摘 要：本文考察了“香”字的形體演變，分析了“香”的形體構(gòu)造特征并梳理了“香”的詞義系統(tǒng)。

關(guān)鍵詞：“香”；形體演變；詞義系統(tǒng)

《說文解字》作為中國(guó)第一部系統(tǒng)的分析漢字字形和考究字源的字書，由于時(shí)代的限制沒能從“香”字最初的甲骨文來分析字形。本文從甲骨文開始，考察“香”字的形體演變過程，以《說文解字》中對(duì)“香”字的解釋作為本義，對(duì)“香”字的詞義進(jìn)行系統(tǒng)的梳理。

1 “香”字的形體演變

“香”字甲骨文作，它的形體由兩部分組成，上面是，下面是，在《漢字源流字典》中，解釋為“器中盛禾黍之形，”，其中的“小點(diǎn)表示的是散落的黍?！薄?/p>

①

在《甲骨文字典》中，“香”字還有另外兩種形體，形體一，上面帶有黍粒的禾黍之形，完全簡(jiǎn)化為禾之形。形體二，上面的部分簡(jiǎn)化成為禾，下面的容器之形變成了“口”。所以，《甲骨文字典》解釋“香：從黍從口，象盛黍稷於器之形，以見馨香之意，所從口為盛黍之器。黍或作來，同?！?，可以很明顯地看出那個(gè)時(shí)候“香”字是個(gè)會(huì)意字。

“香”字從小篆開始形體演變?nèi)缦拢?/p>

②

經(jīng)過統(tǒng)一后“香”的小篆字體變成了，“從禾從甘”。把“香”下面的表示器皿的部分，規(guī)范化為“甘”（《說文解字》“甘：美也，從口含一”），更加“強(qiáng)調(diào)黍稷等糧食的馨香”。隸變后楷書寫做現(xiàn)在的“香”字，黍形省做“禾”，“甘”字變成了“日”。形體簡(jiǎn)化了之后，從“香”字的字形也難以看出它的意思了。

2 “香”字的字義梳理

2.1 “香”字的本義

對(duì)于一個(gè)漢字字義的梳理，必須要先確定它的本義。“香”字不管從字形進(jìn)行分析，還是根據(jù)它在古書中的用例進(jìn)行分析，它的本義都是“谷物的芳香”。

“香”由上下兩部分組成，上面是禾黍之形，以及散落的黍粒，下面是盛禾黍的器皿，“會(huì)新登禾黍芳香之意”。《說文解字》中也說“香：芳也，從黍，從甘?！洞呵飩鳌吩唬骸蝠④跋恪薄！胺肌弊衷凇墩f文解字》中的解釋為“香草也?！彼晕覀兛梢钥闯觥跋恪钡谋玖x為禾谷糧食的馨香，即禾谷糧食的氣味芳馨好聞。

“香”的本義被廣泛地使用在古代的生活中。如：

《詩(shī)·大雅·生民》中記載“卬盛于豆，于豆于盛，其香始升，上帝居歆”。這句話的意思是：盛祭肉放豆中，放完豆中放登中；祭肉香氣慢慢升，天帝安然來享用。其中的“香”為祭肉的香氣。

《詩(shī)·周頌·載芟》中說“有飶其香，邦家之光”。其中“有飶其香”是指祭祀食物的香氣。

辛棄疾的《西江月》中“稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片”很明顯使用的也是“香”的本義—谷物的芳香。

2.2 “香”字的引申義

從“香”的本義可以引申出四種不同的意義：

第一，從本義—谷物的芳香中“芳香”義，引申泛指一切好聞的氣味。如：

司馬相如《上林賦》中有“郁郁菲菲，眾香發(fā)越 ”。其中“郁郁菲菲”就是香氣濃郁的樣子?！氨娤惆l(fā)越”是說很多香氣聚集在一起。

韓愈《春雪間早梅》中有“誰令香滿座，獨(dú)使凈無塵”。其中的“香”是指梅花的香氣。

清孫星衍的《清明》中有“酒香百滴持勸君，漠漠土花澆不入”其中的“香”指的是酒的香味。

“香”的這個(gè)含義現(xiàn)在依然被用來表示好聞的氣味，如：鳥語花香、香水、芳香?？梢?，“香”的這個(gè)引申義在現(xiàn)在的日常生活中被使用的廣泛性。

第二，從本義—谷物的芳香中可以引申出食物好吃之意，即味美。從以下記載中我們可以體會(huì)：

《呂氏春秋·審時(shí)》中有“得時(shí)之黍……舂之易，而食之不噮而香”這句話是說：種得適時(shí)的黍稻，舂起來容易，吃起來好吃還不膩。其中的“香”即好吃之意。

《禮記·月令》中記載“（仲冬之月）水泉必香。”是說仲冬這個(gè)月，所用的井水泉水必須甘美?！案拭馈本褪俏兜栏侍穑稳菟煤?。

現(xiàn)在我們還經(jīng)常說：飯菜真香；香甜可口；香醇，其中的“香”用的都是“味美”這個(gè)意思。

①因?yàn)槭澄镂兜篮?，所以人們?cè)诔燥埖臅r(shí)候會(huì)胃口大開，吃得多。所以從“味美”這個(gè)意思可以引申出形容詞胃口好的意思。如：“吃什么都香”、“飯吃得香”。

