熊威威

（湖北幼兒師范高等?？茖W(xué)校，湖北 武漢 430322）

淺談唐朝以后箏在中日間的發(fā)展

熊威威

（湖北幼兒師范高等專科學(xué)校，湖北 武漢 430322）

箏，在唐朝以十三弦的形制傳入日本。使得這一“其源同，其形異”的樂器在中日不同民族文化的傳承下有了其獨(dú)樹一幟的風(fēng)格特點(diǎn)。箏在日本發(fā)展中注重維護(hù)傳統(tǒng)，這種一貫性與持續(xù)性，使得箏在傳入日本后十三弦的形制和唐代箏古法都在極大程度上保留了下來并在此基礎(chǔ)上進(jìn)行改良，始終沒有改變其原有的形制構(gòu)造；而箏在中國(guó)的發(fā)展中則是改良與創(chuàng)新為主，為了滿足古箏自身發(fā)展的需要及適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要經(jīng)過多次改良研制成了我們當(dāng)代最常用的“S型21弦尼龍鋼絲箏”，在音色及音域的擴(kuò)展等方面都有了些許的改變。

古箏；KOTO；改良；發(fā)展

箏，是我國(guó)古老的民族傳統(tǒng)樂器。在中國(guó)，又稱為秦箏、古箏。而在日本，箏又稱為KOTO、唐箏。唐代是中國(guó)經(jīng)濟(jì)，文化發(fā)展的繁榮時(shí)期，同時(shí)也是箏樂發(fā)展的鼎盛時(shí)期。在這個(gè)時(shí)期，日本派遣了數(shù)以千計(jì)的遣唐使、留學(xué)生到中國(guó)學(xué)習(xí)，并帶回了十三弦箏樂器。如今，奈良東大寺正倉(cāng)院珍藏著一張我國(guó)唐代制作的十三弦箏殘件與箏甲。在日本箏譜集《仁智要錄》中還收錄了唐傳箏曲《春楊柳》，《王昭君》等樂譜。

一、唐朝以后箏在中日樂器的發(fā)展及改革

（一）箏在中日樂器構(gòu)造的變化

1.中國(guó)古箏樂器形制的發(fā)展

宋代繼承了唐代彈箏藝術(shù)，流傳的仍是十三弦箏，此時(shí)箏柱用珊瑚制作，曾用動(dòng)物的筋作弦；元代，民間出現(xiàn)了十四弦箏。到了明代，出現(xiàn)了十五弦箏。在清代，十四弦箏已運(yùn)用了七聲音階的定弦。到了清末民初的時(shí)候才出現(xiàn)了十六弦箏，廣東地區(qū)將揚(yáng)琴使用的銅絲用在十六弦箏上，以取代2000多年的絲弦，使古箏的音色發(fā)生了極大的變化。因?yàn)橄抑频母淖儯谛沃粕弦惨驗(yàn)榈赜虿町愑辛艘欢ǔ潭壬系淖兓?。如，河南地區(qū)十六弦箏的面板弧度大，箏體長(zhǎng)；而廣東地區(qū)的十六弦箏，箏體短小。

20世紀(jì)50年代，古箏得到了政府的重視。使得其品種不斷增多，如鋼弦箏、系列箏、轉(zhuǎn)調(diào)箏、蝶式箏等等，最值得一提的是現(xiàn)在我們最常見的“S型21弦尼龍鋼絲箏”。20世紀(jì)60年代徐振高、郭鷹、曹正等箏家合作，制成了不同音域、功能、款式的21弦、23弦、25弦古箏，首創(chuàng)了S型岳山，不斷改進(jìn)箏的內(nèi)部結(jié)構(gòu)、提高其表現(xiàn)力。如今“S型21弦尼龍鋼絲箏”已成為樂器界古箏標(biāo)準(zhǔn)的示范樂器，被載入在《中國(guó)樂器圖鑒》大型畫冊(cè)中。

2.日本箏樂器形制的發(fā)展

唐代宮廷燕樂所使用的十三弦箏傳到日本后，成為日本在雅樂中使用的“樂箏”，后來一部分流傳到寺院和民間，經(jīng)過了16世紀(jì)的“筑箏”，以及17世紀(jì)左右八橋檢校的“俗箏”。其中“俗箏”此后又分為生田流（流即派別）與山田流。樂箏、筑箏、俗箏三種箏的規(guī)格大體相同，它們的長(zhǎng)度約6尺左右，寬度約8寸左右，弦數(shù)都為十三弦；只是在箏腳、音孔的形狀上略有不同。

