張從容++劉晨紅

基金項(xiàng)目：北方民族大學(xué)2017年研究生創(chuàng)新項(xiàng)目（編號(hào)：YCX1713）；2015年度寧夏回族自治區(qū)研究生教育創(chuàng)新計(jì)劃項(xiàng)目（編號(hào)：NXYC201519）。

摘 要：詈語是語言的一個(gè)有機(jī)組成部分，是一種特殊的言語行為。大學(xué)生罵詈語作為另類的語言表達(dá)形式長期存在于校園中，是某種社會(huì)心理的反映。詈語在使用過程中存在非常明顯的性別差異，探究性別差異的具體表現(xiàn)及原因，有利于充分地展示大學(xué)生的語言特色，反映大學(xué)生的語言使用態(tài)度，提高對(duì)大學(xué)生詈語使用的認(rèn)識(shí)。

關(guān)鍵詞：詈語；大學(xué)生；性別差異；原因

作者簡介：張從容（1993-），女，漢，山西長治人，語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)2015級(jí)碩士研究生，主要從事社會(huì)語言學(xué)研究；劉晨紅（1970-），女，漢，寧夏銀川人，教授，碩士生導(dǎo)師，主要從事現(xiàn)代漢語、社會(huì)語言學(xué)研究。

[中圖分類號(hào)]：H08 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2017）-33--02

性別差異在當(dāng)今社會(huì)語言學(xué)中已經(jīng)成為一個(gè)最有活力的社會(huì)變項(xiàng)，國外拉波夫很早就提出了社會(huì)語言學(xué)的普遍性性別模式，繼而在30年內(nèi)取得突破性進(jìn)展；而國內(nèi)研究從理論的介紹到言語交際上性別差異的探索，經(jīng)歷了一個(gè)從宏觀到微觀、從理論引進(jìn)到具體應(yīng)用的發(fā)展過程。

性別因素影響下的言語交際在我國研究成果頗豐，其中性別因素對(duì)詈語使用的影響作為一個(gè)新的方向逐漸被學(xué)者挖掘起來，如張庭興（1994）、姜明秀（2007）、陳叢耕（2008）、王燕（2011）等人就對(duì)該問題進(jìn)行細(xì)致的論述?？梢姡詣e因素對(duì)詈語的使用有非常直接的影響，就大學(xué)生詈語來說，它是特定環(huán)境下的特定情緒的反映，體現(xiàn)了大學(xué)生在不同交際場合中的語言選擇。筆者在本文中就大學(xué)生詈語使用的性別差異及其原因進(jìn)行了分析，擴(kuò)大了研究詈語的范圍，充分地展示大學(xué)生的語言特色，反映大學(xué)生的語言使用態(tài)度，提高對(duì)大學(xué)生詈語使用情況的認(rèn)識(shí)。

一、詈語的定義及分類

關(guān)于詈語的定義及分類，向來眾說紛紜。王希杰（1990）對(duì)“詈詞”解釋很具有代表性，他說詈詞是“侮辱他人的粗野的或惡意的話語”。劉福根（1997）指出“所謂詈詞，指的是粗野或惡意地侮辱人的話，包括惡言惡語、粗言臟語、淫語穢語等”。本文認(rèn)為“詈語”即“用于罵人的詞語和言辭（《大辭海語言學(xué)卷》）”。

研究者大多從內(nèi)容、目的和性質(zhì)將詈語進(jìn)行分類，其中以內(nèi)容分類為主。如郭沈青分為災(zāi)禍詛咒、異類貶損、倫理道德和性詈語四類；孫順霖明確列出動(dòng)物類、植物類、時(shí)間地域類等6種；劉福根在《漢語詈詞淺議》（1997）中又細(xì)化分為11類。結(jié)合上述定義及分類，并根據(jù)大學(xué)生使用詈語的習(xí)慣，筆者將詈語分為與動(dòng)物有關(guān)的詈語、貶斥人類相貌，品德，職位有關(guān)的詈語、鬼神死亡類詈語、性詈語4種。

