■ 陳亞先 岳陽市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)
《關(guān)于戲曲的情節(jié)與細(xì)節(jié)》(一)
■ 陳亞先 岳陽市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)
非常榮幸,怎么說非常榮幸呢?因?yàn)楹眯┠陙?,一直漂泊在外,在長沙,我還從來沒有過這樣的經(jīng)歷,跟我們?nèi)娴奈乃嚬ぷ髡?、藝術(shù)家們分享我在創(chuàng)作上的一些體會(huì)。很抱歉,我沒有做好非常充分的準(zhǔn)備,也沒有講稿,不過信馬由韁反而更自由,講錯(cuò)了,請(qǐng)大家批評(píng)。
我這個(gè)人是不善于講課的,真的要談劇本的創(chuàng)作,應(yīng)該面對(duì)作品具體分析來談,可能更有實(shí)效。今天所說的主題,關(guān)于戲曲的情節(jié)和細(xì)節(jié),是創(chuàng)作中的一些甘苦和得失。
今天早上來,我突然想到應(yīng)該先談一談迫切需要解決的問題,那就是我們?cè)趧?chuàng)作之先,大家所面臨的一個(gè)重大的困惑:寫什么?這個(gè)寫什么非常重要,它牽扯到我們來進(jìn)行一個(gè)作品的構(gòu)思與寫作。當(dāng)然天下題材多得去了,各地的領(lǐng)導(dǎo)也經(jīng)常有命題的指示。像湖南就寫湖南的前輩,比如說王船山、屈原在湖南留下的足跡。比如說我在岳陽,省文化廳和岳陽市都有意讓我寫藤子京、范仲淹,因?yàn)橛幸粋€(gè)岳陽樓的故事。類似這樣的情況多得去了。我在北京的時(shí)候,曾經(jīng)有宜興的人過來要我寫宜興的紫砂壺;山東有人過來要我寫藺相如;山西讓我寫綿山的介子推。他們這種規(guī)定是什么呢?都是想寫本土的名人。這種命題作文是會(huì)給我們作家、我們藝術(shù)工作者造成困惑的。我們不知道寫什么的時(shí)候他給我一個(gè)題目,那么這個(gè)題目我能不能寫,是至關(guān)重要的。能不能寫?取決于我們有沒有最原始的一種內(nèi)心沖動(dòng),也就是說我們有沒有找到一個(gè)適合于我寫作的角度,這個(gè)角度非常重要。天下只有相同的題材,沒有相同的角度。郭沫若寫過《武則天》,后來也有電影《武則天》,近期的電視劇里面也有很多寫武則天的,好像有幾版的電視劇,他們各自都有不同的角度,這些角度不管它取向好不好,總而言之是他的一個(gè)角度。比如,郭沫若就歌頌了一個(gè)偉大的女性武則天,后來的電視劇又描寫了武則天的那種冷血、殘忍,還有一些電視劇又把武則天寫得極其復(fù)雜。這都是不同的寫法,這都是不同的角度。后來,北京京劇院讓我再寫一個(gè)武則天,我就傻了眼了,琢磨了半天想我要取什么樣的角度呢?如果我寫出的武則天跟他們寫過的武則天是一樣的,那我就重復(fù)了別人,沒有寫的價(jià)值。
同一題材,如果你發(fā)現(xiàn)了一個(gè)好的角度,可以斗膽的跟大家說,它就像科學(xué)發(fā)明一樣,是你的專利,是一種發(fā)明創(chuàng)造,你的這種思想和構(gòu)思,可以誕生為一個(gè)潛心的作品,是別人頭腦里面沒有的。你頭腦里想到的,這是你的角度,并且這個(gè)角度是極其重要的。比方說北京京劇院讓我寫武則天的時(shí)候,我就找了一個(gè)角度,什么角度?就是武則天和駱賓王的故事。駱賓王大家都知道是前唐四杰之一,駱賓王、王勃、盧照鄰、楊炯為前唐四大詩人,他是一個(gè)才華蓋世的人,他的學(xué)問文章是無可厚非的。但是他堅(jiān)決反對(duì)武則天當(dāng)皇帝,他說這是牝雞司晨,牝雞就是母雞,早上只有公雞叫,怎么可能有母雞叫?牝雞不能司晨,封建的男權(quán)主義思想,堅(jiān)決說女人不能當(dāng)皇帝。