王躍
在中國先鋒戲劇的鼻祖《戀愛的犀?!防铮钅宋暮蜅铈盟茉炝私?jīng)典角色--牙刷和紅紅。他們也因此相遇。
李乃文眼中的楊婷:“她真實(shí)的東西永遠(yuǎn)不是你看到的,而且永遠(yuǎn)特颯?!睂τ跅铈?,“有李乃文在我就很踏實(shí),他總能想出奇妙的招兒?!笔晡春献鞯乃麄儌z相聚在《白兔子,紅兔子》,一個沒有導(dǎo)演,不需排練,上臺前一分鐘才看到劇本,觀眾看完后還必須保密的戲。
這多嚇人啊!
去年10月,楊婷被中間劇場邀請參演一部史無前例的、極有趣的戲。然而立刻就被她無情拒絕了……
這部戲有點(diǎn)奇怪:沒有導(dǎo)演,不需排練,每個演員只有一次參演機(jī)會,觀眾看完后還必須保密。但它也很刺激。在上臺前,演員對戲的內(nèi)容一無所知,演出前的48小時,只會接到一串關(guān)于如何使用劇本的指令,直到表演正式開始,他們才能在舞臺上當(dāng)場拆開劇本,幾乎是和觀眾同時地知曉故事的情節(jié)走向。這個戲叫《白兔子,紅兔子》,關(guān)于戲的一切都打著大大的問號。而你只有親自觀看,才能破解個中奧秘。
真是吊足了人的胃口!它來自一位伊朗的年輕劇作家南星·蘇雷曼波爾。他因拒絕服兵役而被限制出境,但又野心很大,于是腦洞大開,創(chuàng)作出這部規(guī)則嚴(yán)密的作品——劇本內(nèi)容、表演的指令,他全部寫好。然后,作品被發(fā)往世界各地,由當(dāng)?shù)氐膭≡褐谱?、演出,以此?shí)現(xiàn)作品的世界“巡演”。
有趣歸有趣,但是,“這太可怕了!”這是楊婷第一反應(yīng),完全即興表演,沒有一丁點(diǎn)準(zhǔn)備時間,還要演完一整場,對習(xí)慣了先熟悉劇本、揣摩角色,再一遍遍排練的專業(yè)演員來說,這不僅挑戰(zhàn)、刺激、好玩兒,用“可怕”來形容一點(diǎn)不為過。
轉(zhuǎn)行導(dǎo)演十多年,從沒打算再登臺的楊婷則轉(zhuǎn)身成了項(xiàng)目的策展人?!安哒谷恕笔呛寐牭恼f法,她形容自己就是個組飯局的,“比如,哎,這個館子特別好吃,哪天大家來嘗嘗。這個戲特別好玩兒,你來演吧!”
從去年10月起,楊婷就在不停地游說演員。她先是被老公李乃文干脆地拒絕了,“這多嚇人?。 庇窒群笳业綆资畟€人,得到的不是“我可演不了”,就是“很有興趣,但是我檔期不行啊”等婉拒。直到7月,好不容易才敲定了首輪演出的三位演員:一直和楊婷合作的話劇演員楊紅薇,跨界藝人阿雅,還有不走尋常路的“話劇小王子”王子川。
演出很驚艷,相同的劇本,三個人演繹出了三場風(fēng)格迥異的戲。觀眾席只容納80人,一票難求。這次票房的百分之八十五都分給了演員,以鼓勵他們勇敢的嘗試,每人都拿到一萬多,創(chuàng)造了小劇場演出費(fèi)新高。
為了找演員,家里費(fèi)了多少瓶紅酒你知道嗎?