針對(duì)此，筆者在超星問卷網(wǎng)設(shè)計(jì)并發(fā)放網(wǎng)絡(luò)問卷50份，分別挑選男女大學(xué)生各25人，擬對(duì)大學(xué)生罵詈語的使用情況和社會(huì)原因進(jìn)行探析。

二、大學(xué)生詈語使用的性別差異及原因

（一）使用頻率不同

1.現(xiàn)象分析

通過對(duì)網(wǎng)絡(luò)問卷的分析，男女大學(xué)生使用詈語的頻率顯示出較大的差異。具體表現(xiàn)為25位男生中有18位表明日常生活中經(jīng)常使用詈語，僅有2位從不說。而25位女生中有4人經(jīng)常使用詈語，13人偶爾使用，8人從不說詈語。

這一現(xiàn)象說明詈語是男性語言的典型特征，一般來說，男生使用詈語的頻率高。問卷顯示，男生把詈語作為口頭禪，不論是在日常生活中還是網(wǎng)絡(luò)媒介中，他們習(xí)慣在有意或無意間說詈語，顯示出心理的一種反射。而女生使用詈語的頻率低，可能一段話中附帶一兩個(gè)詈語，不是張口就來。但不容忽略的是當(dāng)代女大學(xué)生較之以往在詈語使用頻率上有了明顯的提高，導(dǎo)致使用性別的擴(kuò)大。

2.原因透視

男女社會(huì)地位不平等的現(xiàn)象自古以來就存在，父系社會(huì)代替母系社會(huì)，男性逐漸成為主要?jiǎng)趧?dòng)力，擁有更高的權(quán)勢，在社會(huì)生活中處主導(dǎo)地位，而女性處于從屬地位。社會(huì)觀念對(duì)學(xué)生的影響是很大的，這種觀念被灌輸在男女生心里，所以男生在言語交際中更為強(qiáng)勢，語言更為粗俗，說詈語的次數(shù)更多，女生則相對(duì)控制自己的言行，趨于弱勢。

時(shí)下，男女人人平等，享有同等的社會(huì)地位以及受教育權(quán)力，男女使用的語言也在逐漸趨同，越來越多的女生開始使用一些專屬男生的詈語，例如在校園里的一些女生將“靠”、“他媽的 ”或“shit”視為口頭禪。

（二）涉及范圍不同

1.現(xiàn)象分析

針對(duì)詈語的分類，突出表現(xiàn)為與動(dòng)物有關(guān)的詈語、與人類相貌，品德，職位有關(guān)的詈語，鬼神死亡類詈語、性詈語四類。動(dòng)物類詈語包括豬頭、龜兒子、豬狗不如、畜生等；鬼神死亡類詈語有短命鬼、該死、酒鬼；與人類相貌，品德，職位有關(guān)的詈語有丑八怪、缺德、書呆子等；性詈語包括日、操、屌等。根據(jù)這一分類，分析調(diào)查50位大學(xué)生詈語的使用情況具體如下：使用動(dòng)物類詈語的男女生占比最多，達(dá)到35%；使用鬼神死亡類詈語男生有3人，女生基本不使用；使用性詈語的男生有5人，女生有2人；不使用詈語的女生達(dá)到9人。

由此可見，男生使用詈語涉及的范圍大，與動(dòng)物、死亡、尊卑歧視、貶斥人的相貌職位、性有關(guān)的詈語，在男生的日?？谡Z中頻繁出現(xiàn)，使用起來無所顧忌。相比之下鬼神死亡類詈語在女生中是基本不使用的，貶斥人類相貌和職位的詈語在女生口語中出現(xiàn)較多，但是在涉及到與性有關(guān)的詈語時(shí)，男女生差別較大，女生使用情況明顯少于男生。

