錢 琪 (南京特殊教育師范學(xué)院 210000)
國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“河陽山歌”的縱向保護(hù)與橫向傳承
錢 琪 (南京特殊教育師范學(xué)院 210000)
河陽山歌,起源于張家港市河陽山一帶,從古至今,已流傳六千余年。當(dāng)?shù)剞r(nóng)民在行船、插秧等勞作過程中,用一曲高歌的方式來表達(dá)對美好生活的向往和憧憬,輩輩相傳,經(jīng)過幾千年的沉淀,成就了現(xiàn)在的河陽山歌。2012年初夏,經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn),“吳歌”被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,而河陽山歌是吳歌的重要支系。如今傳承人相繼離世,山歌瀕臨消逝,因此山歌的傳承和保護(hù)成為張家港政府和高校音樂教育者的當(dāng)務(wù)之急。
河陽山歌;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);保護(hù);傳承 ;價值
本文為2016年度江蘇省高校哲學(xué)社會科學(xué)研究一般項目《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“河陽山歌”的音樂形態(tài)及其保護(hù)研究》階段性成果之一,立項號2016SJB760043,課題基金號7102012602750010032
河陽山歌是首批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn),迄今為止已有6000多年的歷史,被譽(yù)為華夏古老音樂的活化石。河陽山歌傳唱于張家港市東南部的河陽山地區(qū),河陽山的文明源頭可以追溯到新石器時代。河陽山歌用古老的吳方言代代相傳,絕大一部分是七言四句,以家族傳唱繼承為主,通過口傳和本傳方式流傳下來,為吳文化傳統(tǒng)和吳歌的歷史研究提供了珍貴的資料?!俄街窀琛肥呛雨柹礁柚蟹浅=?jīng)典的作品,言簡意賅,朗朗上口,它展示的是古代河陽人民斫竹、削竹為箭,捕獵野獸的情景,即使生活的勞累和艱辛,也無法掩蓋他們和大自然爭斗的勇氣和決心。經(jīng)專家考證《斫竹歌》被認(rèn)為是傳世的古歌謠《彈歌》的原型,它的發(fā)現(xiàn)改寫了中國的詩歌史和音樂史。
河陽山歌的重要表現(xiàn)形式是兩人乃至多人的即興對唱,其特點在于時間即興、地點即興、任務(wù)即興、內(nèi)容即興。不管田間勞作或是野外狩獵“對山歌”都是即興發(fā)生,所以即興的出題及迅速的回應(yīng),反映了山歌者的濃厚音樂素養(yǎng)和音樂創(chuàng)作能力。河陽山歌與吳歌的其他品種也存在著差異。河陽山歌是在純粹的農(nóng)耕環(huán)境中生長、成熟的,從石器時代、到奴隸社會,再到封建社會,甚至是在建國時期,幾乎沒有外來文化的干擾,就這樣在農(nóng)耕中自己獨立、倔強(qiáng)的發(fā)展,其中的古語文化更是充分展現(xiàn)了這一點,這也成就了今天河陽山歌的獨特之處。
因為河陽山歌是敘事性山歌,所以從流傳保存下來的山歌中可以看到人們的生產(chǎn)方式及婚喪喜慶等民風(fēng)習(xí)俗,以及由此反映出的民眾心理和情感追求,反映出了河陽民眾愛創(chuàng)造物質(zhì)文化的同時,也形成了豐富的傳統(tǒng)文化和精神崇尚。其中《七巧節(jié)》就是表述當(dāng)?shù)刂匾?jié)日“七巧節(jié)”的作品,其中描述節(jié)日需要將手指染紅并且食用油汆巧果,直接體現(xiàn)了河陽山地區(qū)的民俗特點。這對研究河陽山古時的風(fēng)俗習(xí)慣、總價傳統(tǒng)具有很大的意義。