于是他就跟揚(yáng)州刺史徐敬業(yè)一起來反對(duì)武則天稱帝,還洋洋灑灑地寫了《為徐敬業(yè)討武瞾叫檄》的文章,這篇檄文現(xiàn)在我們都還能讀到。他這個(gè)文章一出洛陽紙貴,馬上瘋傳天下。當(dāng)武則天讀到駱賓王寫的罵自己的文章之后,她覺得寫得太棒了,“一抔之土未干,六尺之孤何托”“試看今日之域中,竟是誰家之天下”,她讀得一詠三嘆的時(shí)候,拍案稱奇,馬上把宰相裴元叫過來,說這個(gè)人有如此的才華,為什么不能為我所用,為什么會(huì)成為我的反對(duì)派,這是你這個(gè)宰相的過錯(cuò),是你用人不當(dāng),說罷便要處分這個(gè)宰相。盡管駱賓王反對(duì)她,但武則天并沒有殺掉駱賓王,她把駱賓王關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄,最后還釋放了。她心想,我將大唐改稱大周(她叫大周金輪神圣皇帝),我統(tǒng)治的天下,我要做給你看,我要讓你心服口服,服從于我。歷史上武則天也確實(shí)是一個(gè)明君,唐朝的天下在她的治理下興旺發(fā)達(dá)。她不打仗,免征戰(zhàn),薄徭役,獎(jiǎng)耕織,老百姓發(fā)展生產(chǎn),而且賦稅很輕。李世民在位時(shí)期號(hào)稱“貞觀之治”,當(dāng)時(shí)整個(gè)唐朝的戶口也只有370萬戶,而到了武則天晚年,大唐天下則有700多萬戶,人口增長了一倍。那時(shí)的中國不是現(xiàn)在的中國,人口大爆炸,那個(gè)時(shí)候人很少,冷兵器時(shí)代連年打仗,死傷遍地,加上饑荒、餓死的、凍死的人很多,所以在三國時(shí)期中國只有幾百萬人口,還不如現(xiàn)在一個(gè)小小的中級(jí)城市的人口多。到武則天的時(shí)候有700多萬戶,可以說,那是非常興旺發(fā)達(dá)的一個(gè)時(shí)期了,但是我們的史學(xué)界一直沒有把武則天的大周之治當(dāng)一回事?!顿Y治通鑒》也罷,史書也罷,都認(rèn)為“貞觀之治”是我們中國歷史上的樣板,但事實(shí)上武則天治理唐朝、治理周朝治理得非常精彩。她的那種政治上的自信讓她不相信服不了一個(gè)駱賓王,但幾經(jīng)周折駱賓王始終不服氣武則天,所以最后我讓他們相逢在靈隱寺。那時(shí)的兩個(gè)人都已是白發(fā)蒼蒼,她讓駱賓王看一看當(dāng)今的世界是多么的興旺發(fā)達(dá),問他有什么話說。但是駱賓王頑固至極,他已經(jīng)是出家和尚,到老也不服武則天。他在一個(gè)寺廟里面帶著一群小和尚讀書,讀的還是那種男人的政治,還是三從四德,在家從父,出嫁從夫,夫死從子,三綱五常這一套。武則天冀圖他服從自己的天下,駱賓王不服,最后武則天感到很悲哀,請(qǐng)駱賓王為自己寫一個(gè)墓志,駱賓王“心中所無,筆下哪有”,意思是,我心中沒有,筆下就沒有,不給她寫。武則天最后落了一個(gè)無字碑,她感到非常的悲哀。
我的這個(gè)角度是什么呢?武則天雖然戰(zhàn)勝了天下,擁有了天下,但她戰(zhàn)勝不了中國腐朽的倫理道德,所以最后連她自己都感到極其的悲哀,到老的時(shí)候她終于還是把大唐天下讓給了李姓。她對(duì)知識(shí)分子的那種尊重和冀圖征服人心的整個(gè)過程,變成這個(gè)戲的一個(gè)角度。這就是我說的要有自己的想法,你自己有一個(gè)新的想法來處理一個(gè)題材的時(shí)候,它就會(huì)成為你的全新的角度。所以任何的題材都是可以寫的,關(guān)鍵是你的角度是不是全新的。當(dāng)我們拿到一個(gè)題材進(jìn)行寫作的時(shí)候,首先要思考我怎么寫,我寫它的時(shí)候想一想這個(gè)題材別人寫過沒有?別人是怎么處理的?
