4月21日~22日,“當(dāng)代舞臺(tái)燈光發(fā)展——金長(zhǎng)烈舞臺(tái)燈光六十年‘探路研討會(huì)”在上海戲劇學(xué)院舉辦。來(lái)自海內(nèi)外舞臺(tái)燈光、演藝及劇場(chǎng)領(lǐng)域的藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師、技術(shù)專家及國(guó)內(nèi)部分燈光企業(yè)代表等近200位嘉賓參會(huì)。本次會(huì)議由上海戲劇學(xué)院、中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)、中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)聯(lián)合主辦,由上海戲劇學(xué)院舞臺(tái)美術(shù)系牽頭承辦。中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)朱新村,協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)兼第五(上海)分會(huì)會(huì)長(zhǎng)周春志,協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)、《演藝科技》雜志社長(zhǎng)兼主編熊英出席活動(dòng)。
研討會(huì)以“當(dāng)代舞臺(tái)燈光發(fā)展”為主題,主要議題為:探索舞臺(tái)燈光發(fā)展,推動(dòng)舞臺(tái)燈光研究,提升舞臺(tái)燈光價(jià)值,促進(jìn)舞臺(tái)燈光創(chuàng)新。
致辭環(huán)節(jié):回顧成就 繼續(xù)探路
21日上午9時(shí),研討會(huì)在上海戲劇學(xué)院端鈞劇場(chǎng)開(kāi)幕。開(kāi)幕式由上海戲劇學(xué)院舞臺(tái)美術(shù)系主任伊天夫教授主持。上海戲劇學(xué)院院長(zhǎng)黃昌勇、中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)曹林、中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)朱新村先后致辭。
黃昌勇首先致辭。他表示,本次研討會(huì)是舞臺(tái)燈光專業(yè)學(xué)科發(fā)展的一件大事,也是上海戲劇學(xué)院乃至全國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)領(lǐng)域的一件盛事。多年以來(lái),金長(zhǎng)烈先生通過(guò)辛勤不懈地努力耕耘,構(gòu)建了系統(tǒng)的舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)與理論的研究體系,他從事舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)半個(gè)多世紀(jì),參與演出設(shè)計(jì)幾百部之多,形成了詩(shī)意濃郁的、深入戲劇內(nèi)涵的舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)風(fēng)格,他帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)編寫(xiě)的《舞臺(tái)燈光》一書(shū),成為該專業(yè)領(lǐng)域有史以來(lái)第一部系統(tǒng)性的專著。以金長(zhǎng)烈先生為代表的老一輩藝術(shù)家,是上海戲劇學(xué)院的寶貴財(cái)富,是優(yōu)秀的探路者和卓越的領(lǐng)路人。舉辦本次研討會(huì),不僅是回顧和總結(jié),更是展望和繼續(xù)探路。上海戲劇學(xué)院將總結(jié)以金長(zhǎng)烈先生為代表的老一輩藝術(shù)家的優(yōu)秀成果,弘揚(yáng)他們的優(yōu)秀品質(zhì),繼往開(kāi)來(lái),承前啟后,向著新的高度,不斷探索前行。
