陳光

江歌案庭審背后

12月11日早7點，日本東京，江秋蓮跪在女兒江歌遇害的公寓門前，磕頭祭拜。

她身穿長黑羽絨服，戴著黑色口罩，黑色發(fā)卡緊攏住前額的碎發(fā)。臨走前，江秋蓮在公寓門口擺上了一小捧花。這一天，她要為女兒出庭。

2016年11月13日，24歲的中國女留學生江歌被室友劉鑫的前男友陳世峰殺害。一年間，案件從劉鑫遲遲不見江秋蓮到11月兩人終于在媒體撮合下相見，徹底引爆整個中國輿論場。

對于嫌犯陳世峰，江秋蓮持續(xù)收集簽名要求判其死刑。12月1日，她通過律師向東京地方法院提交450多萬份簽名。庭審前一天，江秋蓮在東京召開的媒體會上說，此行力爭法院判兇手死刑。

這是一起牽扯了大眾多重情緒的案件：既有對江歌媽媽喪女的同情，也有對兇手陳世峰的指責，還有對劉鑫的道德質(zhì)疑，更摻雜著對日本司法制度的種種疑惑。

近十年，沒有一起在日涉及中國人的案件能像江歌案一樣持續(xù)引發(fā)公眾關(guān)注。

江歌案的熱與冷

江歌遇害404天后，庭審終于舉行。

當天，東京地方裁判所426號法庭門前異常熱鬧，有媒體用“黃金周旅游景區(qū)檢票口”來形容。門口的300多位民眾中，只有31位能通過抽簽入場旁聽。為增加入場機會，一些中國媒體人還雇大爺大媽來排隊。

日媒專欄作家李小牧和上百位媒體同行一樣，已經(jīng)蹲守在東京地方裁判所門口一周了。庭審第一天，他沒有被抽中獲得旁聽資格，多虧一位朋友將下午三小時的旁聽機會讓出來，他才得以進場。

57歲的李小牧在亞洲最大的紅燈區(qū)東京歌舞伎町摸爬滾打了30年，他見證了太多在日中國人的案子，從小偷小摸到出人命的慘案他都不陌生，但江歌案是最特別的。“不是說這案子的案情有多離奇，重點是它牽扯到一個道德標準的問題?！崩钚∧翆Ρ究f。

引起網(wǎng)友道德批判的，是劉鑫在此案中的舉動以及事后的態(tài)度。案發(fā)當日，陳世峰要與前女友劉鑫復合被拒，遂一路尾隨劉鑫和江歌至公寓。劉鑫因先一步進門得以幸存，而在門外和陳世峰發(fā)生沖突的江歌被害，公寓大門當時為何打不開成為劉鑫備受指責的焦點之一。

事發(fā)后，江母和劉鑫因各種原因溝通不暢，雙方誤解不斷積累。今年11月，在國內(nèi)媒體撮合下，劉鑫和江母首次見面。視頻在網(wǎng)絡(luò)公布后，迅速引起舉國關(guān)注。

據(jù)媒體不完全統(tǒng)計，江歌案成為熱點的頭一星期，僅在微信平臺就有近8000篇相關(guān)文章，6117萬+的閱讀量，近200篇文章達到10萬+的閱讀量。一起在日中國留學生命案，罕見地在案發(fā)一年后發(fā)酵成熱點。

然而，當一場關(guān)于法與情的大討論席卷中國輿論場時，江歌案卻在日本遇冷。日本媒體和民眾對此案鮮有提及。庭審第一天，除了個別日本人，現(xiàn)場幾乎全是中國媒體人和當?shù)厝A人。

案發(fā)后不久，確有一些日媒去現(xiàn)場回訪鄰居，還原陳世峰犯罪過程，但“這起普通的刑事案件”并沒有更多后續(xù)報道。直到今年8月，江母在微博上發(fā)起請求判決陳世峰死刑的簽名活動，才引起部分日本人的評論。

