桐葉題詩
唐代詩人顧況,一日曾與詩友游覽宮城附近的苑林,在橫貫宮城的小河中撿到一片題有詩篇的桐葉:“一入深宮里,年年不見春。聊題一片葉,寄與有情人。”次日,顧況亦以一片桐葉題詩道:“花落深宮鶯亦悲,上陽宮女?dāng)嗄c時。帝城不禁東流水,葉上題詩欲寄誰?”題罷便投入河中使之緩緩流入宮墻。
數(shù)日后,有人在河中拾到一片桐葉,葉上面又有題詩:“一葉題詩出禁城,誰人酬和獨含情?自嗟不及波中葉,蕩漾乘春取次行?!?/p>
顧況知此詩后,深為題詩者的紅顏薄命而嘆息。后遂以“桐葉題詩”喻宮女幽怨,常用于詩文之中。
凌波微步
曹操之子曹植,在《洛神賦》中描寫洛神的步態(tài)之美時寫道:“體迅飛鳥,飄忽若神。凌波微步,羅襪生塵。”寫洛神踏水而行,水面似留足跡之態(tài)十分傳神。后人遂以“凌波微步”形容女子之步履輕盈。