[美]埃瑞卡·森斯特洛姆

“格雷格！”媽媽一大清早就在門外喊，“該起來上學(xué)了！”

格雷格閉著眼睛把頭埋進(jìn)枕頭，想要再賴一會(huì)兒床。

“格雷格·李·史密斯，媽媽要發(fā)脾氣了，快起來！”

格雷格坐起身來，怒氣沖沖地把枕頭扔向他的妹妹詹妮，詹妮咯咯笑著跑掉了。

格雷格和詹妮住在布魯克斯堡，兄妹倆都在高飛中學(xué)讀書。已經(jīng)讀六年級(jí)的詹妮是個(gè)有名的小屁孩，她總是不停地給格雷格惹麻煩，尤其喜歡用各種各樣的蟲子嚇唬他。

沒錯(cuò)，八年級(jí)的格雷格除了上學(xué)之外，最討厭的就是蟲子。

格雷格套上一件白T恤，梳梳他那亂糟糟的金發(fā)，拖著步子走到樓下。

“你的書包！”詹妮臉上的笑看上去有點(diǎn)兒古怪，格雷格懷疑她是不是在自己的書包里放了只蟲子。他一邊仔仔細(xì)細(xì)地檢查書包，一邊對(duì)媽媽說：“今天我要晚點(diǎn)兒回來。格丁漢老師讓我放學(xué)后留下做科學(xué)項(xiàng)目實(shí)驗(yàn)?！?/p>

格雷格“砰”地坐在巴士的座位上，對(duì)面是他最好的朋友子姜。

子姜是個(gè)漂亮的小姑娘，她是學(xué)校里非常受歡迎的孩子之一。格雷格喜歡子姜，因?yàn)槊看斡憛捁砻灼嬗孟x子把格雷格嚇得失聲尖叫時(shí)，子姜都會(huì)在第一時(shí)間跳出來幫他解圍。而且，子姜從來不喊他“膽小鬼”。

巴士晃晃悠悠地向?qū)W校駛?cè)?，格雷格迷迷糊糊地在巴士上打了個(gè)盹兒。他夢(mèng)見自己隨手買的彩票中了頭等獎(jiǎng)，從此擺脫了讓人頭疼的作業(yè)；沒有人再叫他“膽小鬼”，人人都喜歡他，子姜甚至?xí)刻煸绯拷o他端來一份涂滿蜂蜜的面包。最讓格雷格開心的是，世界上的蟲子都消失了。

可惜的是，這美夢(mèng)被巴士突然的鳴笛聲打斷了。格雷格有些興奮地想，也許這美夢(mèng)是個(gè)好兆頭，說不定今天會(huì)有什么不一樣的奇遇。

格雷格期待了一整天，可今天和平常并沒有什么不同。數(shù)學(xué)老師依舊在黑板上畫著在格雷格看來完全是天書一樣的符號(hào)；歷史老師的講課聲聽上去像大事年表一樣讓人昏昏欲睡；體育課上格雷格倒是躲過了一個(gè)帶有鼻涕蟲的籃球，可這種幸福感和早晨美夢(mèng)帶給他的差距實(shí)在是太大了。

“好吧，美夢(mèng)只是個(gè)夢(mèng)而已?！碑?dāng)格雷格知道格丁漢老師要讓他完成一個(gè)關(guān)于黏蟲的實(shí)驗(yàn)報(bào)告時(shí)無奈地聳了聳肩。

看到蟲子給他的感覺已經(jīng)夠糟糕的了，現(xiàn)在還要寫一份關(guān)于它們的報(bào)告，這簡(jiǎn)直就是恐怖的折磨。格雷格咬著牙觀察了黏蟲半天，才絞盡腦汁寫下五句話。清校鈴響起的時(shí)候，格雷格長(zhǎng)舒了一口氣：“終于得救了！”

格雷格向巴士站走去，今天似乎有些不對(duì)勁，街道上安靜得有些詭異?！半y道是我拐錯(cuò)彎了？”格雷格這么想著的時(shí)候，街角突然冒出了一輛巴士，車牌上面寫著“恐怖之旅”。

“這名字真夠怪的，難道是為了萬圣節(jié)準(zhǔn)備的特別主題巴士？”格雷格一邊嘀咕著—邊投幣，“請(qǐng)到47號(hào)街。”

“47號(hào)街，”巴士司機(jī)是一位灰胡子的矮男人，他重復(fù)著，“現(xiàn)在去那里的人不多了?！?/p>

格雷格奇怪地問：“司機(jī)先生，很多人住在那里，而且——為什么巴士上只有我一位乘客？”

“我叫可愛先生，”司機(jī)笑瞇瞇地回答，“這幾天人們不是很忙?！?/p>

巴士停下來的時(shí)候，格雷格驚訝地發(fā)現(xiàn)自己來到了一個(gè)奇怪的地方：數(shù)千棵看起來像巨樹一樣的草遮天蔽日，草根旁老舊的指示牌上字跡模糊地寫著“47號(hào)街”。

“到站啦！”可愛先生說。

“這不是我住的那條街！等一下，這還是在城市里嗎？”格雷格反問道。

可愛先生打開車門，遞給格雷格一本小冊(cè)子說：“嘿，你還指望一輛旅游巴士能帶你去哪兒？在這里玩兒得開心！再見！”

格雷格無奈地翻開小冊(cè)子，里面是一張奇怪的地圖，地圖上的地名都和昆蟲有關(guān)。

他剛看沒多久，突然聽到喊救命的尖叫聲。格雷格隨著叫聲走進(jìn)了叢林深處，有只很難看的動(dòng)物被困在一張很大的黏網(wǎng)里。

這只動(dòng)物瘦瘦高高的，全身褐色，背部挺直。它睜著一雙圓溜溜的綠色大眼睛看著格雷格，懇求道：“救救我！細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)就要回來了！”