我是岳陽市人,很長時(shí)間待在岳陽。前年我們?cè)狸柺凶屛覍懸粋€(gè)岳陽樓滕子京的故事,可能在座的有人看過了,叫《遠(yuǎn)在江湖》。那我就必須尋找我的角度,要不然的話我會(huì)放棄這個(gè)題材,因?yàn)槲艺也坏浇嵌鹊臅r(shí)候就一定是要放棄的。不是拿一個(gè)東西就亂寫,因?yàn)殡泳┰?jīng)也有人寫過,史料上、傳說上、劇本上都有人寫過。那么我該怎么寫他?他是一個(gè)貶官,我發(fā)現(xiàn)他被貶了之后還是那么積極進(jìn)取,還要有所作為,還要政通人和,把岳陽岳州府治理得那么井井有條、百業(yè)興旺。我就想這是一個(gè)貶官的奮進(jìn),是貶官不貶志的典型,如果從這個(gè)角度進(jìn)入,可能是一個(gè)戲劇畫廊里面沒有過的人物。我們想一想韓愈、柳宗元被貶了之后都是非常沮喪的,都是一旦被貶就無所作為的。中國的歷史畫廊中有一大批的貶官,形成了一種貶官文化,他們留下的詩詞很多都是悲涼的。唯有一個(gè)滕子京被貶了之后他還大有作為,那么這個(gè)人物的這個(gè)角度就是全新的了。所以我在劇本的前面寫下的題記,喬羽寫黃果樹大瀑布的歌詞:
人從高處跌下
往往氣短神傷
水從高處跌下
偏偏神采飛揚(yáng)??????
滕子京正是一個(gè)從高處跌下而又神采飛揚(yáng)的這么一個(gè)榜樣。所以我覺得我找到了一個(gè)別人沒有寫過的角度。概括起來一句話,只有相同的題材,沒有相同的角度。寫什么不重要,角度極其重要。如果你沒有自己的角度,那么這個(gè)題材可以放棄。
我記得在1998、1999年的時(shí)候,沈陽請(qǐng)我去為他們一個(gè)很出名的程派演員遲小秋打造一臺(tái)戲。我們常常面臨這樣的困惑,劇團(tuán)有什么樣的演員,你就為什么樣的演員來寫作,來量身打造。當(dāng)時(shí)我手上沒有可供女演員演出的劇本,他們文化廳、文化局就說要寫蔡文姬。我在沈陽苦苦思索了十幾天,覺得沒法寫。因?yàn)閷憵v史劇是大節(jié)不虛,小節(jié)不拘;大事不虛,小事不拘。那么蔡文姬是個(gè)什么人?我們不可以在大事上去胡寫,她就是一個(gè)才女,蔡伯喈的女兒,就是一個(gè)很有才華的女性,通音律,工詩詞,寫下了《胡笳十八拍》,哀嘆自己的命運(yùn)。她被虜?shù)叫倥?,在匈奴生了一雙兒女,最后又被曹操接回來了。我們只能利用這些史料,這是大的史料,你不可以虛構(gòu)蔡文姬變成一個(gè)政治家,所以這個(gè)人物她不是站在舞臺(tái)當(dāng)中的人物。她是很被動(dòng)的,被虜?shù)叫倥彩亲筚t王虜過去,被曹操接回來,也是回來就回來了,是一個(gè)非常被動(dòng)的人物。你要說她有什么作為,實(shí)在找不出來。她就是個(gè)非戲劇人物,像這個(gè)人物如果一定要立為主腦,立在舞臺(tái)上,那困難太大了,找不到的時(shí)候要放棄,放棄也是一種成功。你如果不放棄,亂寫,我覺得白費(fèi)了力氣,特別是還要拿到排練上,浪費(fèi)國家很多錢財(cái),演員、導(dǎo)演浪費(fèi)好多精力之后,這個(gè)作品仍然會(huì)失敗。我當(dāng)時(shí)沒有這種認(rèn)識(shí),硬著頭皮寫《胡笳十八拍》,作品當(dāng)然不成功。