在古代文明時期,河陽地區(qū)周圍就有很多其他的文化圈,比如有馬家浜文化、良渚文化等大文化,又有東山村文化、徐家灣文化等小文化,這片豐饒的土地生生不息,人類在長期的生產(chǎn)勞作中守望美麗的家園,也創(chuàng)造燦爛的文明,唱響了跨越五千余年文明社會的河陽山歌。面對當(dāng)代人探尋的目光,河陽山歌就是一部博大精深的百科全書,它豐富的內(nèi)涵涉及了文化、歷史、社會、哲學(xué)等諸多領(lǐng)域,是研究農(nóng)耕社會歷史風(fēng)貌的珍貴史料。其中的歷史傳說歌,表達(dá)了農(nóng)民對時代和制度或贊美或諷刺的態(tài)度;生活歌則延伸到吃飯、繡花、織布、洗衣等生活的每個細(xì)枝末節(jié);風(fēng)物歌囊括了對自然天象、游藝雜耍、飲食名品、民間俗節(jié)無拘束的歌唱;情歌則呈現(xiàn)了古代農(nóng)民的愛情生活。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的現(xiàn)在多以旅游開發(fā)的形式存在,開發(fā)河陽山歌的旅游業(yè)既可以促進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣臀幕倪M(jìn)步與發(fā)展,給當(dāng)?shù)鼐用駧砝妫瑫r又可以達(dá)到保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的目的?,F(xiàn)在初步開發(fā)有河陽山歌館,在館內(nèi)展示山歌文化的精髓、河陽山地區(qū)出土的文物、情景再現(xiàn)古代河陽地區(qū)的民俗風(fēng)情和山歌演繹等。這些吸引了大批游客前往參觀,更好的宣傳了河陽山歌。
河陽山歌題材廣泛、包羅萬象,目前已搜集到的河陽山歌(含宗教儀式山歌)共有近四萬行,山歌手是山歌傳承的載體,他們的作用是不可代替的,培養(yǎng)山歌手,也是勢在必行的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。山歌的傳承方式有口傳和本傳兩種。口傳是山歌傳承的原始方法,也是最大眾的方式,山歌手是老百姓,老百姓是山歌手,就這樣在家庭、師徒之間代代相傳。本傳是通過手抄本進(jìn)行傳承,多是通過山歌手手抄而得。山歌抄本是山歌的文化呈現(xiàn),可以更詳實的記錄山歌的詞語和含義,準(zhǔn)確的記錄了各時期的山歌,與口傳相比手抄本傳承更能體現(xiàn)山歌最初的含義,不會因為理解不同而出現(xiàn)錯漏,并且時間越久越能體現(xiàn)其獨特的優(yōu)勢。目前河陽山歌的保護(hù)工作主要是通過民間專家搶救和政府機(jī)構(gòu)實行的一系列保護(hù)措施下進(jìn)行,但還存在著一些缺陷。
隨著歷史的推移,有很多彌足珍貴的山歌正在走向衰退甚至是失傳。很多文化工作者為了挽救日漸蕭條的文化遺產(chǎn),無怨無悔地默默奉獻(xiàn)著。由于非物質(zhì)文化的獨特性,只靠收集和保存是不能拯救這些珍貴的精神財富。因河陽山歌多是以家族口傳和本傳來保存和流傳,目前健在的山歌傳承人只有大約100人,而且年齡基本都在60歲以上,有的山歌還未來到及流傳下來就已經(jīng)隨著老傳承人的去世而消失。為了使這一瑰寶得以傳承,應(yīng)對這些山歌手加以保護(hù)將山歌整理記錄下來,鼓勵年輕一代學(xué)習(xí)和繼承。
中國物質(zhì)文化和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)一直存在著保護(hù)意識不強(qiáng)、宣傳力度不夠、資金投入不足等問題,特別是文化遺產(chǎn)項目價值和衍生產(chǎn)品外部價值的發(fā)現(xiàn)更顯不足。張家港市籌劃成立了河陽山歌推介會, 建立了河陽山歌館, 更加全面的向大眾展現(xiàn)了河陽山歌的非凡魅力和堅韌精神,市政府啟用了民間文化遺產(chǎn)專項資金,舉辦了以“河陽山歌”為主題的,不同地區(qū)和學(xué)科的專家參加的學(xué)術(shù)研討會,并出版了《河陽山歌集》,針對河陽山歌,制定了一系列的保護(hù)措施。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作已迫在眉睫,迅速開展各地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的普查工作,這是一項異常艱巨的工作, 應(yīng)由政府撥款, 文化部門牽頭,各級政府密切配合,對于民間流傳的山歌進(jìn)行廣泛的收集和整理歸類,將重新整理的山歌以文本的方式及錄像的方式保存下來。使人們可以更好的了解河陽山歌文化,更好的學(xué)習(xí)和傳承河陽山歌。組織山歌情景表演,走上大眾舞臺,向廣大民眾展示山歌魅力,開發(fā)新的旅游經(jīng)濟(jì)。