9月23日二輪演出在即。這次陣容也很重量級:李乃文、柯藍(lán)、房子斌。
為什么這次李乃文改主意了?“架不住她一逮著機(jī)會就來勸說我。說這戲特別簡單。”李乃文一本正經(jīng)地回答。“去你的,我可不是這么說的。”楊婷嗆他。這對夫妻以演喜劇著稱,他倆性格就很幽默,一起接受采訪時一捧一懟,特別逗。
楊婷對李乃文采取的是見縫插針的洗腦策略,告訴他:“它其實(shí)沒有你想象得那么可怕,它確實(shí)有挑戰(zhàn),就會有恐懼、不知所措這些情緒。但你要不要來做這件事,和觀眾、劇場、角色,和你演得好壞都沒關(guān)系,它就是你和自己的一場戰(zhàn)爭,你愿不愿意和自己打一場戰(zhàn)爭?我們之前所做的一切都希望展現(xiàn)給別人,獲得或多或少的贊賞的目光。但做這件事就是自己和自己的一個半小時。你要不要人生中有這樣屬于自己的一個半小時?”
其實(shí),李乃文也給自己留著后路。要說楊婷的每一部戲,他都會看,《白兔子,紅兔子》第一輪演出時,他拍完戲就趕到了劇場,當(dāng)時第三場正演到一半,李乃文很老實(shí),連樓梯都敢沒上,就在下面等到結(jié)束。因?yàn)橐坏┛戳?,就沒有演出的權(quán)利了?!耙院笸蝗幌胙萘?,多遺憾?!蓖砩蠎c功宴,當(dāng)著他的面誰也都沒敢聊戲的事兒。
說服一個演員來演《白兔子,紅兔子》太不容易了,李乃文調(diào)侃道:“為了找演員家里費(fèi)了多少瓶紅酒你知道嗎?很多瓶!她總跟人說,沒事兒到家來喝酒,我這有好酒。然后,一邊喝著一邊說,我跟你說一個特別牛B的事,這戲特有意思。喝完也沒結(jié)果,就散了。所以太費(fèi)酒啦!我說,還是我來吧!”因此他挺身而出。于是便成就了他們近十年的第一次劇場合作。
他們相識,因?yàn)檠浪⒑图t紅
??磻虻娜瞬粫恢览钅宋暮蜅铈谩V袊蠕h戲劇的鼻祖、長演不衰的《戀愛的犀牛》里,除了主演馬路和明明外,他倆塑造的經(jīng)典角色牙刷和紅紅最深入人心。而且,楊婷和李乃文也正是因這部戲相識的。
話說他們都畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院。巧的是,李乃文的母親比楊婷的父親大一級,也都是中戲校友。而楊婷是92級表演班的,李乃文又比他小一級。那時,全校也就二三百人,大家?guī)缀醵颊J(rèn)識。可這兩人卻沒說過一句話。李乃文說,他和楊婷班里的人都很熟,唯獨(dú)對她一點(diǎn)印象沒有。
楊婷本是個大大咧咧的性格。可上學(xué)時,她只和自己班里的同學(xué)打交道,她說,“在陌生環(huán)境我會非常拘謹(jǐn),熟了之后才會放松?!蹦菚r生活單純得很,每天練晨功、完成表演課作業(yè)或去圖書館看書。李乃文的生活更豐富一點(diǎn),喝酒、打架、彈吉他?!澳菚r不知何去何從,又沒錢,就特別痛苦,天天喝酒,胡同里的流氓都被我們打遍了。我臉上還被砍過,縫了13針?!?/p>
李乃文認(rèn)為楊婷身上的反差、讓人無法一眼望穿的特質(zhì)十分吸引人。1999年《戀愛的犀?!放啪殨r,他覺得這位師姐可真漂亮,可一看,她演的卻是個喜劇人物,立刻對她心生好奇。她本來是個樂觀的個性,卻總愛皺著眉。“她真實(shí)的東西永遠(yuǎn)不是你看到的。而且永遠(yuǎn)特颯,穿皮衣皮褲,哎呦,這太牛B了,崇拜?!?/p>
