艾林

“我獲獎無數(shù)，但習近平主席給我的獎是我一生最大的榮耀。我不僅要把這一獎項保存在我的家里，更要把它保存在我的心里”。

“今天，我與中國的友誼得到習主席的認可，我十分激動，這種心情一如63年前我第一次向阿拉伯世界介紹中國時一樣。半個多世紀以來，無論我生活在世界任何一個角落，這種熱情都不曾消退?！?/p>

“雖然我已進入耄耋之年，但只要我還活著，就會繼續(xù)為推動和擴大阿拉伯國家與中國的友好合作關系貢獻自己的力量”。

說話者是一位黎巴嫩老人，雖然87歲，但精神矍鑠、神采奕奕。作為黎巴嫩著名企業(yè)家和金融家、阿拉伯農(nóng)工商會總聯(lián)盟終身名譽主席，他掌管著黎巴嫩第三大銀行法蘭薩銀行。自1954年開始，他就致力于推動阿拉伯國家與中國在經(jīng)貿(mào)、文化等領域的友好往來。2016年1月，習近平主席訪問埃及期間，這位老者作為“中國阿拉伯友好杰出貢獻獎”10名獲獎人之一同習主席合影留念。他就是中國人民的老朋友——阿德南·卡薩。

阿德南與中國的情緣可以追溯到上世紀50年代。當時，他跟隨父親（黎巴嫩駐巴基斯坦大使）常駐卡拉奇，與其胞弟阿戴爾·卡薩開始創(chuàng)業(yè)經(jīng)商。1954年，他倆在卡拉奇遇到了采購棉花的中國企業(yè)家，由此開始了與中國長達60余年的友好交往歷程。阿德南經(jīng)?；貞浧鹉嵌螝q月，“50年代，當我踏上中國領土，中國就迅速進入了我的心并一直占據(jù)重要地位。那時也就是半個多世紀前，沒有任何人預測到中國的崛起，而我看到了這個國家的巨大潛力，這個國家資源豐富、歷史悠久，人民也勤勞務實。”

阿德南始終認為中國是他和弟弟的偉大學校，當年他倆只有23和21歲，在與中國商人和官員的交往中學到了如何開創(chuàng)業(yè)務、建立成功的公司、以信任和才能為核心、保持耐心、重視細節(jié)等。“與我們現(xiàn)在所得相比，我們虧欠中國很多。今天我們決心繼續(xù)致力于推動中國與阿拉伯國家加強各種聯(lián)系，尤其是為了貫徹習近平主席提出的復興古代絲綢之路的戰(zhàn)略決策，這條道路在漫長的時間里從中國出發(fā)，經(jīng)過我們的祖國黎巴嫩抵達歐洲?！?/p>

阿德南一直支持“一個中國”的政策。他說，“中國對我而言就像我的祖國母親，我因此非常理解中國統(tǒng)一與團結(jié)的意義。中國是個偉大的民族，她的統(tǒng)一將給她帶來繁榮與進步?！?955年，在中國與黎巴嫩尚未建交時期，阿德南成功抵制了臺灣時任駐黎巴嫩“大使”的一再阻撓，成功說服了時任黎巴嫩總統(tǒng)米勒·夏蒙，促成了首個中國代表團訪黎、簽署了中黎首份貿(mào)易協(xié)議并積極協(xié)助中國在貝魯特設立中國商務處，五星紅旗第一次在黎巴嫩國土上升起。

1956年，卡薩兄弟受邀訪華。當時的航班由一架老式俄羅斯引擎啟動的美國飛機執(zhí)行，每隔一個半小時到兩個小時就要停下來加油。飛機好幾次停在草坪上，機長需要下飛機親自扛油桶，加完油還要把手伸到引擎下檢查是否漏油。途中此行，卡薩兄弟第一次參加了廣交會，并從廣交會帶回了食品、手工藝品、文具、玻璃制品、陶瓷等，由此開始在阿拉伯世界積極推介中國商品。阿德南經(jīng)常說，“我非常自豪能成為最早在阿拉伯世界推廣中國產(chǎn)品的人，并目睹中國提升為世界先列國家，成為阿拉伯主要國家的最重要貿(mào)易伙伴?！?/p>

70年代開始，阿德南當選了黎巴嫩、阿拉伯國家及多個國際商協(xié)會主席和黎巴嫩經(jīng)貿(mào)部長等職，任職期間一直把對華事務放在首位。1981年，阿德南組織了首個阿拉伯國家企業(yè)家代表團訪華，進一步密切中阿企業(yè)家之間的聯(lián)系，為中阿商務往來與伙伴關系的建立鋪平了道路。1988年，在大馬士革舉行的阿拉伯農(nóng)工商協(xié)會總聯(lián)盟大會上，阿德南提出建立中國阿拉伯聯(lián)合商會，這一提議的通過為今后中國與阿拉伯世界發(fā)展和加強貿(mào)易商務合作搭建了平臺。

1999年，阿德南當選國際商會會長，成為這個擁有140個國家委員會、代言世界工商界的國際組織首位來自阿拉伯國家的會長。上任后，他的首要工作就是成立國際商會中國國家委員會，目前中國國家委員會已經(jīng)是國際商會最活躍的國家委員會之一。

阿德南在擔任黎巴嫩農(nóng)工商協(xié)會聯(lián)合會主席和阿拉伯農(nóng)工商協(xié)會總聯(lián)盟主席期間，來訪的中國代表團均受到他高度熱情的接待。此外，卡薩兄弟一直積極推動阿拉伯國家商會高層和企業(yè)家訪華，增進合作與友誼。2007年，時任國務院副總理回良玉在會見阿德南時，稱他為“中國的老朋友”。2007年，時任貿(mào)促會會長萬季飛授予阿“中國國際貿(mào)易促進委員會榮譽會員”稱號。

雖然創(chuàng)造了無數(shù)的輝煌，阿德南卻依然與時俱進、積極關注中國的新戰(zhàn)略與新發(fā)展。他對“一帶一路”倡議有著自己的理解，并堅信該倡議將為深化中阿經(jīng)貿(mào)等各領域關系發(fā)揮重要作用。2016年7月和11月，我會與阿德南率領的法蘭薩銀行共同開展了“一帶一路在中國”和“一帶一路在黎巴嫩”系列文化活動，通過舉辦美食節(jié)、商品展、圖書展、企業(yè)對話等，增進中黎、中阿在“一帶一路”倡議下的“民心相通”。法蘭薩銀行還在黎巴嫩和中東地區(qū)發(fā)行了首張帶有銀聯(lián)標志的“一帶一路”信用卡，通過打造“一帶一路一卡”理念，積極推動開展“一帶一路”沿線上的中阿銀行業(yè)及企業(yè)間經(jīng)貿(mào)往來。

“對于法蘭薩銀行，中國已經(jīng)成為我們企業(yè)文化不可分割的一部分。每年，我們都要專門設計新年賀卡，發(fā)給所有合作的中國使館、公司以及世界各國朋友，同時我們鼓勵銀行員工學習中國文化和語言，以增進他們對這個偉大國家的感知，這個國家我們高度重視并對她深懷特殊的感情?！眅ndprint