劉倩+李夢琦+韓雨

游走好萊塢爭取話語權

獨立制片的小成本冒險題材電影《謎巢》，是李冰冰和國際劇組合作的第四部電影，從游戲IP電影《生化危機5》唯一的亞裔演員、超級英雄電影《變形金剛4》里的變形金剛制造公司CEO、到《謎巢》里的生物學家、再到她和杰森·斯坦森聯(lián)袂主演的科幻電影《巨齒鯊》（李冰冰飾海洋學家）殺青，李冰冰完成了她在好萊塢從配角到主角的轉變，《謎巢》中她還有第二個身份“制片人”。從克服語言障礙，到逐漸懂得適應好萊塢拍戲的思維，從因為化妝不如意而被急哭，到被劇組允許可以有自己的專屬造型師，李冰冰的好萊塢攀爬路，也是一條為中國演員爭取話語權的道路。

闖蕩好萊塢

“給自己制造可能性，

當然前提必須得要羽翼豐滿”

李冰冰最初并沒有特別想接《謎巢》這個戲，對生物學家這個角色，她沒什么特別大的興趣，真正接下這個戲源于她想給自己點壓力：想把英文學好。

不少人認為李冰冰死磕英語是想闖蕩好萊塢，此前她參演的《生化危機》和《變形金剛4》似乎讓人們看到她的野心。但李冰冰自己覺得這是挺傻的一個想法。她提到“人生的無限可能性”，闖蕩好萊塢也好，不闖蕩好萊塢也好，“我只是要給自己制造一些可能性”。“但是這個可能性的前提，必須你得要羽翼豐滿吧，你什么都沒有你天天在這兒說我就要闖蕩好萊塢，這不屬于白日做夢嗎？所以我呢，是挺喜歡學習的，學習語言就是我感興趣的事情?！?/p>

《謎巢》屬于獨立制片公司，李冰冰也有投資，戲里她是制片人和主演。從制片人的身份，她有自己的判斷：劇本看起來比較完整，結構也比較好，然后又可以請到國際上有名氣的導演和制作團隊和演員；從演員的身份看，她看好這么一點，這個戲是以她主演的女性視角出發(fā)，大女主戲，在電影中不常見。

出道20多年，李冰冰似乎有一種要在演戲過程中認識自己的決心。走上國際化合作道路之前，她曾一度對功夫片有著濃厚興趣，她覺得自己似乎有這方面的能力，于是她接演了功夫片想看看自己在銀幕上的能量有多大。后來她開始打通語言障礙，苦學英語需要毅力和決心，通過英文出演《謎巢》，李冰冰的英文得到了很大的提升，她背下了整本英文《謎巢》劇本，不光背自己的臺詞，還背所有人的臺詞。拍攝地澳洲劇組有嚴格的休息制度，休息之余她和她的英文助理帶上一大塊墊子，包里裝上吃的喝的，把墊子往草地上一鋪，把自己捂得嚴嚴實實（防曬），開始對詞、背劇本，一整天就過去了。

整部戲下來，李冰冰可以用英語進行正常的生活交流，在英文劇組和導演交流完全自理，后來，華納出品的電影《巨齒鯊》最終公布李冰冰為該電影的女主演，和杰森·斯坦森對戲，也就不出人意料了。

在贏得這些國際化的優(yōu)秀電影資源之前，李冰冰忘不了出演《生化危機》《變形金剛4》的種種深刻經歷。在出演《生化危機》的時候，李冰冰的英文還沒有那么溜，她在劇組和導演的溝通都需要通過翻譯，導演常常和她說“冰冰，你要自己來和我說”，這帶給李冰冰很大的刺激，她決心要把英語學好，一是節(jié)約溝通成本，二是不能丟中國演員的臉。在《變形金剛4》劇組里的感受，則給了李冰冰更深層次的一種刺激，除去語言障礙之外，她希望讓國際友人更好地了解中國文化、中國演員和中國臉。這個更深層次的刺激來源于劇組里的外國化妝師把她弄哭了。

李冰冰把手機遞了過來，屏幕上是《變4》中她最初的試妝照，大眼窩的深黑眼影，粗厚的眉毛和睫毛造型、溢出唇線的血盆大口?？吹竭@張照片李冰冰臉上還有怨氣和無奈：“感覺給我化得跟飛碟似的，老外這些人呢就不懂你，然后他對你沒有審美，給我做造型做了一個禮拜，天天談卻還是做出這么嚇人的裝扮?！崩畋粷M意妝化，導演也說不滿意，化妝師就改。

“沒有一個人敢跟導演說‘為什么啊‘你想要什么樣的，最后我和導演說，我不拍了這個戲了，我要回國了?！币驗闇贤ㄕ系K和文化差異，當時的李冰冰心中有無數(shù)否定，“我戲要是拍得不好，我造型再不好，請我拍這個戲我For what？” 沒想到李冰冰的應激反應反倒開啟了和導演邁克爾·貝的溝通和友誼，原來化妝師根本沒有和邁克爾·貝溝通他想看到李冰冰什么樣的造型，從李冰冰口中知情后，邁克爾·貝同意李冰冰請一個屬于自己的中國化妝師，劇組出錢。

