余飛
影視編劇的權益,以委托創(chuàng)作為例,其權益一般就是獲得報酬權和署名權兩項。有時候遇到厚道的甲方,或許會分享一部分其他權益給編劇,例如發(fā)表權、二次獲酬權,甚至改編權等等,那屬于小概率事件,不在本文所述之列。
如果編劇在一個項目中僅僅擁有獲得報酬權和署名權,那么,署名權對于編劇來講,其重要性與獲得報酬權幾乎可以相提并論。有時候,有些人,甚至認為署名權比獲得報酬權還要重要得多。因為錢沒了可以再掙,掙了錢也不一定有名,但有了名,在業(yè)界有了一席之地,掙錢,甚至翻倍、翻十倍地掙錢都是指日可待的事情。
重視署名權,是大家的共識。但如何爭取自己應得的署名權,什么才叫應得的署名權,這些都沒有定論。尤其有多人參與策劃、創(chuàng)作、修改的項目中,署名權的認定就更是混亂,有時候全憑主控人自己的好惡,一句話決定最終署名權,結果很可能導致各種不公平,弄得雞飛狗跳、怨聲載道。雖然作為甲方,往往都會夸下??冢豪献硬慌履泗[,有本事你就上法院去告!——說的是這樣,但這也是氣話,無論你是國有企業(yè),還是上市公司,還是普通的民營小公司,沒有任何人愿意上法庭。即使你有通天的關系去擺平告你的人,你也得去動用這個關系,這是需要成本人精力的。好好把關系理順,把署名問題公正處理,最后不就不用勞心費神去擺平任何事情了嗎?
基于此,弄清署名的原則就是一件很重要的事情。對于編劇來講,如果你能完成合同約定的全部創(chuàng)作及修改任務,并得到甲方認可,就應該毫無爭議地享有完整署名權,任何與編劇相關的署名方式都須經編劇同意。一般情況下,為保證其署名得以執(zhí)行,約定會是這樣的:
乙方有編劇或總編劇的唯一署名權,同時也有將乙方團隊編劇加入總編劇或編劇署名之列的權利;乙方團隊中的其他參與人員有權署名“文學策劃”。
乙方有權排除未經其許可的、任何未參與創(chuàng)作的其他人以“助理編劇、編劇、總編劇、聯(lián)合編劇、改編編劇、二(多)稿編劇、定稿編劇、臺詞編劇、劇本指導”等任何與編劇或劇本有關的方式在劇本或完成片上署名。策劃、總策劃、文學策劃、文學編輯、編輯、責任編輯、統(tǒng)籌、文學統(tǒng)籌的署名不受此限。
以上兩條,是保證編劇的署名權不被任何人剝奪的保障和細化。對于這樣的條款,甲方應該盡量保障其實施。因為編劇并沒有太多其他權益,這樣的核心權益如果不能保證的話,相當于甲方強取豪奪,極不道德,并涉嫌違法。
另外,也有一些故意或無意忽視編劇權益的情況出現(xiàn),就是甲方在署名時用一種非常不顯眼的方式給編劇署名,比如說署在片尾,用很小的字號,署名在播放時只停留很短的時間,與其他無關人員共用一屏等等。這些故意弱化編劇署名權的方式,也是對署名權的一種變相侵犯。為保證不出現(xiàn)這些情況,一般來講,在署名方式上,也會有一些相應的規(guī)定。比如:
本項目以任何方式、在任何載體上出現(xiàn)時,只要在項目標題周圍標出任何主創(chuàng)人員(包括但不限于導演、主演、制作人)的名字,必須同時標出乙方按上述標準要求的編劇署名;編劇的所有署名須以顯著位置、公眾易于識別的方式列明(在電視劇完成片上,乙方的編劇署名必須單屏或單幕表現(xiàn),位置必須與導演相鄰的前方或后方,不得與任何其他演職人員共用一屏或一幕),甲方不得以任何手段直接或間接剝奪乙方上述署名權,否則乙方有權收回乙方創(chuàng)作部分內容的版權,并不退還相關費用。
