年,各種不熟悉和不適應(yīng),現(xiàn)在回頭看,“如果你覺得很痛苦,有很多東西解決不了,我覺得不應(yīng)該是那些東西的問題,而肯定是戲的問題!”她把所有問題都?xì)w結(jié)為劇本問題。所以,在和陳可辛的分工中,她負(fù)責(zé)磨劇本。
經(jīng)歷過《十月圍城》的磨練,許月珍與內(nèi)地電影更緊密了,他們聯(lián)手制作的《中國合伙人》、《親愛的》、《七月與安生》等叫好又叫座。如今的許月珍,作為一名金牌監(jiān)制,無論在香港影壇,還是內(nèi)地電影圈,都是響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋铩?/p>
《電影》:你曾說“做一部電影首先看它是否有趣”,《七月與安生》、《喜歡你》符合這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)嗎?
許月珍:其實(shí)陳導(dǎo)喜歡拍情感關(guān)系片,不是戀愛片,我也是更喜歡挖比較深的東西。如果要比的話,當(dāng)然《七月與安生》可以挖到人更深的情感,而《喜歡你》雖然沒有讓你覺得好深刻,但它讓你很舒服,好像重溫初戀。我和編劇聊劇本的時(shí)候就覺得很“酥”,拍出來的時(shí)候,起碼女性觀眾會覺得很開心,雖然它的結(jié)構(gòu)有一點(diǎn)套路,你能猜到霸道總裁會喜歡上周冬雨,也能猜到她們兩個(gè)不可能分手,就看中間會發(fā)生什么。我聽到觀眾在看片子的時(shí)候笑得很開心,我自己也很開心。
《電影》:陳導(dǎo)說《七月與安生》是你一個(gè)人主導(dǎo)的。
許月珍:我跟陳導(dǎo)以前的習(xí)慣是幾乎每部戲都一起去聊劇本,《七月與安生》他就比較少參與聊劇本了,他說“你們找兩個(gè)女生的戲,我也很難完全投入進(jìn)去,反正我也不懂,你們先聊吧?!彼詮恼揖巹?,到換編劇,到改結(jié)構(gòu),都變成我來做,覺得劇本差不多定稿了,還是會讓他看。
《電影》:《喜歡你》呢?
許月珍:跟《七月與安生》換過來,陳導(dǎo)參與比我多。因?yàn)槲覀冋埩私鸪俏洌钟眯聦?dǎo)演拍,所以陳導(dǎo)每天都在現(xiàn)場,開機(jī)
以后我就比較少去了。
《電影》:《七月與安生》和《喜歡你》都是與周冬雨合作,你覺得她最大的優(yōu)勢是什么?
許月珍:我是看了《心花怒放》,覺得這個(gè)女生跟國內(nèi)的女演員很不一樣,她沒有那種標(biāo)準(zhǔn)的美,但第一你會覺得那個(gè)女生很靈,猜不出她要去哪里、她今天的情緒怎么樣;第二,她有一個(gè)很特別的地方,不是每個(gè)女演員都有那種脆弱,但她有。這種很脆弱的東西,可以讓演員感動到觀眾,趙薇有,周迅也有。
《電影》:據(jù)說她拍戲不按劇本,都是“自由發(fā)揮”?
許月珍:她確實(shí)是憑感覺演戲,這個(gè)很寶貴。但其實(shí)她很難把控,拍每一條都不一樣,剪片時(shí)發(fā)現(xiàn)有些戲完全接不上。她演戲沒有方法,她感覺怎么演就怎么演,有很重要的戲,她會提前一天讀劇本,沒那么重要的戲,我猜她是故意到現(xiàn)場才看劇本,當(dāng)然她(之前)看過整個(gè)劇本,但她還是盡量留住直覺的東西。
《電影》:跟她搭戲的人就比較痛苦了。
許月珍:所以大家都很感謝馬思純,我們鼓勵周冬雨亂演的時(shí)候,馬思純就用比較有劇本的方法去演,而且真的從頭到尾都沒有給她打亂過。所以拍《七月與安生》很開心,因?yàn)榕龅絻蓚€(gè)你覺得前途無量的演員。
《甜蜜蜜》拍攝現(xiàn)場,左起:陳可辛、張曼玉、許月珍
周冬雨說許月珍是“娘家人”
許月珍與《七月與安生》的男主角李程彬
第36屆香港金像獎紅毯,左起:許鞍華、趙薇、陳可辛、周冬雨、許月珍
《電影》:《喜歡你》是誰提出來周冬雨來演的?
許月珍:那時(shí)候陳可辛導(dǎo)演提周冬雨(來演)很多人反對,有點(diǎn)想象不到拍出來會怎么樣。但是我很開心,我很喜歡她,因?yàn)橹傲倪^另一個(gè)演員,大家更反對。我就說我們要改,為周冬雨把劇本改一遍,這是一個(gè)很大的工程,我們是一邊拍一邊改。
《電影》:你曾說自己喜歡重口味的影片?
