李舒
在一般的記憶里,大家都會認(rèn)為清宮帝后中的最大戲迷當(dāng)數(shù)慈禧太后,近日翻閱朱家溍先生和丁汝芹所編著的《清代內(nèi)廷演劇始末考》,忽然發(fā)現(xiàn),我們一直忽略了另一個超級戲迷——嘉慶皇帝。
從中國歷史檔案館留存的一冊完整的“演劇旨意檔”里,我們驚訝地發(fā)現(xiàn),在乾隆去世僅僅三年,嘉慶皇帝結(jié)束了二十七個月的服期,開禁唱戲剛剛一年左右,皇帝本人對于內(nèi)廷演戲的關(guān)注程度大大超出了人們的想象。
任何錯誤都逃不過嘉慶皇帝的眼睛。嘉慶七年正月三十日,皇帝傳下旨意,“《定天山》(雨兒)薛顯宗念‘萬歲才是,念了‘千歲,千歲,千千歲了,錯了錯了真錯了,首領(lǐng)于得麟、邵國泰將他重責(zé)二十大板”。二十大板似乎是內(nèi)廷伶人出錯的標(biāo)準(zhǔn)配置,宮內(nèi)演出《花魔寨》,一位叫張文德的伶人因?yàn)闆]有念“如今世上的人”,也被打了二十大板。有的伶人偷懶,隨意更換臺詞,嘉慶皇帝作為超級戲迷,也能一一指出,甚至傳旨:“在本子上的許念,不在本子上的不許念?!?/p>
在中國傳統(tǒng)戲劇中,常有一些玩笑噱頭,這些一般由演員自由發(fā)揮。比如葉盛蘭和荀慧生演出《得意緣》時,曾經(jīng)有一句現(xiàn)抓的臺詞:“你那小嘴跟梆子似的”,臺下一片笑聲,這是因?yàn)檐骰凵?jīng)是梆子演員,觀眾會心而笑。現(xiàn)在有演員演出時,仍然有這句臺詞,其實(shí)很不合適。
而嘉慶皇帝在看戲時,甚至要?dú)J定噱頭,如四月二十七日,“長壽傳旨,《古跡崗》著蓮慶學(xué)劉秀。旨意教道,《神虎報》靳德山白,小人這個靳不是進(jìn)退之進(jìn),是遠(yuǎn)近之近,小人這個德不是得賀之得,是張明德之德”。這個笑話在今天也不適合,因?yàn)檫@樣改,是宮內(nèi)有一位伶人叫張明德,出了宮,這個笑話就不夠好笑了。
嘉慶皇帝的懂戲,還在于他經(jīng)常會思考戲曲中的不合理狀況。比如《永平安》第五出中,潘仁美定場白里,把所有打算做的壞事都說出來了。嘉慶皇帝認(rèn)為,這十分不合理,“如何當(dāng)著眾將言此奸話”,要求改成潘仁美一個人在場上表演,念內(nèi)心獨(dú)白,念完安排一個仆人,來向潘仁美回話,引出眾將上場。這里的嘉慶皇帝,顯然已經(jīng)是一個富有經(jīng)驗(yàn)的導(dǎo)演了。
有時候,我甚至懷疑,嘉慶皇帝是否已經(jīng)把自己當(dāng)成了南府戲班中的領(lǐng)頭人。有一次,有伶人在臺上演戲,當(dāng)演到要打人的情節(jié)時,由于這兩個伶人平時有私怨,居然發(fā)生了真打的事情。連這樣的小事,嘉慶皇帝也負(fù)責(zé)調(diào)停:“往常唱排戲時,有扯下去重打四十,難道是竟打四十不成?原是假的,打四下就算四十,若是重打不是真戲了……以后就是戲上打人,若打重了,立打掌板人四十,替場上人報仇?!?/p>
如此懂戲的嘉慶皇帝,最愛看的又是哪些劇目呢——你也許猜不到,威嚴(yán)天子其實(shí)和尋常百姓一樣,喜歡言情??!以嘉慶二十四年為例,嘉慶帝最愛看的單出折子戲多為言情戲,他最喜歡看的是描寫張生和崔鶯鶯約會的《佳期》(《西廂記》),排名第二的則是講述闔家團(tuán)圓的《報喜》(《兒孫?!罚?,另外,《亭會》(《紅梨記》)、《琴挑》(《玉簪記》)、《拷紅》(《西廂記》)、《陽告》(《焚香記》)、《思凡》(《孽海記》)都是嘉慶皇帝點(diǎn)播頻率較高的折子戲。
有趣的是,嘉慶時期,宮內(nèi)也會根據(jù)當(dāng)時的時事,編排時代劇。如當(dāng)時的“白蓮教”,宮內(nèi)就排演了官兵滅白蓮教的劇本《天獻(xiàn)太平》,劇中的反派是白蓮教的首領(lǐng)之一劉之協(xié)。嘉慶五年,劉被捕并被斬殺,嘉慶皇帝下旨,要求把這出戲的反派由劉之協(xié)改為仍然在活動的首領(lǐng)茍文明。
嘉慶皇帝雖然愛看戲,卻嚴(yán)格禁止旗人唱戲。嘉慶十一年十月,御史和順給嘉慶皇帝寫了份奏折,說京城里出現(xiàn)了旗人和戲子同臺演戲的情況,請求下旨禁止。嘉慶皇帝大大夸獎了和順,說他:“所奏持論甚正?!辈⑶蚁轮迹詈晚槹褏⑴c演戲的旗人指出來,交給步軍統(tǒng)領(lǐng)衙門查辦。不過,沒有幾天,和順便被撤職。
原來,在查辦過程中,居然有人舉報,說和順本人就是超級戲迷,并且曾經(jīng)和幾位旗人因?yàn)闋帄Z好座位,還發(fā)生了糾紛。嘉慶皇帝聽說此事,大為憤怒,下令把和順革職,并且發(fā)配吉林。
愛看戲的皇帝卻不允許大臣們看戲,這真是典型的只準(zhǔn)州官放火,不準(zhǔn)百姓點(diǎn)燈。