中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)曹林在致辭中說(shuō),金長(zhǎng)烈先生在高等教育教學(xué)體系建立、藝術(shù)創(chuàng)作的探索設(shè)計(jì)和科學(xué)技術(shù)的應(yīng)用探索等三大領(lǐng)域做出了重大貢獻(xiàn)。研討會(huì)將為未來(lái)中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)的大繁榮大發(fā)展創(chuàng)造良好的學(xué)術(shù)氛圍。
中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)朱新村致辭。他代表協(xié)會(huì)向研討會(huì)舉辦和金長(zhǎng)烈先生表示祝賀。他表示,金老師長(zhǎng)期以來(lái)致力于理論與實(shí)踐結(jié)合,為專家、企業(yè)家搭建合作平臺(tái),這也是協(xié)會(huì)工作之一,協(xié)會(huì)愿繼續(xù)為此提供條件;研討會(huì)是上海戲劇學(xué)院的大事,更是中國(guó)舞臺(tái)燈光行業(yè)的大事,希望能藉此進(jìn)一步促進(jìn)燈光技術(shù)與藝術(shù)的結(jié)合,帶動(dòng)演藝設(shè)備技術(shù)的進(jìn)步。
金長(zhǎng)烈先生在謝辭中,感謝主辦單位的支持,感謝母校提供平臺(tái)。他說(shuō),走過(guò)六十多年的舞臺(tái)燈光之路,是一條發(fā)展之路,也是一條艱辛之路。他感謝母校的培養(yǎng),也感謝老院長(zhǎng)和老師、合作伙伴等,并感謝所有提供幫助和為舉辦研討會(huì)服務(wù)的人。金長(zhǎng)烈先生發(fā)言情真意切,幾欲哽咽,令人動(dòng)容。
上海戲劇學(xué)院1982級(jí)學(xué)生,來(lái)自內(nèi)蒙古的學(xué)生哈日沁夫贈(zèng)送金長(zhǎng)烈先生禮物——一把馬頭琴,表達(dá)了對(duì)老師由衷的感謝。
專題發(fā)言:舞臺(tái)燈光的探索與未來(lái)
專題發(fā)言環(huán)節(jié),伊天夫教授、金長(zhǎng)烈先生、上海戲劇學(xué)院教授柳得安和北京星光影視設(shè)備科技股份有限公司總工程師甄何平先后做了主旨和專題發(fā)言。
伊天夫做了題為《追隨時(shí)代的步伐》的主旨發(fā)言,分享了對(duì)當(dāng)代舞臺(tái)燈光發(fā)展和金長(zhǎng)烈舞臺(tái)燈光六十年探路的思考。他總結(jié)回顧了金長(zhǎng)烈藝術(shù)創(chuàng)作理念的三個(gè)階段:1980年代提出“舞臺(tái)燈光重要談”,1990年代提出“走向光景時(shí)代”,21世紀(jì)提出“創(chuàng)造自由的照明空間”。伊天夫認(rèn)為,針對(duì)當(dāng)代舞臺(tái)燈光技術(shù)手段的進(jìn)步帶來(lái)的矛盾,如何使舞臺(tái)燈光正確前行,真正服務(wù)于演藝藝術(shù)的需要,是研討會(huì)的主要目的。于此,金長(zhǎng)烈先生的藝術(shù)創(chuàng)作理念在當(dāng)下仍具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。他表示,舞臺(tái)燈光的探索是條艱辛之路,希望大家共同努力,提高當(dāng)代舞臺(tái)燈光照明的藝術(shù)質(zhì)量,推動(dòng)舞臺(tái)燈光事業(yè)向更高水平發(fā)展。
金長(zhǎng)烈、柳得安、甄何平共同完成了主題發(fā)言《舞臺(tái)燈光“四化”探索》。
針對(duì)舞臺(tái)燈光長(zhǎng)期作為“固態(tài)照明”存在和戲劇生產(chǎn)程序中“最后一道工序”的問(wèn)題,金長(zhǎng)烈基于“創(chuàng)造自由的照明空間”的變革理念,提出我國(guó)舞臺(tái)燈光向“四化”(自動(dòng)化、智能化、系統(tǒng)化、國(guó)產(chǎn)化)方向發(fā)展的思路。這是一項(xiàng)大系統(tǒng)工程,需要聯(lián)合創(chuàng)新。他希望有更多有識(shí)之士,共同努力創(chuàng)建新一代舞臺(tái)燈光照明系統(tǒng)。團(tuán)隊(duì)聯(lián)合廣州市浩洋電子股份有限公司和“星光”開(kāi)發(fā)了四款燈具和一款軌道系統(tǒng),做出了寶貴的探索。現(xiàn)場(chǎng)演示了本次探索性開(kāi)發(fā)的燈具效果。