劉鑫曾就讀的大東文化大學的三井壽教授稱，“從（江母）這一做法中可以看出，中國人至今仍然深受自漢代開始的儒法結(jié)合的影響。但現(xiàn)代社會，行使法律的應該是司法系統(tǒng)，而不是人情跟輿論?！痹撔Ｒ晃唤酗堃暗耐瑢W則說，“我有權(quán)利投票決定國家的領(lǐng)導人，但是沒有權(quán)利投票決定人的生死?！?/p>

據(jù)媒體總結(jié)日本網(wǎng)友相關(guān)評語，大部分日本人認為這種以命抵命的“道德審判”對解決此案并無促進作用。整個討論也僅限于幾個論壇，廣大日本民眾并不了解此案。

“當江歌被害后，很多人會發(fā)出一些道德上的譴責，（日本人）覺得一些行為已經(jīng)超過底線?！甭镁尤毡径嗄甑睦钚∧劣X得，“這事如果在日本來講，與死兩個人比，當然少死一個人要好?！?/p>

盡管在江歌案庭審前，李小牧公開用日語發(fā)文呼吁“在日本發(fā)生的慘案，日本人和日媒不能袖手旁觀”，但開庭當天并沒有日本電視媒體到場，他只看到一家當?shù)丶埫健?/p>

即使去現(xiàn)場圍觀的幾位日本人也不理解，為什么江歌案會受到中國人的高度關(guān)注：一位日本推理小說編輯是想來為創(chuàng)作找點素材；另一位在日記者覺得“這就是一個男女關(guān)系引發(fā)的案件”，“在各國都很普遍”，他想來搞清楚中國人到底關(guān)注此案什么。

“一名年輕的中國留學生不幸去世，非常遺憾。但由于此案涉及的加害人和被害人及關(guān)系人均為中國留學生，因此從這幾天庭審期間的日本媒體報道來看，幾乎沒有提起的，日本社會對此案的關(guān)注度比較低。”為在日中國人打了20年官司的律師藤本勝也告訴本刊。

與江歌案相比，日本民眾更關(guān)注近日神奈川9人被殺碎尸案，其中被害人和兇手皆是日本人。李小牧認為，日本人眼中有代表性的在日中國人案子是“中國人把日本人殺了”，“那他們就會覺得很恐怖”。

中國留學生怎么了？

上一件轟動日本的涉及中國人的案件，還是2003年發(fā)生的福岡滅門案。

三名中國留學生潛入一個日本住戶家行竊，被戶主發(fā)現(xiàn)，中國學生魏巍將包括11歲男童和8歲女童在內(nèi)的一家四口全部殺害，并搶走3萬7000日元（約合2800元人民幣）。

這起血案在日本社會引起極大震動。2011年，魏巍在日本被判處死刑，逃回中國的兩個從犯在中國被抓獲，一個被判無期徒刑，一個被判死刑，并已執(zhí)行。

中國社會關(guān)注的江歌案和震動日本的福岡滅門案都體現(xiàn)了在日中國人犯罪的一大特點——犯罪嫌疑人多是中國留學生。

據(jù)日本警察廳發(fā)布的《來日外國人犯罪檢舉狀況（2014年）》報告顯示，從2005年至2014年，在刑法案中，除違法滯留者外，被檢舉的中國犯罪嫌疑人中，留學生占比一直最高，依次遞減的是有日本配偶和定居日本的中國人，短期滯在者（如游客），最后是研修生（技能實習生、打工者）。

現(xiàn)在華南理工大學教書的梁堅曾在日本學習工作十年，在一家日本私立大學工作時，他經(jīng)常負責處理中國留學生違法和犯罪的交接事宜。兩三年中，他接觸的中國學生案子就有十多起，種類包括無證駕駛、打架斗毆、強奸女生和襲擊中國教師等等。

之所以中國留學生犯罪率偏高，梁堅向本刊分析，根據(jù)“留學曲線圖”來看，剛?cè)鈨扇齻€月，年輕人對新環(huán)境充滿好奇和新鮮感；三個月后，學習、生活、打工、與日本人的口語溝通不暢等各種困難撲面而來，一些學生開始情緒低落；大概在留學半年后的時間節(jié)點，心情跌落到最低點，這個時段也最容易出現(xiàn)犯罪等問題。