格雷格被嚇僵在原地，這只動(dòng)物就是自己在實(shí)驗(yàn)室觀察的那只蟲子！

“求求您！”蟲子哀叫道，它那細(xì)長(zhǎng)的胳膊胡亂地掙扎著。

也許是蟲子的困境讓格雷格想起了被捉弄時(shí)無助的自己，格雷格腳步虛浮地走近蟲子說：“好吧，我試試。”

格雷格閉著眼睛，用盡全力拉扯蟲子的胳膊，沒過多久，就把它解救了出來。

格雷格剛要轉(zhuǎn)身離開，蟲子在他身后喊“等等！我叫黏糊糊，是一只黏蟲。你呢？”

格雷格下意識(shí)地后退了一步，答道：“我叫格雷格。”

“別害怕，我不會(huì)傷害你的?！别ずα?，“不過現(xiàn)在我們要快點(diǎn)兒離開這里！”

天氣又悶熱又潮濕，黏糊糊帶著格雷格一邊跑一邊對(duì)他解釋：“細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)是只卑鄙的蜘蛛，它的黏性能量很強(qiáng)，上個(gè)月抓走了我們的公主季娜，搶走了我們的地盤。很多同伴在營(yíng)救公主的途中一去不回，我們被迫躲在了這里?！?/p>

“細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)是怎么做到這些的？”格雷格問。

“它說服了華爾茲黃蜂部落去當(dāng)它的沖鋒兵，它們現(xiàn)在守在細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)王國(guó)的外面?！?/p>

格雷格覺得越聽越有趣，他問：“細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)平時(shí)都吃什么呢？”

“它每天都會(huì)去一趟‘討厭塘吃午餐，吞掉一只丑陋的大蚊子?！?/p>

這一路上，黏糊糊把關(guān)于黏蟲的一切都如竹筒倒豆子般告訴了格雷格，他這才知道黏蟲能用自己身體的顏色把自己隱藏起來。

隨著嗡嗡嗡的聲音越來越大，他們來到了蜂巢谷。蜜蜂們忙著飛來飛去采蜜，格雷格躲到黏糊糊背后，生怕蜜蜂們看見他。

好客的蜂王后打開了蜜糖色的大門，推出了一桌蜂蜜盛宴。美味的蜂蜜糖漿烘餅饞得格雷格簡(jiǎn)直挪不動(dòng)腳步，讓他突然想起了媽媽還在家里等他。格雷格有些焦慮地看著蜂王后和黏糊糊說：“謝謝你們的好意，可是我現(xiàn)在想回巴士站坐車回家?！?/p>

黏糊糊猶豫了一下，有些不好意思地開口說：“在回家前，能不能幫我們救出公主季娜呢？事成后我一定送你回去——我們的身體都太大了，目標(biāo)太明顯，很容易被細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)?！?/p>

“別擔(dān)心，智多星瓢蟲姐姐已經(jīng)把營(yíng)救計(jì)劃設(shè)計(jì)好了——美拉尼蛾在空中巡視時(shí)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了公主季娜的具體位置，細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)到‘討厭塘吃午餐的時(shí)候，瓢蟲姐姐會(huì)和門衛(wèi)黃蜂聊天兒，轉(zhuǎn)移它們的注意力，我和你趁機(jī)溜進(jìn)細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)的總部，救出季娜?！别ずa(bǔ)充道。

“那就這么說定了。咱們什么時(shí)候開始？”格雷格問。

“如果你答應(yīng)了，明天就動(dòng)手！”黏糊糊興奮地說。

一切按照計(jì)劃進(jìn)行。在大家的幫助下，格雷格終于鉆進(jìn)了細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)的總部，見到了公主季娜。正當(dāng)他們準(zhǔn)備逃出去的時(shí)候，細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)突然跳了出來：“想逃跑？門兒都沒有！”

格雷格目瞪口呆地看著眼前的龐然大物——細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)是他見過的最大最丑的蜘蛛！它的牙齒又長(zhǎng)又尖，全身毛茸茸的，黑得發(fā)亮。細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)齜著長(zhǎng)牙，正準(zhǔn)備一口吞下格雷格的時(shí)候，季娜忽然捂住了格雷格的眼睛，自己全身閃出了耀眼的光。

“行動(dòng)！”趁著細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)看不清楚時(shí)，黏糊糊和格雷格跑到細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)身下，用繩索結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地把它捆了起來。

“接下來該怎么辦？有誰能把這么大的蜘蛛捏死呢？”格雷格問。

季娜笑了笑：“我們會(huì)把它放逐到禁區(qū)。雖然細(xì)長(zhǎng)長(zhǎng)很壞，但是對(duì)于大自然來說，它和我們一樣重要。”

“沒有所謂沒用的蟲子……”格雷格若有所思地說。

“沒錯(cuò)！”季娜和黏糊糊一起把格雷格送回了巴士站。

沒過多久，可愛先生就開著巴士出現(xiàn)了。

“旅途愉快嗎？”可愛先生問，“這次你要到哪兒去？”

格雷格笑了：“我要去布魯克斯堡的47號(hào)街！”

望著季娜和黏糊糊越來越小的身影，格雷格暗想：“如果詹妮和米奇看到自己挑戰(zhàn)大蜘蛛的場(chǎng)景，一定會(huì)驚訝得合不攏嘴！”

巴士轉(zhuǎn)過街角，熟悉的場(chǎng)景一一出現(xiàn)。神奇巴士的奇妙之旅后，再也沒有人叫格雷格膽小鬼了——早晨的美夢(mèng)確實(shí)是個(gè)好兆頭，不是嗎？