直到1921年，受到西洋低音樂器的啟發(fā)，箏家宮城道雄在田邊尚雄的幫助下，開發(fā)了低音用的十七弦箏，其音色聽覺上更加豐富和光彩。十七弦箏的成功研制被廣泛采用，使得日本民族樂器合奏活動(dòng)走向繁盛。20世紀(jì)60年代，宮下秀冽把十三弦與十七弦箏合起來制作了三十弦箏，此箏現(xiàn)主要是宮下系的箏家們演奏。1969年，野坂惠子在三木稔的協(xié)助下制作出二十弦箏。

值得一提的是，日本如今最常用的還是十三弦箏的“俗箏”。最好的弦材質(zhì)還是為絹絲，余韻悠長(zhǎng)。十三弦箏各絲的粗細(xì)和重量都是相同的。直至現(xiàn)代，為了演出水平的提高，也嘗試改用尼龍?zhí)貏e是滌綸作弦，音色也極其接近絹絲。

（二）義甲的變化

1.中國(guó)義甲的變化

自唐經(jīng)宋、明，原來彈箏所用的爪撥奏的形式改為了戴甲演奏的方法，極大的豐富了古箏的表現(xiàn)力?，F(xiàn)代制作義甲的材料也經(jīng)過了許多變更，有金屬片、化學(xué)片（塑料片，尼龍片）、動(dòng)物片（牛角片，玳瑁片，穿山甲片）等。如今最常用的是玳瑁片。

20年代初期，古箏藝術(shù)形成南北兩派的演奏風(fēng)格。北方多用十三弦，不戴義甲，右彈左按，雙手并重；南方多用十六弦，使用義甲彈奏，并以右手清彈為主，左手按弦為輔。1960年后隨著交流的增多，演奏上一般右手均戴義甲彈奏。1980年后，古箏演奏家和作曲家為了豐富演奏形式、音樂表現(xiàn)力，推動(dòng)了雙手用義甲的彈奏技巧。如今，人們常用專業(yè)膠布纏繞義甲，固定在除去小指的左右手上進(jìn)行演奏。

2.日本義甲的變化

義甲，在日本也稱為箏爪。因表演技法的復(fù)雜化，箏爪也有了些許改變。如樂箏一開始義甲是比較長(zhǎng)的，后“生田流”創(chuàng)始人生田檢校將其改為方形稱為角爪，然后而“山田流”的創(chuàng)始人山田檢校將義甲改為圓形稱為圓爪。

樂箏的義甲一般用竹子，獸骨等材料，而俗箏用象牙制成。因象牙比較珍貴，所以現(xiàn)在也使用塑料等材料。而固定義甲的材料，從前曾使用雞蛋清代替黏著劑，后也用了其它特殊材料使義甲穩(wěn)固在手指上。

二、唐朝以后箏在中日演奏方式、方法的發(fā)展

（一）記譜法與律制

在中國(guó)的記譜法方面，經(jīng)歷了工尺譜，減字譜，二四譜，弦序譜等。如今最常用的即是簡(jiǎn)譜和五線譜。中國(guó)傳統(tǒng)箏曲的律制主要依據(jù)五度相生的方法，基本調(diào)弦法為宮、商、角、徵、羽五聲音階。其因?yàn)榕帕袨閐o、re、mi、so、la以此編排，fa、si是通過演奏技法按音產(chǎn)生，并且在不同派別中音高會(huì)存在一定的差異，這也是構(gòu)成各地箏曲風(fēng)格特點(diǎn)不同的原因。

在日本的記譜法方面，代表十三弦的弦位和音名：

一二三四五六七八九十斗為巾平調(diào)子mi la si do mi fa la si do mi fa La si云井調(diào)子mi la bsi re mi fa la si re mi fa la bsi

日本傳統(tǒng)箏的音位排列較為復(fù)雜，根據(jù)箏的類別可分為“樂箏音位排列”、“筑箏音位排列”、“俗箏音位排列”。其調(diào)弦法在傳統(tǒng)箏曲發(fā)展中進(jìn)行過多次變革，為日本箏曲風(fēng)格帶來了多變的特點(diǎn)。上述的“平調(diào)子”與“云井調(diào)子”即是俗箏的主要音位排列，在當(dāng)代使用的最為頻繁。