所以當(dāng)我們找不到令你興奮起來的角度時(shí)要學(xué)會(huì)放棄,放棄是一種明智的選擇。
最近我看尹雨寫《魏源》,這個(gè)題材我琢磨了好久。我也看了尹雨的劇本,也琢磨了一下,問題還是在角度上。從哪個(gè)角度來寫魏源?找不到。因?yàn)樗氖妨虾苌?,他在歷史上做的事情也是鳳毛麟角,這個(gè)人物要立在舞臺(tái)中間寫下來的話,暫時(shí)還找不到突破口。所以我建議尹雨暫時(shí)放棄。
總而言之,無論一個(gè)什么樣的題材,按理說都可以寫作,但是你必須有自己的看法,自己的角度,我打算從什么地方進(jìn)去,我的人物跟別人有什么不一樣。這一點(diǎn)是你成功的保證,如果沒有這一點(diǎn),沒有找到新的角度,最好不要寫。這是我在說情節(jié)和細(xì)節(jié)之前,非常想說的幾句話。因?yàn)橐粋€(gè)劇本,無非是角度和表現(xiàn),你找到很好的角度,就看你怎么把它體現(xiàn)出來了。在尋找題材,尋找角度的時(shí)候,千萬不要去獵奇。我經(jīng)常碰到一些作家跟我說,我覺得這個(gè)故事很好玩,特別精彩。我覺得你的故事再精彩,如果沒有角度,那也不是戲劇的題材。比方說吧,曾經(jīng)有一位老作家聽來一個(gè)非常奇怪的故事,說有一個(gè)壞人他要跟一個(gè)女的談戀愛,他父親堅(jiān)決反對(duì),粗暴地阻止,甚至毆打他,要拆散這對(duì)鴛鴦,最后兒子拿起一條板凳奮起反擊,一板凳把父親打死了。然后這個(gè)人就變成了殺人兇手,被綁赴刑場(chǎng),執(zhí)行槍決??墒且粯寷]能把他打死,驗(yàn)尸的又不夠嚴(yán)謹(jǐn),結(jié)果尸體被他們家屬領(lǐng)回去之后,被救活了,這個(gè)人就成了一個(gè)沒有戶口、沒有身份的人物。這個(gè)故事很精彩,槍下余生。我說你覺得這個(gè)故事很奇怪,很精彩,還有一些驚險(xiǎn)的情節(jié),但它能寫嗎?你想通過這個(gè)故事說明什么呢?說明法網(wǎng)恢恢,還有疏漏嗎?說明犯了死罪也可以活下來嗎?當(dāng)你不能找到角度,沒有你所要表述的任何主題的時(shí)候,這個(gè)故事再精彩,也應(yīng)該放棄。所以在決定選擇題材的時(shí)候千萬不可以獵奇。不要因?yàn)檫@個(gè)故事很精彩,不要因?yàn)檫@個(gè)故事很奇怪,我們就一定要去寫它。
在大學(xué)的校園里,創(chuàng)作的討論會(huì)上常常聽到一句話,“情節(jié)是人物性格的歷史”,這句話大家很熟悉。但是我敢說,我們的編劇隊(duì)伍中間,很多人編了一輩子的劇本,對(duì)這句話并沒有深入骨髓的理解。我不知道大家在構(gòu)思一個(gè)作品的時(shí)候,是什么樣的一個(gè)過程,是不是一開始就編故事?例如我這個(gè)戲分成七場(chǎng),第一場(chǎng)他們兩個(gè)人相愛了,第二場(chǎng)他們兩個(gè)人結(jié)婚了,第三場(chǎng)打架了,離婚了,第四場(chǎng)男人墮落了,第五場(chǎng)女人去挽救這個(gè)男人。如果是這樣編,也能編出劇本來。但是情節(jié)不是編劇可以隨意編的,它是人物性格的歷史。這就是我要說的情節(jié)與細(xì)節(jié)。