2.原因透視

男生注重人際關(guān)系，在校園中活動(dòng)范圍較大，結(jié)識(shí)的人也較多，他們?cè)诮徽剷r(shí)表現(xiàn)出較強(qiáng)的競爭意識(shí)，特立獨(dú)行，按照自己的思維習(xí)慣展開談話，尤其是在網(wǎng)絡(luò)這一語境下，沉迷于網(wǎng)絡(luò)游戲和網(wǎng)絡(luò)聊天，粗話、臟話層出不窮，動(dòng)輒涉及身體器官進(jìn)行攻訐謾罵，以宣泄自己的激憤，因此使用詈語的場合多，詈語的使用內(nèi)容比較豐富，言論比較自由。

而女生一般在和同學(xué)朋友或者網(wǎng)絡(luò)聊天工具中使用詈語，使用范圍較小，她們認(rèn)為說詈語一方面可以宣泄情緒，但是另一方面也有損自己的形象。所以為了體現(xiàn)自身修養(yǎng)，表現(xiàn)在語言上就顯示出一定的限制。

（三）表達(dá)方式不同

1.現(xiàn)象分析

漢語詞語的使用與性別因素是有很大關(guān)系的，日常用語中，男生掌控力強(qiáng)，更喜歡使用直接、通俗的理性詞語；女生則更喜歡使用情態(tài)詞、色彩詞匯、夸張語和委婉語等，這一現(xiàn)象表現(xiàn)在詈語使用上也同樣如此，這是詈語委婉化的表現(xiàn)。在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，男生有60%不使用修辭，女生僅有20%。在使用修辭的情況下，經(jīng)常用到析字（通過離合、增損漢字字形來婉轉(zhuǎn)含蓄地表情達(dá)意，如“馬叉蟲”）、縮略（如“天才”——天生的蠢材、“偶像”——令人作嘔的對(duì)象等）、借代（如白眼狼——罵忘恩負(fù)義）等手法。

男生較女生在更多場合下使用詈語，包括日常生活中、網(wǎng)絡(luò)中等。他們對(duì)詈語的使用是直接的、肆無忌憚的、粗露的，因而在修辭程度上顯得粗俗。女生語言文明意識(shí)優(yōu)于男生，她們對(duì)詈語的運(yùn)用大多數(shù)是間接的，她們的表達(dá)方式隱晦、含蓄、曲折，她們會(huì)盡量避開與性有關(guān)的內(nèi)容，所以較之男性顯得文雅、委婉得多，如“根號(hào)2”（罵人矮），顯示了詈語使用中的智慧和幽默。

2.原因透視

與男生相比，女生的情感更為細(xì)膩。所以，女生更喜歡使用復(fù)雜、含蓄的詞語來表達(dá)自己的感受，在情感的表達(dá)上偏向于內(nèi)斂。男生則不輕易表達(dá)自己的內(nèi)心感受，所以通過直接、粗俗的話語來抒發(fā)情感。

現(xiàn)代詈語是對(duì)傳統(tǒng)詈語的篩選和改變，體現(xiàn)出迂回婉轉(zhuǎn)、詼諧有趣之風(fēng)。女生使用委婉詈語來表明自己說話的目的，正是對(duì)詈語失詈這一現(xiàn)象的完美解釋，比如一個(gè)男生長相一般，女生不直接說他丑，而是避重就輕說他“氣質(zhì)佳”，又如戀愛中的女生罵男生“沒良心的狗東西”時(shí)恰恰表達(dá)的是自己內(nèi)心的喜愛與期盼。這是一種偏離常規(guī)的詈語使用，往往帶有濃厚的個(gè)人感情色彩，凸顯了二者親密的關(guān)系。不僅女生對(duì)此運(yùn)用的靈活自如，男生也逐漸發(fā)覺粗俗的話不堪入耳，進(jìn)而在詈詞的使用上有一定的淘汰和選擇。