（二）演奏技法之間的異同

隋唐以后，箏在中日都有了極大的發(fā)展。在中國(guó)，從地域特征上來說箏可分為南北兩大派系，從具體風(fēng)格特征上又有山東箏派、河南箏派、陜西秦箏、浙江箏派、客家箏派、潮州箏派等之分。因其中山東箏和河南箏比較接近，因而人們已經(jīng)習(xí)慣把這兩個(gè)箏派同稱為北派。

在日本，箏有“樂箏”、“筑箏”、“俗箏”三大流派?！八坠~”又分為“生田流”和“山田流”兩大派。經(jīng)筆者的研究對(duì)比，發(fā)現(xiàn)中國(guó)北派與日本生田派的演奏技巧有些許類似，筆者推測(cè)其原因可能是20世紀(jì)初，北方仍多用唐代流傳下的十三弦箏，箏家們一代代的口傳心授，使如今北派箏曲還留有些許唐代的古法。因此，筆者想就以北派與日本生田派的右手演奏技法為主舉例進(jìn)行簡(jiǎn)要的敘述：

在大指和中指的單獨(dú)彈奏上，北派箏樂多采用靠弦彈奏的方式，生田流與其非常相似，中指或大指單獨(dú)彈奏完后并不將手抬起，而是順著彈奏的方向直接靠在臨近的弦上。而在食指的單獨(dú)演奏上，北派箏樂中使用相對(duì)較少，但還是運(yùn)用到小關(guān)節(jié)；而生田流仍是保持不動(dòng)小關(guān)節(jié)的方式彈奏。

在中國(guó)古箏中稱作大撮，日本KOTO叫做合指，多用來彈奏八度和音的演奏手法在實(shí)際演奏中它們都用了夾彈的方式。（即中指食指先放到弦上不動(dòng)小關(guān)節(jié)同時(shí)向手心觸弦彈奏和音后靠在臨近的琴弦上。）

在中國(guó)古箏中稱作雙抹，日本KOTO叫做搔手的演奏手法非常類似。即是食指使用小關(guān)節(jié)同時(shí)以撈起的方式彈奏相臨的兩根弦。但在日本KOTO中，搔手通常為食指中指連用的作法，即是食指中指先后快速?gòu)椬嗤瑯拥膬筛嗯R的琴弦。

在日本KOTO中有一個(gè)特別的演奏技巧，記作“←”，為使用中指和食指的刮弦技巧。即食指向左，中指中立，其它手指握在一起，使用箏爪的側(cè)面快速的擦弦。用渡邊治子老師的話說就是在平靜的湖面突然刮出模擬風(fēng)的聲音。

三、當(dāng)代中日箏曲的藝術(shù)風(fēng)格

在歷史的長(zhǎng)河中，箏在中國(guó)和日本都?xì)v經(jīng)了時(shí)代的變革。其構(gòu)造、材料、演奏方法方式的發(fā)展及多元文化的相互碰撞，必然都會(huì)影響到箏曲的風(fēng)格。

在早期的箏樂創(chuàng)作中，中國(guó)箏曲多采用五聲音階的定弦，其箏曲旋律大多悅耳，和諧。在中國(guó)傳統(tǒng)箏曲當(dāng)中，多以揉弦顫音的左手技巧為主，其中有平顫、重顫、滑顫、吟音等。在力度、速度和時(shí)值上都有些許變化，并時(shí)常隨樂曲的情緒即興演奏，有時(shí)也會(huì)起到改變調(diào)性，影響箏曲風(fēng)格等特征。

而日本箏曲由于箏弦中四度、七度音程關(guān)系的運(yùn)用，加上日本箏弦距較寬、弦制較硬、余音較為短促等的特點(diǎn)，為日本箏曲添加了一股極具特點(diǎn)的色彩。此外，日本還保留了自彈自唱，箏歌相伴的表演形式，使音樂表情的細(xì)微幻化集中于悠長(zhǎng)婉轉(zhuǎn)、一唱三嘆的人聲旋律上。這些特點(diǎn)的融合也奠定了日本箏樂獨(dú)特的音樂風(fēng)格。