柳得安談了他對(duì)“四化”的理解。他認(rèn)為,自動(dòng)化包括燈具自動(dòng)化、燈位自動(dòng)化、配電系統(tǒng)管理自動(dòng)化等方面。燈具自動(dòng)化方面,從戲劇演出來(lái)看,電腦燈還存在不少問(wèn)題;舞臺(tái)燈具種類(lèi)很多,還有很多燈具尚未自動(dòng)化,特別是追光燈自動(dòng)化,任務(wù)艱巨。又如,由于舞臺(tái)燈光燈具接入數(shù)量和位置具有不確定性的特點(diǎn),配電系統(tǒng)管理自動(dòng)化也很有必要。自動(dòng)化嚴(yán)格意義上是一種閉環(huán)的過(guò)程控制,而目前電腦燈控制仍處于開(kāi)環(huán)的程序控制水平。關(guān)于智能化,柳得安認(rèn)為有smart和AI兩個(gè)階段,要經(jīng)歷從初級(jí)到高級(jí)的過(guò)程。
甄何平介紹并演示了“星光”實(shí)踐“四化”理念研發(fā)的多功能數(shù)控滑車(chē)、六色三動(dòng)作螺紋聚光燈、六色LED數(shù)字化天幕燈等三款產(chǎn)品。
自由論壇:學(xué)術(shù)思考 觀念激蕩 跨界融合
21日下午和22日上午,在上海戲劇學(xué)院新空間劇場(chǎng)舉辦了自由論壇,由柳得安、上海戲劇學(xué)院舞臺(tái)美術(shù)系沈倩老師分別主持。曹林、榮廣潤(rùn)、龔和德、蔡體良、周本義、陳明正、邢大倫、王曉鷹、Michael Ramsaur、Jesper Kongshaug、胡妙勝、劉杏林、苗培如、章抗美、韓生、王瑞國(guó)、郭小男、王學(xué)勇、李利宏、邊文彤、俞健、王京池、馮德仲、韓春?jiǎn)?、馬路、盧向東、張慶山、Jennie Yeung、崔婉芬、王亦民、胡耀輝、趙兵、林宏恩、潘云輝、蕭麗河、王履瑋、徐明、陳國(guó)義、柳得安、伊天夫等國(guó)內(nèi)外嘉賓依次作了發(fā)言。嘉賓們圍繞舞臺(tái)燈光發(fā)展和“探路”發(fā)表了各自的觀點(diǎn),并向金長(zhǎng)烈先生六十年來(lái)在舞臺(tái)燈光事業(yè)上的堅(jiān)守、奮斗和不懈追求表達(dá)了深深的敬意。
與會(huì)嘉賓對(duì)金長(zhǎng)烈先生在舞臺(tái)燈光藝術(shù)創(chuàng)作、燈光教育、燈光理論研究和燈光技術(shù)應(yīng)用研究諸方面取得的成就表達(dá)了敬意,并對(duì)金長(zhǎng)烈先生六十年來(lái)孜孜不倦的探索精神、革新精神和嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的工匠精神表達(dá)了敬佩。
上海戲劇學(xué)院教授周本義與金長(zhǎng)烈先生是同學(xué)且搭檔多年,他評(píng)價(jià)金長(zhǎng)烈先生在三個(gè)方面很了不起:燈光作品充滿節(jié)奏感,充滿戲劇情感的詩(shī)意表達(dá);是一位非常好的搭檔,有高度的責(zé)任感和主動(dòng)的創(chuàng)作力;注重人才的培養(yǎng)和燈光技術(shù)的研究,且取得了有目共睹的成就。中國(guó)藝術(shù)研究院研究員、中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)蔡體良說(shuō),當(dāng)今舞美界乃至藝術(shù)設(shè)計(jì)界,存在一個(gè)通病,即空談口頭上的創(chuàng)新卻無(wú)實(shí)際行動(dòng),金老師在這方面能夠知行統(tǒng)一、行動(dòng)大于空談,這為我們樹(shù)立了一個(gè)好的榜樣。中央戲劇學(xué)院教授邊文彤表示,金長(zhǎng)烈先生的燈光時(shí)時(shí)充滿著激情與靈光,對(duì)燈光的處理有悲有喜、有情致、有呼吸、有韻律,幫助深入刻畫(huà)人物和表達(dá)劇作的內(nèi)涵。上海戲劇學(xué)院教授陳國(guó)義、河南省文化藝術(shù)研究院院長(zhǎng)李利宏等許多專家回顧了合作中的細(xì)節(jié)和故事,講述了金長(zhǎng)烈先生的創(chuàng)新態(tài)度和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓そ尘瘛V醒霊騽W(xué)院教授胡耀輝、廣東電視臺(tái)導(dǎo)演趙兵、福建人民藝術(shù)劇院國(guó)家一級(jí)舞美設(shè)計(jì)林宏恩、珠海廣播電視臺(tái)潘云輝、上海戲劇學(xué)院特聘教授(東方學(xué)者)蕭麗河等談到了金長(zhǎng)烈先生對(duì)自己藝術(shù)成長(zhǎng)道路上及風(fēng)格的引導(dǎo)與影響。