以上規(guī)定是一種理想狀態(tài),編劇往往會作這樣的要求,甲方會不會滿足,真的也很難說。因為某些時候,甲方出于宣傳之類的目的,往往只會把最吸引眼球的元素打在海報之類的宣傳品上,編劇如果不是特別有名、特別有賣點,名字就不會被打上去。其實,多打上“編?。耗衬衬场边@五個字,甲方不會有任何損失,但是,人家就是想不開,覺得你打在上面影響了海報或宣傳品的熱度,分散了觀眾對明星的注意力。你雖然是作品的親爹,但你名氣不大,很可能會讓孩子得不到足夠的關注,所以你干脆別出現(xiàn)。這是很不公平的,但就是現(xiàn)實。
還有一種特殊情況,也是要說明的:署名權的一種表現(xiàn)形式,就是我可以不署名——這也是我的權益。為什么會出現(xiàn)這種情況呢?道理很簡單:如果編劇寫的劇本很好,但被制作出來之后非常差,編劇出于愛惜羽毛的心理,不愿意將自己與這部作品掛上勾。在這種情況下,編劇不署名可能對自己的名聲有更大的好處。所以,一般來講,在關于署名權的合作約定中,我們都會加上這么一條:乙方享有放棄署名的權利。
以上是編劇能夠從頭到尾順利完成所有合同約定的工作,并得到了甲方認可的情況。如編劇未能全部完成合同約定的全部創(chuàng)作和修改任務并得到甲方認可,署名權行使的方式就會存在巨大的爭議,必須嚴格細分各階段工作,最后確定公平合理的署名方式。
我們以電視劇的創(chuàng)作為例。
一般來講,一部電視?。ㄒ?0集為例)的創(chuàng)作會分為五個階段:
1,策劃階段(定金)
2,大綱階段(大綱費)
3,分集提綱階段(分集費)
4,劇本初稿階段(初稿費)
5,劇本修改、定稿階段(修改費)
如果按合同約定完成了第5階段的修改、定稿工作,并得到了甲方的認可,那當然就毫無爭議,必須按照上述完成合同的方式來給編劇署名了。
如果沒有全部完成,那就要按不同階段來進行不同的約定了。在我本人在長期的創(chuàng)作實踐和近兩年運行悠閑影視公司的實踐中,逐漸摸索出一套被甲乙雙方都能接受的具體操作方法。簡單敘述如下:
1,如乙方(主控編劇的工作室或公司)代表及乙方團隊(編劇有可能帶團隊)已經完成第四階段工作(劇本初稿)并得到甲方認可,但因故退出劇本修改工作之后,乙方相關人員仍然擁有編劇的唯一署名權。甲方可以聘請第三方人員續(xù)寫、改編、潤色劇本,第三方相關人員只有文學策劃的署名權。
2,如乙方代表及乙方團隊已經完成第四階段工作一半以上(即超過20集劇本初稿)并得到甲方認可,但因故退出劇本創(chuàng)作之后,乙方相關人員仍然擁有聯(lián)合編劇第一順位編劇署名權。甲方可以聘請第三方人員續(xù)寫、改編、潤色劇本,第三方相關人員只有第二順位編劇署名權,即署名的位置、順序不得在乙方之前或明顯較乙方突出顯著。
3,如乙方及乙方團隊只完成第三階段工作(分集提綱)并得到甲方認可,但因故退出劇本初稿創(chuàng)作工作之后,甲方可以聘請第三方人員續(xù)寫、改編、潤色劇本,乙方相關人員只能有第二順位編劇署名權。
4,如乙方代表及乙方團隊只完成第二階段工作(故事大綱)并得到甲方認可,但因故退出分集提綱和劇本創(chuàng)作之后,乙方相關人員的最終署名方式由雙方協(xié)商解決。
以上為電視劇編劇署名的相關策略,電影的情況更為復雜。以當前我國的電影創(chuàng)作為例,動不動就數(shù)名甚至幾十名編劇輪番為一位電影導演服務,短短三四萬字的劇本,很可能要推翻重寫好幾百次,參與其中的各輪編劇的署名問題,只有四個字可以送給他們:自求多福。