你對(duì)劇中人物要干什么,不是你在沒有動(dòng)筆之先,就能夠把它框定下來的。如果你框定下來了,那么你是寫了一個(gè)故事,而沒有寫人物。真的要寫人物的時(shí)候,你首先得確定你這幾個(gè)人物是什么樣的性格,他是什么性格,他就干什么樣的事情。打個(gè)比方,《水滸傳》里的武松,這是個(gè)很通俗的例子,因?yàn)槲渌墒莻€(gè)非常暴力的,非常陽剛之氣的大男人,他路過景陽岡的時(shí)候,酒店說這個(gè)酒你喝了三碗,你不能過崗,山上有老虎。結(jié)果武松連喝了十八碗,喝得醉醺醺的,什么都不怕,就爬上景陽岡,打了老虎,就誕生了這樣的故事。這個(gè)情節(jié)是怎樣誕生的?其實(shí)就是武松的性格使然。如果我們換一個(gè)人物設(shè)想一下,過景陽岡的不是武松,而是宋江。那么人物性格變了,我們的故事必然就會(huì)變的。宋江絕對(duì)不會(huì)喝了十八碗酒還要去打老虎,可能嚇得跑回什么地方躲起來,等第二天天亮了再結(jié)伴而行吧。這種故事情節(jié)不是編劇想怎樣編就怎樣編的,而是劇中人物性格定了之后,故事跟著人物性格來走的。
沈從文在課堂上老說一句話:貼到人物寫。就是說我們?cè)谠O(shè)計(jì)作品的時(shí)候,不是為故事而想,是為人物而想,要替人物想。我設(shè)計(jì)了這個(gè)人物,我要替他想,他會(huì)怎樣干?以《曹操與楊修》為例,替人物想,情節(jié)就跟著人物跑了,整個(gè)劇情就變成了人物性格的歷史了。曹操和楊修兩個(gè)都是很高傲的人物,第一次見面的時(shí)候,一開始甚至彼此都不怎么買賬,但是為了一個(gè)共同的目標(biāo)走到了一起。楊修的致命傷,就是他這個(gè)人物的特點(diǎn),他不屈服,覺得我最聰明,你們誰也不如我。他給曹操推薦的孔聞岱,為曹操立了大功,結(jié)果被曹操錯(cuò)殺了。這是曹操的性格,生性多疑,對(duì)世界萬物充滿懷疑的這么一個(gè)人物。所以一旦有人說孔聞岱有通敵嫌疑的時(shí)候,他就把孔聞岱給殺了。殺了他之后,接下來怎么辦?這又是他的性格使然,這個(gè)故事我沒法編,人物可以走下去。曹操認(rèn)為我殺了他,我不能認(rèn)賬,我是夢(mèng)中殺人,我不是故意殺人,我在睡覺,在夢(mèng)中錯(cuò)殺了這個(gè)人。這就是這個(gè)人物虛偽之所在,他維護(hù)他統(tǒng)治者的權(quán)威和面子,這是這個(gè)人物的性格。那楊修這個(gè)人物怎么辦?他不服氣,就會(huì)報(bào)復(fù)。這種情節(jié)是不由編劇往下編的,是人物的性格決定了他怎么走的,而不是我們事先就設(shè)計(jì)好的。我們?cè)趯懽髦虚g,把自己設(shè)想的人物性格寫得非常鮮活的時(shí)候,他的性格中會(huì)誕生出來各種各樣的情節(jié)。所以說情節(jié)是人物性格的歷史。
(本文系姜瑤根據(jù)陳亞先先生在“2017年湖南省直藝術(shù)系列教育”講座錄音整理)
【責(zé)任編輯 姜瑤】