圍繞舞臺(tái)燈光發(fā)展和“探路”,與會(huì)嘉賓觀點(diǎn)鮮明、頗有見(jiàn)地。
關(guān)于舞臺(tái)燈光的本質(zhì)和屬性,中國(guó)藝術(shù)研究院研究員龔和德認(rèn)為,燈光真正有價(jià)值的創(chuàng)造,如同導(dǎo)演一樣,歸根到底是開(kāi)掘文本的意義,強(qiáng)化演員表演的表現(xiàn)力。
關(guān)于舞臺(tái)燈光發(fā)展歷史,上海戲劇學(xué)院教授、中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)副主席韓生認(rèn)為,藝術(shù)創(chuàng)作是一種“迭代共生”的形態(tài),新舊藝術(shù)理念、形式共存。他從藝術(shù)角度將舞臺(tái)燈光發(fā)展劃分為“3+1”階段:從演出照明功能,到環(huán)境氣氛刻畫(huà)功能,到情緒、理念的表現(xiàn)功能,現(xiàn)在的演出創(chuàng)新或革新功能;從技術(shù)角度看,舞臺(tái)燈光經(jīng)歷了光學(xué)時(shí)代、數(shù)字時(shí)代、媒體時(shí)代三個(gè)時(shí)代。
當(dāng)今的舞美設(shè)計(jì)呈現(xiàn)了藝術(shù)與技術(shù)深度結(jié)合、跨專業(yè)跨領(lǐng)域融合等特征,舞臺(tái)燈光與舞臺(tái)美術(shù)其他元素的關(guān)系也愈加密切。中國(guó)兒童藝術(shù)劇院國(guó)家一級(jí)舞美設(shè)計(jì)苗培如認(rèn)為,舞臺(tái)藝術(shù)和舞臺(tái)美術(shù)概念的原有方式和疆界都在變化和擴(kuò)大,充分展現(xiàn)出中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)是戲劇綜合藝術(shù)中極其重要的組成部分;并越來(lái)越呈現(xiàn)其民族性、多樣性、現(xiàn)代性、世界性,成為不可或缺的,甚至在某些方面起到引領(lǐng)作用的藝術(shù)專業(yè)。中央戲劇學(xué)院教授章抗美表示,燈光舞美實(shí)現(xiàn)的結(jié)合,燈光不僅僅是照明,也是景的一部分,即金老師所論述的“光景”。中央戲劇學(xué)院教授、國(guó)際舞美組織中國(guó)中心主席劉杏林舉例闡釋了舞臺(tái)燈光對(duì)于布景設(shè)計(jì)的巨大價(jià)值和舞臺(tái)燈光在未來(lái)舞臺(tái)設(shè)計(jì)中的潛在價(jià)值。丹麥著名舞臺(tái)設(shè)計(jì)、燈光設(shè)計(jì)師Jesper Garde Kongshaug對(duì)中國(guó)的燈光設(shè)計(jì)發(fā)展感到興奮,他認(rèn)為中國(guó)已不再單純模仿以往的設(shè)計(jì)。
舞臺(tái)燈光發(fā)展離不開(kāi)藝術(shù)教育教學(xué)的發(fā)展進(jìn)步。老一輩舞臺(tái)美術(shù)家、中央戲劇學(xué)院教授邢大倫說(shuō),對(duì)于舞臺(tái)美術(shù)的未來(lái)發(fā)展,很高興能看到當(dāng)代設(shè)計(jì)師多數(shù)受到了良好的教育,素質(zhì)越來(lái)越高,時(shí)代大大地進(jìn)步了。北京舞蹈學(xué)院教授韓春?jiǎn)⒄J(rèn)為,今天的戲劇形式發(fā)生了巨大的變化,但戲劇的本質(zhì)與內(nèi)涵都沒(méi)有發(fā)生變化;現(xiàn)代化的教學(xué)設(shè)備極大豐富了我們的教學(xué)手段,而藝術(shù)教育的本質(zhì)卻沒(méi)有發(fā)生變化,藝術(shù)教學(xué)的本質(zhì)即情感教育。柳得安對(duì)舞臺(tái)燈光專業(yè)招生和培養(yǎng)人才提出了兩方面的思考:燈光設(shè)計(jì)人才與藝術(shù)家不同,既需要藝術(shù)性發(fā)散的形象思維,又需要周密的邏輯思維;還需要團(tuán)隊(duì)精神和合作態(tài)度,具有良好的表達(dá)、溝通能力。他建議在招生和教學(xué)培養(yǎng)上對(duì)此有所考量。