（四）語義強(qiáng)度不同

1.現(xiàn)象分析

男生所使用的詈語在語義的強(qiáng)烈程度上，一般來說遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于女生所使用的。 因而男生所使用的詈語對(duì)詈罵對(duì)象的傷害較大，異性交談時(shí)，女生的承受度較弱，男生粗俗直接的話語會(huì)一語擊中女生的玻璃心。平常大多數(shù)女生在罵人時(shí)多是選擇些傷害程度不太嚴(yán)重的詞語，如：“厚臉皮、壞蛋、傻樣”等，這些語義程度較弱的詈語，不會(huì)造成太大的傷害，反而讓人覺著可愛。

2.原因透視

雖然男、女生在詈語的使用上有明顯的差別，但是他們用詈語來表達(dá)憤怒、不滿、宣泄強(qiáng)烈的感情是相同的。然而，男女生使用詈語產(chǎn)生的語義強(qiáng)度確是不同的，男生使用詈語，說話灑脫、粗魯，以此來樹立自己的權(quán)威和自信，但難免對(duì)對(duì)方造成傷害。女性則溫柔、順從，要有依賴性、富有魅力。同一事物，出自不同的人表達(dá)效果是不同的，如同時(shí)表達(dá)“傻”，男生口中就是傻、笨、矬的集中反映，女生口中則會(huì)顯示出除傻以外的特殊含義。這一現(xiàn)象不僅與社會(huì)對(duì)男女生的要求與期望密切有關(guān)，還離不開女生較之同齡男生有成熟的心智。

三、結(jié)語

詈語作為一種特殊的語言文化現(xiàn)象，是語言的一個(gè)有機(jī)組成部分，是一種特殊的語言現(xiàn)象。本文分別從使用頻率、涉及范圍、表達(dá)方式、語義強(qiáng)度四方面論述大學(xué)生詈語使用的性別差異的具體表現(xiàn)，首先，男生使用詈語的頻率高于女生，涉及范圍更加廣泛；其次女生善用擬聲、縮略、借代等修辭方法來間接使用詈語；最后男生使用詈語的語義強(qiáng)度更強(qiáng)，對(duì)詈罵對(duì)象的傷害較大。除此之外本文通過超星問卷調(diào)查的方式，探析兩性詈語使用明顯差別的背后是深層次的社會(huì)及文化原因。

研究性別因素對(duì)大學(xué)生詈語使用的影響，不僅拓寬了大學(xué)生特色語言的研究范圍，也為漢語詈語的研究提供了新方向。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳松岑.社會(huì)語言學(xué)[M].北京大學(xué)出版，1985.

[2]孫汝建.性別與語言[M].江蘇教育出版社，1997.

[3]劉福根.漢語詈詞淺議[J].漢語學(xué)習(xí)，1997（06）.

[4]趙蓉暉.語言與性別研究綜述[J].外語研究，1999（03）.

[5]錢進(jìn).語言性別差異研究綜述[J].甘肅社會(huì)科學(xué)，2004（06）.

[6]徐大明.語言變異與變化[M].上海教育出版，2006.

[7]陳叢耕.漢語詞語與性別關(guān)系研究[J].高校教師在職攻讀碩士論文，2008.

[8]吳曉燕.漢語詈語使用的性別差異及其原因分析[J].社會(huì)科學(xué)論壇，2009（06）.

[9]胡劍波.我國詈語研究綜述[J].教師教育學(xué)報(bào)， 2009（07）.

[10]褚群武，陳霞光.大學(xué)生罵詈語特點(diǎn)及其社會(huì)心理探析[J].湖州師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2012（10）.

[11]姜曉倩.詈語內(nèi)容分類研究綜述[J].文教資料，2013（17）.

[12]謝守成，夏博藝.當(dāng)代大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)狀的性別差異探究[J].新媒體思政，2014（08）.

[13]王燕.當(dāng)代詈語的嬗變[J].黑龍江省文學(xué)學(xué)會(huì)2011年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集.