據(jù)梁堅觀察，在日犯罪的中國留學生多以語言學校和大學別科（相當于國內(nèi)的預科）的學生為主，本科次之，研究生犯罪的比較少。

與60后、70后一代的留日學生不同，現(xiàn)在的中國留學生多是獨生子女，經(jīng)濟條件相對富裕，但感情脆弱?！蔼毶优@一代留學生連中國的社會都沒踏入過，走到另外一個國家，不會語言，更加難混?！崩钚∧羴砣毡厩耙呀?jīng)在中國工作了三四年，在他看來，“日本畢竟是另一個國家，你要尊重它的法律、習俗和游戲規(guī)則，付出比日本人多兩倍三倍的努力才能融入?！?/p>

因為收益高，很多中國留學生也去歌舞伎町打工。接觸多了，李小牧發(fā)現(xiàn)一些中國年輕人并不積極融入日本社會，刷父母的卡大手大腳，容易跟著一些聲稱能走捷徑的人去賺違法的錢或被坑害。

“中國人相互之間的邊界認定是相當模糊的。尤其是道德上的，哪些是別人的范圍，哪些是自己的范圍，不容易說清。也因為不清楚，所以思想、行動上的過界行為也就容易產(chǎn)生?！?梁堅對本刊說。

一方面是擇友不慎，一方面又對這個熟人圈子有較強的感情依賴，成為在日中國人犯罪對象多是同胞的原因之一。

犯罪跟著錢走

據(jù)日本警察廳《檢舉狀況》報告顯示，在日中國人的犯罪類型也基本固定，最多的是竊盜犯，其次是智能犯（運用智慧的罪犯），兇惡犯和風俗犯（如猥褻罪）相對較少。

中國人在日本的犯罪地圖也很集中，以包括東京在內(nèi)的關(guān)東地區(qū)為中心，這里是日本人口最密集﹑大城市扎堆的地區(qū)。其次是日本中西部的第二大工業(yè)區(qū)——近畿地區(qū)，這里包括京都、大阪和奈良等知名旅游城市。

藤本律師接觸過的中國人盜竊案有很多，他發(fā)現(xiàn)這類案件也在不斷進化：最早包括專門做電話假卡﹑扒金庫店的假卡，后來發(fā)展到撬車、侵入住宅偷貴重物品，再往后則是團伙作案跑各地商店偷化妝品，貴金屬首飾，藥品 等。

本世紀初期，中國國內(nèi)經(jīng)濟形勢沒有目前那么好，一些在日中國人主要涉嫌財產(chǎn)犯罪。藤本律師發(fā)現(xiàn)，隨著中國國內(nèi)經(jīng)濟持續(xù)穩(wěn)定增長，以及日本在2007年開始實行入國指紋認證制度后，傳統(tǒng)的財產(chǎn)盜竊案就明顯減少，增多的還是高齡女性的風俗營業(yè)犯罪和留學生的智能犯罪，比如和國內(nèi)的黑客聯(lián)手侵入他人的銀行卡，轉(zhuǎn)移走現(xiàn)金，并取出分贓之類的案件。

“不管窮與不窮，他們要的都是錢?！?日本律師大江洋平對本刊說。大江律師有十年為在日中國人打官司的經(jīng)驗，此前，作為江歌案的前律師，他在接受中國媒體采訪時稱，會盡全力為江母的訴求做準備。然而開庭前不久，江母突然和大江律師解約，另尋律師。

據(jù)大江律師介紹，以前在日中國人還不是很多時，有組織犯罪比較多，一些人可能是帶著犯罪的目的來日本，詐騙和盜竊的手段也比較單一。從2015年開始，在日華人明顯增多，日常生活中，個體犯罪呈現(xiàn)多樣化發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)詐騙，電子文件偽造等智能化犯罪增多。

一些中國人“發(fā)明”的詐騙手段會讓人覺得不可思議。一位不愿具名的日本律師向本刊介紹，曾有三個中國留學生配合“裝死”騙錢的案例讓他至今想不通：在日本某地，根據(jù)當?shù)亓曀祝腥巳ナ兰覍贂еz體走巷子，每家人看到都會給錢表示哀思，這不是為了要錢，而是一種地方民俗。三位中國留學生受此啟發(fā)，兩個人抬著一個活人，讓其裝死，挨家挨戶敲門騙錢。

