兄弟同心,其利斷金。有時若能找到合適的伙伴,并與伙伴一起努力,能達到比自已單干更好的效果。你身邊有沒有這樣的“小伙伴”呢?
參考譯文
從前,在一座小城市里,有一本空白的故事書。那本故事書看起來很棒,可里面的書頁卻一片空白。路過的人會滿懷期待地拿起故事書,卻又因為里頭沒有任何故事而將書丟至一邊。不遠處,有一個好看的墨水瓶,里頭的墨水多年來都是滿的??伤闹魅艘呀?jīng)將他遺忘。
有一次,故事書再次被丟棄,掉在了墨水瓶的旁邊。他們相互傾訴著彼此的不幸遭遇。如果那片優(yōu)雅的天鵝羽毛沒有飄落在他們旁邊的話,他們大概會就這樣一直唱下去。起初,羽毛感到很孤獨,像被遺棄了一般。他哭了出來,于是故事書和墨水瓶也一起哭了起來。
然而,羽毛很快就厭倦了哭泣,他決定要改變這個處境。他說服故事書和墨水瓶一起寫一個故事。故事書打開了自己最美好的書頁,墨水瓶沒有讓哪怕是一滴墨水濺出,而羽毛則書寫出了非常靈動且美好的字句。他們同心協(xié)力寫下了一個故事。
一位教師路過這里,他看上去很憂傷。因為他沒有辦法吸引學(xué)生的注意力。隨后,他發(fā)現(xiàn)了故事書、墨水瓶和羽毛,就隨手將他們拿了起來。讀完故事書后,教師發(fā)覺書中的故事非常吸引人。后來他在課堂上給學(xué)生們講了這個故事,學(xué)生們都非常喜歡。
從那時起,這三兄弟每天都給年輕教師寫下一個新故事。他們感到無比快樂且自豪。