倆人都是演技派,牙刷和紅紅兩個角色深受喜愛。那時候,演出謝幕時導(dǎo)演孟京輝都要介紹演員,楊婷發(fā)覺每次牙刷得到的掌聲都比她的紅紅熱烈?!拔乙惭莸煤芎?,為什么他的掌聲就比我的多?我就看錄像,分析他。他確實(shí)好,他的喜劇點(diǎn)給得都非常準(zhǔn)確,所有臺詞的邏輯重音也很準(zhǔn)確。我是憑心情,今天心情到這兒,我就這么演,明天心情到那兒,就那么演,不穩(wěn)定。我就很認(rèn)真地琢磨,每次演出都重新設(shè)定人物,還讓我的對手配合我。后來我的掌聲超過了他,很欣慰。”“其實(shí)是我促成了她的導(dǎo)演事業(yè)?!崩钅宋脑谝慌钥偨Y(jié)說。
《戀愛的犀?!费莸?004年,演員換了好幾撥,李乃文也打算不演了,但楊婷給他打電話:“你一定要來演,不然就剩我了!”楊婷說,“有李乃文在我就很踏實(shí),他總能想出奇妙的招兒,有他我就有主心骨?!?/p>
一定要她導(dǎo)、我演一部戲
2005年之后,兩人選擇了兩條不同的路。楊婷在戲劇舞臺深耕,2011年正式轉(zhuǎn)型為導(dǎo)演,從《新娘》、《開膛手杰克》、《我的妹妹,安娜》,到正在上演的《局外人》,一步步探索著自己的戲劇風(fēng)格。另一邊,李乃文在影視圈里游刃有余。楊婷說,她不想做影視演員因?yàn)椴幌矚g因長相、身材等被挑選,不想受人控制,而在戲劇舞臺上,她有自由去塑造角色。而李乃文,由于現(xiàn)實(shí)的壓力進(jìn)入影視圈后,發(fā)現(xiàn)在鏡頭下表演也不乏樂趣。
但楊婷每次排戲,李乃文都會去排練場,給自己充電同時也給她出主意。他性子好,有耐心,特別擅長做演員工作。
“排《開膛手杰克》時,她就和陳明昊聊不通,那我來,掰開了揉碎了,能跟他聊到夜里3點(diǎn),首演完了,一直聊到了第二天早上6點(diǎn)?!崩钅宋脑u價楊婷:“每一部戲我都能看到她的進(jìn)步,越來越有她的風(fēng)格。包括《局外人》,我也看過小說,要讓我導(dǎo),那就散了吧,別弄了。至今為止也沒有人觸碰過這個作品,她一點(diǎn)點(diǎn)摘選她想要的東西,真不容易。她有個特點(diǎn)是,哪個骨頭難啃她啃哪個。”
而李乃文卻多年沒有登上戲劇舞臺了。問其原因,他說:“我對自己要求更高了。我希望有一個能帶著我飛的戲,同時我也能帶著觀眾飛。但沒碰到機(jī)會。我和楊婷有個約定,一定要她導(dǎo)演、我演一部戲,但這個戲什么時候排?什么時候演?再說?!?/p>
所以,這次《白兔子,紅兔子》也算一個小小的回歸吧。楊婷挺期待看到李乃文的演繹,“我知道他在舞臺上的能量和光彩。但他最終會呈現(xiàn)一個什么狀態(tài),我卻不知道。他很長時間沒有上舞臺了,當(dāng)他和舞臺有距離感的時候,可能更會呈現(xiàn)一些不一樣的東西?!?/p>
現(xiàn)在,李乃文已經(jīng)做好了心理建設(shè)?!坝惺裁创蟛涣说难剑y就難在什么也不知道,簡單也簡單在什么都不知道,所以我就不怕了。真對不起,我沒看過劇本,不管有多少觀眾,那就是我和自己的一個半小時。感謝觀眾默默地看著我自己待一個多小時?!辈贿^,“以后再有類似《白兔子,紅兔子》的戲問我——好玩兒嗎?好玩。演嗎?絕不演了。就這一次。因?yàn)槲液ε录磁d表演。”endprint