新媒體時代下,國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——河陽山歌受到新的時代和外來文化的沖擊,出現(xiàn)了后繼無人、失去群眾基礎(chǔ)等危機(jī).河陽山歌具有多重價值,它的發(fā)展和傳承需要一定的前提條件.在其發(fā)展和傳承過程中也出現(xiàn)了一些亟待解決的問題,比如傳播主體的減少、受眾的匱乏與流失、政府與教育行業(yè)的不重視等.在新媒體時代下,我們必須利用網(wǎng)絡(luò)等新媒體來對河陽山歌進(jìn)行宣傳與發(fā)揚(yáng)光大,如此才能實現(xiàn)河陽山歌的新生。
群眾基礎(chǔ)是河陽山歌傳承的重大問題,如何在群眾的精神文化中占有一席之地,已經(jīng)成為重中之重。當(dāng)今社會,媒體的力量是巨大和無窮的,通過媒體的快速傳播的特點,可以迅速的讓更多的人了解和認(rèn)知河陽山歌。通過山歌專場音樂會,歌唱比賽,文化交流等形式,把河陽山歌的精神文化更加全面的展現(xiàn)給更多的社會各界、不同階層、不同年齡層的人們,讓更多的人愿意去關(guān)注它,有了關(guān)注,就會有影響;有了影響,就會有更多的人們愿意去更加認(rèn)真的去學(xué)習(xí)河陽山歌。
當(dāng)今城市建設(shè)迅速,呈現(xiàn)出日新月異的面貌。各個地區(qū)越來越注重自己的形象,可以選擇用宣傳片的方式宣傳自己,以山歌的表現(xiàn)形式拍攝城市宣傳片,將山歌、民眾、山水和當(dāng)?shù)匚幕眯碌男麄魇址ㄗ呷氪蟊娨曇埃徊績?yōu)秀的城市宣傳片,不單單可以提升一座城市的影響力,更能提升一座城市的整體形象,吸引投資者的眼球,促進(jìn)當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的發(fā)展。用強(qiáng)烈的視覺沖擊力和影像震撼力將河陽山歌表現(xiàn)的更有感染力,更吸引人們的關(guān)注。
人是河陽山歌傳承的載體,幾千年來,河陽山歌是人們在日出而作,日落而息的勞作過程中傳播的,現(xiàn)在再田間農(nóng)耕的人越來越少,農(nóng)耕時間越來越短,河陽山歌失去了勞動人員創(chuàng)作的得天獨厚條件。隨著現(xiàn)代化、機(jī)械化的普及,河陽山歌在田間傳唱的場景恐怕會一去不復(fù)返。那么,怎么樣才能讓“人”重新成為山歌傳承的載體呢?首先,是讓人愿意去學(xué)習(xí)河陽山歌,且不會影響到人們的正常生活,不能讓學(xué)習(xí)河陽山歌成為學(xué)習(xí)者的生活“累贅”,更加不能出現(xiàn)學(xué)習(xí)者為生活所累的現(xiàn)象。這樣就需要各種機(jī)構(gòu)對學(xué)習(xí)者進(jìn)行物質(zhì)的“補(bǔ)償”,并且增加非物質(zhì)文化傳承者的工作崗位,讓人們在從事河陽山歌的時候,依然可以享受到生活的美好。
有了良好的群眾基礎(chǔ),河陽山歌的傳承,已經(jīng)有了必備的承載體。然而這些僅僅做到不失傳或絕跡,一直這樣“守舊”,河陽山歌也會逐漸走向沒落。如何能夠跟隨時代的發(fā)展而用不褪色,才是它能夠永久傳承甚至是發(fā)揚(yáng)光大,這就需要創(chuàng)新,創(chuàng)新需要優(yōu)秀的人才?!疤煜挛跷酰詾槊麃?;天下攘攘,皆為利往”,民間機(jī)構(gòu)和政府,制定一些有至高榮譽(yù)的河陽山歌獎項和證書,讓人們因唱河陽山歌而驕傲,創(chuàng)河陽山歌而自豪。讓更多的人趨之若鶩的想要靠近河陽山歌,這樣,新的河陽山歌會跟著新時代的步伐越走越遠(yuǎn)。
高校音樂教育肩負(fù)培養(yǎng)著未來大中小學(xué)的音樂教師,他們承擔(dān)著傳播音樂文化的重要使命,而在中國古典音樂被逐漸遺忘的今天,對于傳統(tǒng)音樂的發(fā)展及傳承,尤其是本土民間音樂的傳播和發(fā)揚(yáng),他們起著尤為重要的作用,如果高校音樂教育專業(yè)的大學(xué)生能夠在學(xué)習(xí)階段接觸且掌握河陽山歌,并且在未來的工作中進(jìn)行教學(xué),那么其傳播范圍就會不斷擴(kuò)大,從真正意義上做到傳承和發(fā)揚(yáng)。而在高校的其他領(lǐng)域也有較多的音樂愛好者,如果能在全校范圍中進(jìn)行推廣,讓更多的年輕人喜歡河陽山歌,那就可以將其傳播的更廣更遠(yuǎn)。因此,要使高校音樂教育的學(xué)生理解和掌握山歌,使河陽山歌在高校中得以推廣,可以從專業(yè)教育和業(yè)余愛好兩方面入手。
