她關(guān)上了實(shí)驗(yàn)室的門,像許多勇敢的法國(guó)女子一樣,去當(dāng)一個(gè)白衣護(hù)士。她立刻取得在衛(wèi)生服務(wù)機(jī)關(guān)工作的證件。在這個(gè)機(jī)關(guān)里她發(fā)現(xiàn)了當(dāng)局似乎不加注意的缺點(diǎn),而且覺得這是很不幸的缺點(diǎn):所有前線和后方的醫(yī)院差不多都沒有X光檢查設(shè)備!
自從1895年倫琴發(fā)現(xiàn)X射線以來,不用動(dòng)手術(shù)就可以探查人體內(nèi)部,可以“看見”人的骨骼和器官,并且照出相片來。在1914年,法國(guó)只有為數(shù)有限的幾套倫琴儀器,供放射科醫(yī)生使用。軍事衛(wèi)生服務(wù)機(jī)關(guān)在幾個(gè)大機(jī)構(gòu)裝備了這種設(shè)備,供戰(zhàn)時(shí)應(yīng)用,如此而已。
居里夫人想出來一個(gè)辦法,她用法國(guó)婦女聯(lián)合會(huì)的款項(xiàng),創(chuàng)造了第一輛“X光汽車”。她在一輛普通汽車?yán)锓帕艘患軅惽賰x器和一個(gè)發(fā)電機(jī),用汽車的發(fā)動(dòng)機(jī)帶動(dòng)發(fā)電機(jī),供給所需電流。這個(gè)完全可以移動(dòng)的設(shè)備從1914年8月起巡回各醫(yī)院;馬納戰(zhàn)役的傷兵運(yùn)送到巴黎后,都用這個(gè)設(shè)備檢查。
德國(guó)軍隊(duì)的迅速推進(jìn),使瑪麗面對(duì)一個(gè)需要解決的問題。她是應(yīng)該到布列塔尼去和她的女兒們?cè)谝黄?,還是應(yīng)該留在巴黎?若是敵軍有占領(lǐng)首都的威脅,她是否隨衛(wèi)生機(jī)關(guān)一起撤退?
她冷靜地考慮這些可能發(fā)生的事,決定了:無論發(fā)生什么事,她要留在巴黎。不只是她現(xiàn)在擔(dān)任的救護(hù)工作要她留在這里,她還想到她的實(shí)驗(yàn)室,想到居維埃路的精密儀器,想到皮埃爾·居里路的新建筑。她想著:“我在這里,德國(guó)軍隊(duì)或許不敢搶奪它們,但是假如我離開了,所有的東西都會(huì)失蹤?!?/p>
她這樣不無虛偽地推論著,給她的本能找出一些合理的解釋。這個(gè)固執(zhí)而有毅力的瑪麗在本能上不喜歡逃避行動(dòng),她認(rèn)為害怕就等于為敵人服務(wù),她決不讓得勝的敵人走進(jìn)無人照料的居里實(shí)驗(yàn)室而自鳴得意。
(節(jié)選自艾芙·居里《居里夫人傳》第七章,題目為編者加)
寫作示范
戰(zhàn)火剛到法國(guó),居里夫人便化身白衣天使,服務(wù)自己的第二祖國(guó);當(dāng)?shù)聡?guó)的戰(zhàn)火逼近,威脅著巴黎時(shí),居里夫人應(yīng)該做出什么選擇?戰(zhàn)爭(zhēng)氛圍的一步步逼近,使得故事情節(jié)一步步緊張,在此,作者運(yùn)用大量的心理描寫,表現(xiàn)居里夫人在任何時(shí)候都堅(jiān)守著自己的實(shí)驗(yàn)室的決心,進(jìn)一步凸顯出居里夫人內(nèi)心的堅(jiān)定、強(qiáng)大和果敢,愿為自己的科學(xué)事業(yè)奉獻(xiàn)自己的一切的品質(zhì)。