而后西方音樂文化大量涌入東方國(guó)家，其現(xiàn)代作曲技法給予中日音樂文化強(qiáng)烈的沖擊，并推動(dòng)了箏在中日新技法的創(chuàng)新。

在中國(guó)，傳統(tǒng)五聲音階已不能滿足作曲家們的創(chuàng)作，出現(xiàn)了七聲音階等特殊定弦的排列并通過左手作韻技法的按弦，轉(zhuǎn)換樂曲局部旋律調(diào)式，使得調(diào)性功能產(chǎn)生變化，音響效果更加飽滿豐富。樂作品形式鋪排巧妙而復(fù)雜，在節(jié)奏節(jié)拍變化上更是進(jìn)行新的開拓。在樂曲篇幅、樂曲形式、聲響效果、演奏技法上都有了質(zhì)的飛躍。如：何占豪的《臨安遺恨》，王建民的《幻想曲》等等樂曲中都有了很好的體現(xiàn)。

在日本，因西方音樂的傳入比中國(guó)早將近半個(gè)世紀(jì)，對(duì)于演奏手法及對(duì)現(xiàn)代音樂技法的運(yùn)用上來說會(huì)成熟些許。如宮城道雄所創(chuàng)作的樂曲《春之?！?，就是采用了西方曲式結(jié)構(gòu)而運(yùn)用于傳統(tǒng)十三弦箏上。此曲1932年改編成箏與小提琴協(xié)奏曲，在國(guó)際上推廣，獲得了熱烈的反響。與中國(guó)古箏相較，日本箏更強(qiáng)調(diào)與其他樂器的合作，所以在大量的重奏。合奏、協(xié)奏、交響樂，甚至是民族歌劇中出現(xiàn)，使得其音樂思想也更為深刻。

如今，中日的箏家們?nèi)詾楣~事業(yè)做出不懈的努力。在中國(guó)，也出現(xiàn)了很多年輕一輩的當(dāng)代作曲家為了追求新奇的特點(diǎn)、特殊的音響色彩及多變的風(fēng)格創(chuàng)作出了《無境》、《祀》等優(yōu)秀的音樂作品。在日本，也出現(xiàn)了《星夢(mèng)の舞》等風(fēng)格各異的優(yōu)秀作品。

四、結(jié)語(yǔ)

在中國(guó)，“S型21弦尼龍鋼絲箏”的研制成功，大大推廣了箏這一民族樂器的普遍使用。但是與之同時(shí)，對(duì)于傳統(tǒng)形制的箏逐漸消亡，流派風(fēng)格差異及音樂創(chuàng)作思維、方式等方面的民族化特性日趨淡化的現(xiàn)狀也是值得我們深思的。日本對(duì)傳統(tǒng)箏樂藝術(shù)的發(fā)展一直秉承著以尊重歷史原貌，注重傳統(tǒng)維護(hù)為根基來求得創(chuàng)新。至此形成了樂箏、筑箏、俗箏并存的多元化格局。本文僅想通過對(duì)隋唐以后箏在中日的發(fā)展進(jìn)行探索和研究，得以借鑒與學(xué)習(xí)日本的箏樂藝術(shù)是如何在呈現(xiàn)出強(qiáng)烈民族風(fēng)格的同時(shí)創(chuàng)造出燦爛的音樂文化，并為中國(guó)箏樂藝術(shù)的發(fā)展提供些許參考。■

[1] [日]林謙三.東亞樂器考.人民音樂出版社,1962,2.

[2] [日]三木稔.日本樂器法.人民音樂出版社,2000,11.

[3] 楊靜.日本箏樂器縱覽.中國(guó)藝術(shù)研究院.

[4] 肖巧玲.日本箏樂的歷史與發(fā)展.中國(guó)音樂,1996,04.

[5] 邱大成.日本箏簡(jiǎn)介.中國(guó)音樂,1981,04.

[6] 閻林紅.中、日傳統(tǒng)箏曲演奏技巧之比較研究.中國(guó)音樂,1996,01.

[7] 陳萍.“新箏”之新：古箏改革的成功探索.淮海工學(xué)院學(xué)報(bào),2011,24.

[8] 楊凡.當(dāng)代古箏演奏技法的傳承與發(fā)展.福建師范大學(xué),2007.