校園是最容易接受“新”文化的地方,河陽山歌的傳統(tǒng)文化和語言精髓也必然會引起當(dāng)代大學(xué)生的濃厚興趣。組織山歌傳承者開展“山歌進(jìn)大學(xué)”系列活動,舉辦由山歌傳承人表演的山歌演出,將山歌用情景表演的方式發(fā)揮出來,用山歌中的淳樸愛情故事感動熱戀的大學(xué)生;用山歌中悠揚(yáng)旋律打動辛勤織夢的大學(xué)生;用山歌中的樂觀態(tài)度渲染積極向上的大學(xué)生,向大學(xué)生傳遞河陽山歌的文化精髓,讓大學(xué)生去完整的了解河陽山歌文化,加速大學(xué)生之間山歌的溝通,促使更多的大學(xué)生向更廣年輕人的傳播,在一定區(qū)域內(nèi),掀起年輕人追捧河陽山歌的音樂文化。
文化部門可以組織民歌賽,邀請山歌手積極參與進(jìn)來,和其他民族的本土音樂進(jìn)行交流,更好的展示河陽山歌的魅力,同時也是展示其他民族的原生態(tài)歌曲,推動民間文化的保護(hù)工作,弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀文化,更好的推進(jìn)河陽山歌的發(fā)展和社會主義精神文明建設(shè)。
對河陽山歌的傳承和發(fā)展應(yīng)努力拓展傳播途徑加大宣傳力度,目前,河陽山歌已經(jīng)通過多種媒體廣泛傳播,《人民日報海外版》、香港《明報》、美國西雅圖《世界日報》、美國紐約中文電視臺、新加坡電視廣播網(wǎng)等進(jìn)行了多次采訪報道。紀(jì)錄片《河陽山歌--斫竹歌》還獲得了首屆中國紀(jì)錄片獎。中國文聯(lián)、中國文化部、北京大學(xué)、南京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、東南大學(xué)、天津音樂學(xué)院以及東南亞地區(qū)的許多專家學(xué)者在多番細(xì)致的考察與深度的研究之后,都給予了河陽山歌極高的評價,中國文聯(lián)主席周巍峙曾盛贊河陽山歌是“民族的情結(jié)、國家的瑰寶”。浙江省民間文藝家協(xié)會主席陳德來認(rèn)為,“張家港市正在與國際接軌,其最佳契合點,就是充分利用河陽山歌這塊民族民間文化瑰寶”。媒體、專家、學(xué)者們的熱情關(guān)注、積極呼吁和廣泛推介,使河陽山歌突破了時間與地域的限制,在海內(nèi)外產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,開創(chuàng)了跨國界、跨語言與世界各種文化交流發(fā)展的新局面。
河陽山歌作為吳歌體系中的重要支系傳承至今,以其淳樸、本真的情感流露在歌唱中,是自然主義的杰作,更是遠(yuǎn)古的回響與永恒。河陽山歌傳唱于江南水鄉(xiāng)的吳文化地區(qū),深受吳文化傳統(tǒng)影響,“吳儂軟語”的鄉(xiāng)音及明媚的江南景色,賦予了河陽山歌清新秀麗、婉轉(zhuǎn)曲折的旋律風(fēng)格,也展示了古樸厚重的文化特質(zhì)。但是河陽山歌的發(fā)展保護(hù)受到一定的局限,期待政府部門和專家學(xué)者能夠真正將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)落到實處。
[1]中共張家港市委宣傳部,張家港市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會. 中國?河陽山歌集[C]. 上海:華東師范大學(xué)出版社,2006.
[2]虞永良.吳歌一支花-河陽山歌初探[J].藝術(shù)百家,1996(01):64-67.
[3]吳磊.河陽山歌研究[J].民族藝術(shù)研究,2012(05):62-68.
[4]高新天.河陽山歌及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)芻議[J].文物世界,2006(2):61-63.
[5]劉麗娟.河陽山歌演唱風(fēng)格的特色分析[J].音樂時空,2015(22).
[6] 胡行崗.“河陽山歌”的文化傳承與音樂特征[J]. 藝術(shù)百家,2013(S1).
[7] 尹伊. 張家港河陽山歌實地考察與研究[D].蘇州大學(xué)碩士論文,2014.
[8]劉麗娟.河陽山歌的基本特征及演唱風(fēng)格[D].南京師范大學(xué)碩士論文,2009.