以前，有個韓國人，大家都叫他樸先生，他在紐約開了一家小商店，已經(jīng)有45年的時間。每天，他干16個小時的活，從來沒給自己放過假。

有一天，樸先生的女兒來到店里，發(fā)現(xiàn)他躺在地板上。他的心臟病犯了。她馬上撥打911，將他送到了醫(yī)院。

幸運的是，他保住了性命。

一天之后，他慢慢地醒了過來。

環(huán)顧病房，他用微弱的聲音問道：“你在哪里，我親愛的妻子？”

“是，”妻子回答說，“我在這里，我最親愛的?！?/p>

樸先生問：“你在哪兒，我的大兒子？”

“我在這兒。”他的大兒子回答。

“你在哪兒，我的女兒？”樸先生聲音微弱。

“父親，我在這兒?！迸畠貉酆瑴I水答道。

“你在這兒嗎，我的小兒子？”樸先生問。

“是的，爸爸。我在你身邊?！奔依镒钚〉暮⒆诱f。

突然，樸先生睜大眼睛。他拽開被子，跳起來尖叫：“那么，現(xiàn)在誰在看店？”

（威妍）

選自《喜劇世界》endprint