艾琳·斯賓利
我做的每一件事都有其他人比我做得更好。比如,我的朋友安吉畫(huà)的蝴蝶色彩斑斕、惟妙惟肖,像是能從紙上飛出來(lái)一樣。而我畫(huà)的則墨跡不均,整幅畫(huà)面斑斑點(diǎn)點(diǎn)。
朋友蒂米翻跟頭是最棒的。他能在草地上一連翻三個(gè)跟頭,之后還能立腳穩(wěn)穩(wěn)地站住,就像雜技演員一樣。而我翻跟頭,總是屁股先著地,那個(gè)樣子有些滑稽。
我們每次開(kāi)家庭聚會(huì)的時(shí)候,堂妹杰娜總會(huì)表演小提琴,旋律悠揚(yáng),長(zhǎng)輩們總是邀請(qǐng)她再拉一曲。而當(dāng)我彈四弦琴時(shí),長(zhǎng)輩們只是笑笑了之,那笑,應(yīng)該算是安慰獎(jiǎng)吧。
有一天,我沮喪地將這些事兒講給媽媽聽(tīng),媽媽聽(tīng)完,深表理解地說(shuō):“你認(rèn)為安吉畫(huà)的蝴蝶比你好,對(duì)嗎?”
“當(dāng)然了。”我說(shuō)。
媽媽點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō):“那你知道嗎?我認(rèn)為史密斯太太打理的花園比我們家的漂亮許多。”
我很吃驚,媽媽一向自得其樂(lè)地?cái)[弄花園,萬(wàn)萬(wàn)想不到她會(huì)有這種想法。
“是嗎?”我疑惑地問(wèn)。
“漂亮得多。不過(guò)那又怎么樣呢?這并不影響我喜歡種花。我問(wèn)你,你喜歡畫(huà)蝴蝶嗎?”
“喜歡?!蔽艺f(shuō)。
媽媽給了我一個(gè)擁抱,微笑著說(shuō):“那你就繼續(xù)畫(huà)吧。”
接著,我又跟媽媽講起杰娜拉小提琴的事?!按蠹铱偸且笏倮瓗浊?。”我羨慕地說(shuō)。
“不過(guò)沒(méi)有人這樣要求你?!眿寢屨f(shuō)。
“是的。”我承認(rèn)。
媽媽輕輕地笑了一下,說(shuō):“就像我的肉桂曲奇餅?!?/p>
提到那些美味的曲奇餅,我的嘴巴就開(kāi)始流口水了。“你做的肉桂曲奇餅是世上最好吃的,”我咽了咽唾沫說(shuō),“我總是要求再來(lái)一塊?!?/p>
“可是,你知道嗎?每次家庭聚會(huì)的時(shí)候,我為大家烘焙的肉桂曲奇餅,都只有我們倆在吃,別人都不吃?!?/p>
“噢,不!那真是太糟了。”我說(shuō)。
“不糟呀!”媽媽說(shuō),“因?yàn)榇蠹页怨饬肆_斯嬸嬸做的巧克力薄餅干,那讓她心情好極了?!?/p>
“也給我留下了好多肉桂曲奇餅!”我笑起來(lái)。
“是的,”媽媽說(shuō)?!澳阆矚g吃我做的肉桂曲奇餅,正如我喜歡聽(tīng)你彈四弦琴一樣。所以,讓我們做個(gè)交易吧!”說(shuō)完,她向我伸出手來(lái)。
在媽媽的指點(diǎn)下,我明白了一件事:盡管我的蝴蝶沒(méi)有安吉畫(huà)得好,翻跟頭沒(méi)有蒂米翻得棒,彈四弦琴?zèng)]有杰娜拉的小提琴好,但是,我仍然喜歡畫(huà)蝴蝶,喜歡翻橫跟頭,喜歡彈四弦琴,這就夠了。
我們喜歡彈鋼琴,它可以陶冶情操,愉悅身心,但我們不是非要成為貝多芬;我們喜歡畫(huà)畫(huà),它可以幫助我們凝視這個(gè)世界的美好,它是我們的語(yǔ)言,可以表達(dá)我們的思想和愿望,但我們并不是一定要成為鄭板橋……同學(xué)們,你可以喜歡做很多事情,那就好好地去做。盡管你不一定是做得最好的那一個(gè),但這并不妨礙你喜歡做這件事,更不妨礙你從做這件事的過(guò)程中獲得成長(zhǎng)。endprint