從“胃口好”還可以引申出“睡得舒服”之意。如：“睡得正香”。

②從“味美”之意還可以引申出形容詞“形色美”之意。如：

《正字通·香部》中“香，凡物有聲色謂知香”就是對(duì)香所表達(dá)的形色美這個(gè)含義的解釋。

孟郊《清東曲》中“櫻桃花參差，香雨紅霏霏”描寫了櫻花在雨中飄落的美景。

從“形色美”又可以分為兩條引申路徑：<1>引申為“贊美之詞”，在王維《少年行》中“孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香”，這句話中的“香”表達(dá)的是對(duì)戍邊戰(zhàn)士誓死保衛(wèi)國(guó)家的贊美。同樣的在《今古奇觀·沈小霞相會(huì)出師表》：“生前忠義骨猶香，精魄為神萬古揚(yáng)”中的“香”用的也是這個(gè)意思。<2>舊時(shí)用以形容女子事物或作女子的代稱。李白《采蓮曲》中“月照新妝水底明，風(fēng)飄香袂風(fēng)中舉”的“香袂”指的就是女子的衣袖。還有如：香汗、香魂、憐香惜玉等都是用“香”來代指女子。

第三、 從本義—谷物的芳香中還可以引申出一個(gè)名詞義：由香味或香料制成的物品。如：

曹操的《內(nèi)戒令》中有“昔天下初定，吾便禁家內(nèi)不得香薰”，這句話中的香薰就是由香料制成的一種物品。

現(xiàn)在還有麝香、檀香、線香等各種香料的制成品。

第四、從本義—谷物的芳香中還能引申出一個(gè)動(dòng)詞義：用有香味的作料調(diào)味。

賈思勰《齊民要術(shù)·種蒜》中“澤蒜可以香食，吳人調(diào)鼎，率多用此”。這句話的意思是說蒜可以調(diào)味，吳人用它來烹調(diào)食物，其中的“香”有調(diào)味之意。

除此之外，“香”還有另外兩個(gè)含義：

第一：作為動(dòng)詞：親熱，親吻 。

《兒女英雄傳》中“舅太太坐在上首，便往后挪了一挪，拉著姑娘說，親不間友，咱們這么坐著親香”。中的“香”就表示的是親熱之意。

而在洪深《香稻米》第三幕中“香她的面孔?！?，“香”表示親吻的意思。

“香”作為“親熱、親吻”之意，現(xiàn)在也只存在在一些方言之中。

第二、 “香”是一個(gè)姓。

劉向《新序·刺奢》中記載“戰(zhàn)國(guó)齊有香居。”

《萬姓統(tǒng)譜·陽韻》中有“香，見《姓苑》。周香車?！?/p>

這兩個(gè)記載中的“香”都是作為一個(gè)姓而存在。不過現(xiàn)在“香”作為姓氏也比較少見了。

“香”字作為我們?nèi)粘Ｉ钪械囊粋€(gè)常用字，被廣泛地使用。對(duì)它的字形演變以及字義的梳理可以使我們看到，它的形體變化并不是很大，常用的字義也是在本義的基礎(chǔ)上進(jìn)行擴(kuò)大和再延伸的，在以前用的比較少的字義，發(fā)展到現(xiàn)在依然比較生僻。所以，“香”字的發(fā)展演變，不管是字形還是字義方面，都還是比較穩(wěn)定的。這也為我們?cè)谌粘Ｉ钪械氖褂锰峁┝撕艽蠓奖恪?/p>

3 結(jié)語

本文圍繞“香”的字形演變和字義的引申發(fā)展進(jìn)行分析。整體來說“香”字的形體演變是比較規(guī)范、簡(jiǎn)單明了的。而且從它的甲骨文字形，我們可以明確地判斷出它的本義即谷物的芳香。從它的本義分為四條引伸途徑：一條引申用來泛指一切好聞的氣味；一條用來表示味美之意；還有一條引申用來指由香味或香料制成的物品；第四條引申為用有香味的作料調(diào)味。在第二個(gè)引申為“味美”之意后，它又引申出胃口好和形色美兩個(gè)意義。胃口好又引申出睡得舒服之意；形色美分別引申出贊美之詞和舊時(shí)用以形容女子事物或作女子的代稱之意。除此之外還有兩個(gè)詞義：親熱、親吻；一個(gè)姓。通過對(duì)字義的梳理，對(duì)“香”字字義的發(fā)展演變有了一個(gè)更清晰的認(rèn)識(shí)。

參考文獻(xiàn)：

[1] 漢語大字典編輯委員會(huì).漢語大字典[M].湖北辭書出版社，2006.

[2] 羅竹風(fēng).漢語大詞典[M].漢語大詞典出版社，1994.

[3] 傅東華.字源[M]. 文藝印書館股份有限公司，1985.

[4] 谷衍奎.漢字源流字典[M].語文出版社，2008.

[7] 王力.古漢語字典[M].中華書局 ，2000.

[5] 李圃.古文字詁林[M].上海教育出版社 ，2004.

[6] 徐中舒.甲骨文字典[M].四川辭書出版社 ，2014.

[7] 許慎.說文解字[M].中華書局 ，2014.12.

注解：

① 圖片來源于谷衍奎.漢字源流字典[M].語文出版社，2008：873

② 圖片來源于傅東華.字源[M]. 文藝印書館股份有限公司，1985：644

作者簡(jiǎn)介：盧藝茹（1992-），女，漢，河南洛陽人，碩士，職就讀于：陜西師范大學(xué)國(guó)際漢學(xué)院。

（陜西師范大學(xué)國(guó)際漢學(xué)院 陜西 西安 710062）