前國(guó)際舞美組織主席、美國(guó)斯坦福大學(xué)教授邁克爾·倫瑟(Michael Ramsaur),美國(guó)圣荷西大學(xué)講師Jennie Yeung、香港演藝學(xué)院教授崔婉芬、中央戲劇學(xué)院教授馮德仲、中國(guó)戲曲學(xué)院教授馬路等海內(nèi)外嘉賓介紹了各自院校舞美燈光教育方面的做法。邁克爾·倫瑟表示,當(dāng)今世界,美國(guó)、英國(guó)和中國(guó)是戲劇舞臺(tái)燈光教育的三個(gè)主要地區(qū),培養(yǎng)的舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)師占據(jù)了世界上的95%,中國(guó)的舞臺(tái)燈光教育是非常重要和了不起的。
金老師很早就參與了劇場(chǎng)設(shè)計(jì)的實(shí)踐,他提出:劇場(chǎng)建筑設(shè)計(jì)家應(yīng)盡早地進(jìn)入藝術(shù)設(shè)計(jì)當(dāng)中,能夠促進(jìn)藝術(shù)家與設(shè)計(jì)家的對(duì)話,只有從藝術(shù)表演需求出發(fā),才能夠真正推進(jìn)劇場(chǎng)建立和技術(shù)進(jìn)步。浙江藝術(shù)職業(yè)學(xué)院研究員俞健、浙江省建筑設(shè)計(jì)研究院原副總建筑師王亦民、清華大學(xué)建筑學(xué)院副教授盧向東等劇場(chǎng)和建筑專家分享了與金長(zhǎng)烈先生的合作及跨專業(yè)的啟示。
很多專家指出了舞臺(tái)燈光領(lǐng)域值得思考的問(wèn)題。中國(guó)國(guó)家話劇院常務(wù)副院長(zhǎng)、中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)副主席王曉鷹說(shuō),在新燈具、新科技的依托下,設(shè)計(jì)師對(duì)形式感的美化和視覺(jué)效果的追求有趨同的傾向,包括投影的參與及其與燈光的關(guān)系等,都非常值得研究。上海話劇藝術(shù)中心國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演郭小男認(rèn)為,國(guó)內(nèi)燈光行業(yè)面臨一些問(wèn)題,如合成階段時(shí)間倉(cāng)促、舞臺(tái)效果“一切等到臺(tái)上見(jiàn)”、大型晚會(huì)燈具浪費(fèi)、豪華堆砌等,希望燈光界同行引起重視。上海戲劇學(xué)院教授徐明認(rèn)為目前的燈具還不能稱為真正的智能燈具,只能稱為可控?zé)艟摺=ㄗh燈光設(shè)計(jì)師要學(xué)習(xí)金老師的認(rèn)真態(tài)度和持續(xù)工作精神,用心設(shè)計(jì);希望燈光制造企業(yè)能制造出真正的智能燈具。
本次研討會(huì)定位于探索當(dāng)代舞臺(tái)燈光之路,視野宏闊,學(xué)術(shù)性強(qiáng),推動(dòng)藝術(shù)與技術(shù)融合,以及舞臺(tái)燈光與相關(guān)領(lǐng)域的跨界交流,兼具理論深度和實(shí)踐精神,有助于引導(dǎo)對(duì)于舞臺(tái)燈光藝術(shù)的深入研究思考,促進(jìn)舞臺(tái)燈光的創(chuàng)新和發(fā)展。
正如伊天夫在總結(jié)中所言,本次研討會(huì)實(shí)現(xiàn)了從戲劇文化的角度、從大舞美的觀念來(lái)探討當(dāng)代舞臺(tái)燈光的發(fā)展,從金長(zhǎng)烈舞臺(tái)燈光六十年“探路”的艱辛歷程來(lái)反思當(dāng)代舞臺(tái)燈光如何服務(wù)于戲劇藝術(shù)創(chuàng)作這一根本性的問(wèn)題。
讓我們銘記金長(zhǎng)烈先生在會(huì)上的肺腑之言:我國(guó)舞臺(tái)美術(shù)事業(yè)還需要有很長(zhǎng)的路要繼續(xù)走下去,希望在座嘉賓與全國(guó)的有志者、同仁們繼續(xù)“探路”!
(編輯 張冠華)