在日本犯案后，中國人的思維方式經(jīng)常與當?shù)胤僧a(chǎn)生沖撞。據(jù)上述日本律師透露，剛和中國委托人接觸時，對方經(jīng)常問他和審案的法官、檢察官熟不熟，需不需要他們做其他什么事，和幾位中國朋友談起后，這位律師才明白，委托人可能是暗示有沒有“走關(guān)系”的空間。這讓他很苦惱，因為日本法庭鮮有這種事。

在談及中日委托人的區(qū)別時，大江律師也有些無奈：“中國客戶有時會要求我們做一些不合理的，或是我們做不到的事。這是我們和中國客戶最易發(fā)生矛盾的地方。律師不會給委托人一個希望，去騙對方說我能做到。”

日本為何犯罪率低？

日本是眾所周知的“安全國家”，是全球犯罪率最低的國家之一。

據(jù)《經(jīng)濟學人》報道，日本犯罪率已連續(xù)13年下跌。日本10萬分之0.3的謀殺率是全球最低，相較之下美國的謀殺率則為10萬分之4。2015年，日本全年僅有一起槍殺事件在案。

低犯罪率與日本良好的社會保障制度和老齡化現(xiàn)狀都有極大關(guān)系。此外，日本“寬而淺”的法律制度也是重要原因。據(jù)大江律師介紹，在日本，一個人如果犯罪，不管情節(jié)大小都會記錄在案并伴隨終身。

日本刑法中一般沒有規(guī)定定量要素，因此刑事犯罪和一般違法的界定是定性的。中國人民大學比較法教研室主任丁相順向本刊介紹，“只從條文來看，在日本不管‘量多少，符合法定類型的行為就是犯罪?！崩纾粋€人在便利店付了一杯咖啡的錢，但是偷著打了兩杯咖啡，就可能因為侵犯便利店的財產(chǎn)權(quán)而構(gòu)成犯罪。

日本還有專門的《輕犯罪法》，規(guī)定的都是身邊微不足道的事。例如，在公共場所胡言亂語、隨便亂插隊、隨地小便等行為，都被規(guī)定為違反《輕犯罪法》。

日籍教師本鄉(xiāng)三好先生目前在人民大學法學院任教，據(jù)他介紹，很多日本人可能并不知曉《輕犯罪法》的條款，但在日常的教育中，經(jīng)常被告知“不要給人帶來麻煩”，“不要惹人不愉快”等，這種道德層面的教育，也是日本犯罪率比較低的重要原因。

在日本，中國人屬于犯罪比例高的外國人群體。日本法務省發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，截至2015年末，在日外國人數(shù)達到223萬余人，中國人約66.5萬，居首位。日本法務省和警察廳的多年數(shù)據(jù)顯示，雖然日本外國人整體犯罪率下降，但中國人和越南人依然占比最大。

日本人最擔心相對安全的日本環(huán)境被外國人破壞。因此，雖然日本社會對中國人之間的犯罪不太關(guān)注，但當涉及中國人的案子讓日本社會“吃虧”時，就不一樣了。

2014年，日本政府從中國引渡了一名中國籍犯罪嫌疑人（中日目前沒有締結(jié)引渡條約，但兩國也可依據(jù)互惠原則開展引渡合作）。該男子被日本警方懷疑此前曾在日本境內(nèi)涉嫌殺害三人，但因證據(jù)不足，警方只好以假護照等小罪名將其逮捕。審問中，警方的關(guān)注點都集中在殺人案上。

“這種罪名和審訊內(nèi)容不符的行為在日本是違法的?！贝蠼蓭熓窃撃凶拥霓q護人，經(jīng)過他的一番“斗爭”后，日本警方因證據(jù)不足放棄了對殺人罪的追究，該男子被送回中國。大江律師的做法反而在日本社會招致非議，很多人批評大江“放”走了警方花大力氣追來的“殺人犯”。

