6月末,45歲的德國(guó)詩(shī)人揚(yáng)·瓦格納(JanWagner)獲得了德國(guó)最負(fù)盛名的文學(xué)大獎(jiǎng)——格奧爾格·畢希納獎(jiǎng)。不久前的6月14日,他剛剛在北京獲得了第六屆中坤國(guó)際詩(shī)歌獎(jiǎng)。
負(fù)責(zé)遴選畢希納獎(jiǎng)得主的德國(guó)語(yǔ)言文學(xué)院認(rèn)為:“揚(yáng)·瓦格納的詩(shī)歌將語(yǔ)言中頑皮的樂(lè)趣與熟練的形式控制、音樂(lè)般的享受和理智的簡(jiǎn)潔融為一體,既傳統(tǒng),又當(dāng)代?!?/p>
畢希納獎(jiǎng)由德國(guó)語(yǔ)言文學(xué)院創(chuàng)辦于1950年,以19世紀(jì)劇作家格奧爾格·畢希納(1813~1837)命名,獎(jiǎng)勵(lì)以其全部作品作出重要貢獻(xiàn)的德語(yǔ)作家或詩(shī)人。畢希納獎(jiǎng)的往屆得主中名家云集,包括馬克斯·弗里施(1958年獲獎(jiǎng))、保爾·策蘭(1960)、英格博格·巴赫曼(1964)、京特·格拉斯(1965)、海因里?!げ疇枺?967)、托馬斯·伯恩哈德(1970)、彼得·漢德克(1973)、克里斯塔·沃爾夫(1980)和艾爾弗麗德·耶利內(nèi)克(1998)。去年的該獎(jiǎng)?lì)C給了德國(guó)小說(shuō)家和劇作家馬塞爾·拜爾(MarcelBeyer)。(中華讀書報(bào))