許月珍:我喜歡重口、喜歡怪人,喜歡那種給壓迫到走向另一個(gè)極端的人,我覺得這是有它的內(nèi)在邏輯的,每個(gè)人變成今天這樣肯定有他的原因,我覺得抓住這個(gè)東西很可貴。我曾經(jīng)拍電影途中有想過去研究兒童心理學(xué),如果我不拍電影,也應(yīng)該就去讀兒童心理學(xué)了。
《電影》:這種有“內(nèi)在邏輯”的電影,比較喜歡的有哪些?
許月珍:曹保平的《烈日灼心》,《白日焰火》我也很喜歡。某種程度《烈日灼心》的氣氛拍得像好萊塢片一樣,他探討了一個(gè)很好的東西:就算你當(dāng)初犯過錯,要不要給你機(jī)會(改過)?就是什么是法律?什么是人情?當(dāng)然結(jié)尾有一點(diǎn)超現(xiàn)實(shí),但我猜可能是為了審批。
《電影》:內(nèi)地也是近幾年才開始拍“犯罪片”。
許月珍:犯罪影片賣不了很多錢,起碼女生觀眾不會太喜歡。我覺得每個(gè)國家的犯罪題材都不會變成一個(gè)主流,因?yàn)榇蠹叶际侨ル娪霸洪_開心心的做一個(gè)夢,那種犯罪片推理片都是很燒腦的,我覺得它還是比較符合小眾。
《電影》:如果說你來做一部犯罪片,會用誰來導(dǎo)演,誰來演?
許月珍:曾國祥好像也很喜歡拍推理片,但還沒找題材,沒寫好劇本,所以不確定適合找誰來演。
《電影》:現(xiàn)在什么樣的類型題材會比較打動你?
許月珍:其實(shí)我一直想做科幻片,但不是硬科幻,我覺得可以拍軟科幻。軟科幻就是講人,它來源于大家對自身存在一個(gè)疑問,好的科幻片不是說非要跟外星人打起來,當(dāng)然那也是好看的,但它更是一個(gè)價(jià)值觀的問題,就是我們到底是怎么存在在這里,我覺得這就是人的終極問題。我覺得現(xiàn)在電影還是給市場綁住了,大家覺得還是更要賺錢,其實(shí)拍電影最美好的就是能讓大家在兩個(gè)小時(shí)里面,去到一個(gè)更美好、更善良的地方。
《電影》:之前和陳導(dǎo)一起做過一部科幻片,但沒有成功。
許月珍:曾經(jīng)寫過一兩個(gè)劇本覺得不夠好,就沒提上日程。去年跟前年,大家都一窩蜂去弄(科幻片),我們就覺得過一段時(shí)間比較好,但也要等劇本,尤其是讓中國觀眾能接受、認(rèn)可,科學(xué)上解釋得通。
《電影》:你曾說“監(jiān)制越是做得久就越不敢做導(dǎo)演”,是擔(dān)心什么?
許月珍:因?yàn)槲也皇悄猩?,沒有那種雄心,我就覺得自己老了,拍出來沒有別人好。上學(xué)時(shí)看了很多好電影,如果我拍出來的電影比我的偶像差很多,那我自己都過不去,越怕越不碰,慢慢就不敢去當(dāng)導(dǎo)演了。
《電影》:你覺得做導(dǎo)演需要有哪些特質(zhì)?
許月珍:一個(gè)成功的導(dǎo)演除了懂人性、有才華外,還有兩個(gè)必須的條件,一個(gè)就是他很有欲望去說服別人,喜歡講話給別人聽;第二個(gè)就是他很希望大家認(rèn)識他。這兩點(diǎn),恰恰我都很弱,所以就一直留在一個(gè)安全的區(qū)域里。
《電影》:假如你現(xiàn)在要做導(dǎo)演,最重要的事情是做什么?
許月珍:選劇本,這個(gè)肯定最重要。
《電影》:之前你自己也有做編劇寫劇本。
許月珍:沒有很多,只有四個(gè)。陳導(dǎo)對我的要求特別嚴(yán)格,我給他寫劇本,他會直接問“為什么這么寫?”可能跟別的編劇沒這么熟,不好意思說,怕人家生氣,但對我就沒這個(gè)擔(dān)心。
《電影》:陳導(dǎo)說你們是很不像的兩類人,聊多了會吵架。
許月珍:我們經(jīng)常吵架,但我跟他有個(gè)相似的地方,對事不對人,吵完就沒事,吵架也不會人身攻擊,傷害對方。
《電影》:為什么吵架,最后怎么解決?
許月珍:劇本,或者對某些戲的處理手法。如果他是導(dǎo)演的話肯定最后要聽他的;如果一起監(jiān)制,就看導(dǎo)演選什么,因?yàn)榈搅藳]法分辨什么好什么不好的情況,可能兩個(gè)東西都是好的。
《電影》:與陳導(dǎo)搭檔監(jiān)制,是怎樣分工的?