事實上，為中國人辯護的日本律師最大的“罵名”常常是“幫助中國犯罪者”。2010年前后，一名福建男子被日本警察逮捕時，因掙脫逃跑，警察開槍把他打成重傷。

藤本律師幫該男子訴訟了日本警察當局，一審得到了日本警察開槍違法、須經(jīng)濟賠償?shù)呐袥Q。這件事在警察界引發(fā)震動，藤本的律所也受到了不少日本右翼媒體攻擊，反問他們?yōu)槭裁匆S護中國人。

即便如此，本刊采訪的多位日本法律人士都表示，日本社會確實有些人對中國人有負面看法，但不會反映在具體的生活中，日本人也不會刻意防范中國人。

慎用死刑

根據(jù)“屬地原則”，外國人在日本因涉嫌犯罪被逮捕后，一般會被拘留20天，若沒被起訴，就期滿釋放；若被起訴，則準備開庭。

大江律師向本刊介紹，開庭基本有三個結(jié)果，一是無罪釋放嫌犯；二是判其有罪，且緩期執(zhí)行，可將其監(jiān)外執(zhí)行；三是實刑，即進監(jiān)獄。刑滿后，根據(jù)具體判決，犯罪人士會被遣返回國，并附加幾年內(nèi)不得入境日本。

進入司法程序后，每個案子的運作時間也情況各異。一件普通的盜竊案一般三個月內(nèi)就會庭審，一次開庭，一次判決。而像江歌案這樣涉及人命的案子，需要有裁判員（又稱陪審員）參與庭審。

法官會先從裁判員名冊里抽簽選10至20個候選者，通過口頭、書面等形式考察，縮小數(shù)量，最后再抽簽選出6名裁判員及兩名候補者。裁判員了解案情也需要時間，所以江歌案用了一年才開庭，3名法官和6名裁判員組成合議庭，共同決定審判結(jié)果。

回憶過去二十年代理案件的總體判決情況，藤本律師認為，日本檢察機關(guān)的求刑和法官的判決一般還是能從輕發(fā)落，“尤其是第一次犯罪一般會給予再生的機會的”。

但有觀點認為，日本自引入裁判員制度以來，表現(xiàn)出加重刑罰的傾向。中國人民大學丁相順教授也發(fā)現(xiàn)，日本自2009年8月第一起由裁判員參加的合議庭作出判決以來，截止到2017年3月，共對9744名被告人做出了有罪判決，對66人做出了無罪判決。

一位長年往返中日的律師告訴本刊，日本監(jiān)獄的條件相對完備，伙食好，監(jiān)獄還會教外國人日語和工作技能，讓刑犯回到社會中也能獨立工作。這導致許多在日本犯罪的外國人即使有選擇權(quán)，也不想回國審判、服刑。

但在藤本律師看來，日本的監(jiān)獄管理以嚴格著稱，他接觸到在日本監(jiān)獄服刑的中國人有的精神狀態(tài)出問題，有的得了癌癥最后也沒能在生前被送回國。

目前，世界上已有140個國家廢除死刑或長期停止執(zhí)行死刑。日本是少數(shù)維持死刑的國家之一，但是日本法庭對死刑的態(tài)度向來謹慎。根據(jù)以往日本法庭判死刑的案例，被害者人數(shù)多在兩人及以上，且被告多是蓄謀殺人，而不是過激殺人。

即使法庭宣判死刑，也不會立即執(zhí)行，需要法務大臣簽署執(zhí)行令，而出于政治等復雜原因，法務大臣也經(jīng)常拒簽。截止到2015年底，全日本還有53名死刑犯尚未處決。不少日本網(wǎng)友也抱怨，用日本納稅人的錢養(yǎng)外國犯人真是劃不來。

在江歌案中，接受本刊采訪的大部分中日法律專家和律師的觀點基本一致：判陳世峰死刑的幾率很小。

江歌案庭審預計7天，經(jīng)法官聽取各方證言、法庭質(zhì)證辯論、陪審團開會、全天評議等環(huán)節(jié)后，法官將在12月20日宣判。（實習生高佳欣對本文亦有貢獻）