人稱“石頭姐”的艾瑪·斯通（EmmaStOne）骨子里確實(shí)有著一股石頭般堅(jiān)毅不服輸?shù)膭艃?。今年年初，她因在電影《愛樂之城》（LaLa Land）里的出色表現(xiàn)，成為第89屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳女演員，夢(mèng)想終于照進(jìn)了現(xiàn)實(shí)。和影片里的女主角米婭（Mia）一樣，艾瑪·斯通從小就有一個(gè)演員夢(mèng)。為了這個(gè)夢(mèng)，她甚至從中學(xué)退學(xué)，搬去洛杉礬演戲。難怪她能將這個(gè)角色詮釋得如此到位又自然。電影里的米婭這樣唱到：“如果能回到過去，所有做過的傻事她會(huì)再做一次?！边@樣的感動(dòng)，只有為夢(mèng)想奮力拼搏的人才能帶給我們。為演藝而生的艾瑪·斯通就是這樣的勇者。

參考譯文

其實(shí)我并不覺得這是個(gè)悲傷的結(jié)尾。（雖然沒在一起）女主人公仍是幸福的，男主人公也是如此，只是他們得到幸福的方式可能和預(yù)想的不太一樣。我認(rèn)為這是悲喜交織的，而且很貼近現(xiàn)實(shí)?，F(xiàn)實(shí)從來都不是我們想要的樣子，它和你所幻想的往往會(huì)有一點(diǎn)差距。

對(duì)表演的熱愛

即便是在很小的時(shí)候，當(dāng)我看完電影，走出影院，我總深信自己就是電影中的某個(gè)角色。但當(dāng)我走進(jìn)衛(wèi)生間，看到了鏡中的自己，發(fā)現(xiàn)自己并不是那個(gè)人時(shí)，會(huì)覺得既吃驚又失望。甚至到了現(xiàn)在，在看電影的時(shí)候，我的面部表情還是會(huì)不由自主地隨劇情而變化，因?yàn)槲沂钦娴耐度氲竭@個(gè)角色里了。我知道這有點(diǎn)奇怪，但這也說明了我喜愛電影的原因：電影能讓你體驗(yàn)不同的生活，感受不同的經(jīng)歷，在兩個(gè)小時(shí)內(nèi)處于忘我狀態(tài)。我覺得這棒極了！

剛搬到洛杉磯的時(shí)候，我十五歲，和這家青年演藝經(jīng)紀(jì)公司開始了合作。他們給我找了很多迪士尼頻道里的活兒，但幾乎都沒有什么發(fā)展。我接連參加了很多試鏡，卻沒有一點(diǎn)兒消息，什么都沒有。我連續(xù)好幾個(gè)月都沒有試鏡機(jī)會(huì)。對(duì)于我來說，那比接連參加試鏡又不斷被拒絕更令人難受。因?yàn)橹灰€能去試鏡，你就是幸運(yùn)的。

關(guān)于言論自由

我想說什么就會(huì)說什么！世上最讓人心煩的事兒就是自暴自棄。有時(shí)候我會(huì)把不喜歡的人拒于門外。