許月珍:陳導(dǎo)比我更成熟,他會更從全局去看。他對于選演員非常重視,不管是他自己拍還是監(jiān)制的。我會參與劇本更多,團(tuán)隊(duì)會每周給陳導(dǎo)找些題材回來,他都會回來問我,如果我說做不了,那他就會給跟別人說做不了。因?yàn)槲視人”?,我們有一個(gè)很穩(wěn)定的團(tuán)隊(duì),出來的東西質(zhì)量是可以的,你要在質(zhì)量可以的層面上才能去找更好、更不一樣的東西,如果你連底下那層每天都要擔(dān)心,那根本就沒法去創(chuàng)作。所以陳導(dǎo)也說他做導(dǎo)演這么舒服,是因?yàn)樗苓呌幸粋€(gè)很好的團(tuán)隊(duì)。
《電影》:您認(rèn)為與陳導(dǎo)一起合作的黃金時(shí)代是什么時(shí)候?
許月珍:我覺得有兩個(gè)黃金時(shí)代,一個(gè)是《甜蜜蜜》,另一個(gè)就是到內(nèi)地來拍電影。
《電影》:香港和在內(nèi)地做電影會有什么不同?
許月珍:老實(shí)說,到內(nèi)地拍戲比較困難,以前在香港一部戲35個(gè)人,現(xiàn)在就算是小片都要200多人。有200多個(gè)人工作肯定更好,但也要照顧200多個(gè)人,處理200多個(gè)人的情緒。但我和陳導(dǎo)都覺得,來內(nèi)地拍其實(shí)是給我們一個(gè)更大的空間,不單是票房大、人口多,而是這樣一個(gè)熟悉又陌生的環(huán)境,跟它的距離感會讓你有更大的想象空間。你拍一個(gè)科幻片,在香港比較難讓人信服;《七月與安生》或者《親愛的》這種非傳統(tǒng)商業(yè)片在香港市場是根本承受不了的。
《電影》:做電影幕后,女生是不是比男生更辛苦?
許月珍:我不知道國內(nèi)怎么樣,我進(jìn)香港電影圈的那個(gè)年代,性別差異沒這么大,而且你是女生,有些東西去處理會比較容易,大部分導(dǎo)演都是男性,他們也會覺得不好意思跟女生吵架。而且女生天生比較敏感,比較能理解人家在想什么,所以我覺得某些程度是方便了,但如果是一個(gè)美女,可能又會有很多騷擾,但對我來說是沒碰到。
《電影》:在工作中會強(qiáng)化自己的女性身份嗎?
許月珍:其實(shí)當(dāng)我第一天進(jìn)電影圈,就慢慢變得中性,因?yàn)槟悴幌氡恍詣e影響。無論是工作還是談話,你就希望把這個(gè)東西抹掉。當(dāng)然在電影圈里面也有一些女生是用她的性別來做到某些方面的事情,可能你是美女、比較溫柔,人家愿意幫你,但我還是覺得,你要走得遠(yuǎn)的話,你還是要靠自己。
《電影》:監(jiān)制像《十月圍城》《中國合伙人》比較男性的題材,與監(jiān)制《七月與安生》《喜歡你》這樣偏女性的題材有什么不同?
許月珍:其實(shí)沒什么差別,而且我本身是一個(gè)挺中性的人?!镀咴屡c安生》我跟導(dǎo)演也加了一些男性的東西,安生有一股勁,就帶一點(diǎn)點(diǎn)男性?!镀咴屡c安生》如果是女導(dǎo)演來拍,可能就偏女性,出來的整個(gè)調(diào)性會怪,格局也會小,我覺得恰恰是因?yàn)橐粋€(gè)男導(dǎo)演拍,才有這樣的味道。
《電影》:作為一名監(jiān)制,最重要的特質(zhì)是什么?
許月珍:監(jiān)制是要挖掘題材,我覺得最厲害的監(jiān)制應(yīng)該有一個(gè)視野,就是能判斷市場,而且有些時(shí)候又不能完全靠市場,還是要自己有想法?,F(xiàn)在大家都在等新類型出現(xiàn),拍的不用非常好,只要一般好就能成為黑馬,就像當(dāng)年發(fā)現(xiàn)美洲新大陸一樣。所以真正厲害的監(jiān)制,應(yīng)該有那種敏銳的嗅覺;第二個(gè)就是選演員,選對演員,戲就成功一半。當(dāng)然,所有演員都是大咖你也可能成功了一半,但不是每個(gè)故事都適合大咖來演。也有一些監(jiān)制對宣傳營銷比較厲害,或者預(yù)算把控好。
《電影》:以您30年從業(yè)經(jīng)驗(yàn),從香港拍到內(nèi)地,現(xiàn)在電影行業(yè)最缺什么?
許月珍:我覺得整個(gè)人類都有一點(diǎn)缺少思考,每天發(fā)生這么多事已經(jīng)應(yīng)付不了。我拍《七月與安生》的時(shí)候,演小安生的女孩每天在現(xiàn)場很吵,但是她超級聰明,有時(shí)候我騙她說,“你坐好,你知道嗎?人每天都要剩下半小時(shí)的時(shí)間用來思考,你應(yīng)該養(yǎng)成習(xí)慣。”她問我為什么要思考半小時(shí),我就說,“你每天看東西、獲取信息,如果不靜下來思考,就不會變成你自己的東西?!?/p>