《變4》劇組付費讓李冰冰有了專屬化妝師，對中國演員在好萊塢拍戲來說已經是一大進步，此前在《生化危機》里的造型，李冰冰也不滿意，可是并沒能成功溝通，導演反倒把她氣哭了，“我說我真的要帶一個自己的化妝師，我自己出錢，所有的費用自己負擔。但導演不同意，他說，‘We are here just make you happy，我可以給你一直換，換到你滿意，但仍然沒能解決外國化妝師不能駕馭中國臉的問題?！?/p>

接下《謎巢》的時候，李冰冰已經可以帶自己專屬的化妝師，這是現(xiàn)在她在國際劇組拍戲的條件。她說化妝不是為了美，化妝是為了化我的人物應該有的樣子。而在《巨齒鯊》里，她爭取到了能和好萊塢一線演員有同等的待遇（同樣的酒店和房間規(guī)模、人員配置、薪酬標準），則是后話了。

演員的認知

“特紅和票房不是終點，

對自己的探索過程更重要”

李冰冰自認能吃苦，在國內拍戲遇到的一些困難她幾乎沒有退縮過，在拍《謎巢》的時候她卻沒扛住，連續(xù)一周高燒41攝氏度不退。也許是水土不服以及時差原因，剛到澳大利亞的她就發(fā)燒了，當?shù)蒯t(yī)生沒有允許她使用抗生素，要求她物理降溫，高燒卻始終降不下來。情急之下她的工作人員幫她搶了一張回國的機票，當時她坐著輪椅被推下了飛機?！疤踊貒焙螅畋∵M醫(yī)院，輸了一周液，都是最大強度的抗生素，輸液到第4天，才終于把體溫降到38攝氏度。李冰冰被挑戰(zhàn)的，不再是忍耐力和敬業(yè)程度，而是中國人的體質和與生俱來的文化差異。因為這一次抗生素的強烈震撼，李冰冰感覺身體整個也受到了沖擊……“加起來一共燒了21天，我做演員這么愛護自己的臉的人，把臉揉得搓得，這個頭啊，恨不得門夾一樣的疼，一整年我才恢復過來?！眅ndprint

不過當時剛退了燒的李冰冰還是做出了回到澳洲繼續(xù)拍完《謎巢》的決定，團隊甚至勸她“保命重要”，不行就按照違約的條款來賠償也沒關系，李冰冰沒有動搖，她有極其強烈的責任意識：“我以前拍戲輕傷不下火線，從來不會因為頭痛發(fā)燒這種小問題請假。怎么能請假呢？劇組開工一天都是錢，國外拍戲更是一天就十幾萬花出去了。再身體難受，我接了這個戲我就得對這個戲負責任，哪能隨意撂挑子應付？”激烈的言談中能感受出李冰冰對表演的尊重和敬畏，當我們說起現(xiàn)在流行的“數(shù)字臺詞”和“替身摳圖”等亂象時，她表現(xiàn)出來不解甚至是憤怒。作為演員，她愛惜羽毛，對自己的每一部作品都很在乎，絕不敷衍。李冰冰曾經在采訪里反復強調“我是一個演員，不是一個明星”，或許這句話可以為她的行為做注解。作為明星面對的誘惑太多，有很多遠比拍戲更容易的賺錢方式。時間有限的情況下，選擇“老老實實拍戲”無疑是一種艱難決定。李冰冰一直在找一種“成就感”，“不是說我最后拍完這戲我特紅了，我這個票房特別高了，這些東西我沒有辦法預料。但是我覺得，做一個事情并不是說那個點才是最終的點，對自己的這種探索過程更重要。從面對人生和面對自己的這個角度來講，對我來講很有意義的一個過程?！?/p>

工作上的李冰冰很嚴肅認真，她平常在家也可以處理工作，也可以開會，也可以英文背詞，雖然她不常做飯，但團隊里的人都吃過她做的菜，演員之外，她也樂意在社交平臺上“曬娃”，她對自己的小外甥小王子疼愛有加，常常和小王子一起制作手工，并將制作視頻分享給大家。

骨子里的李冰冰是傳統(tǒng)的，她愛員工，雖然在她身邊的人不多，但凡哪個員工有些大事小事她都會照顧到，大到看病就醫(yī)，小到清空淘寶購物車。她愛家，對外甥的喜愛自不用說，也常常能看到她帶父母出去旅行的視頻和照片，她樂于公開、樂于分享。她也愛自己，劇組開工，她會自己帶飯，坐飛機她也自己帶飯。她的三層飯盒里還會有土豆絲、排骨，這一點她很有經驗，“我有一個竅門，因為這種菜啊，就是你帶飯它肯定不能馬上吃光，會有擱很久了，剩飯的感覺，剩的第二頓比較好吃的就只有排骨和土豆絲。”李冰冰有一件穿了20年的黑色長羽絨服，她稱為“開工服”，“這個羽絨服寫滿了我所有的獎杯，華表獎、百花獎、金馬獎，都是這衣服——戰(zhàn)袍?！?/p>

有時候，李冰冰的傳統(tǒng)會她感到很沮喪，有一天她的禮服壞得……得縫兩針，她的助理卻不知道如何縫衣服，“我說你針也不會拿嗎？她說‘姐姐我沒有拿過針，我當時真的很沮喪，我就覺得現(xiàn)在的孩子怎么這么懶，什么都不會，這個社會怎么進步？”助理和李冰冰說以后都是機器人，“好吧我只能被時代淘汰了嗎？但是我覺得人們的表演是沒有辦法被機器人取代的?！?/p>

“我依然對表演持有敬畏之心，不想去輕對了它”

國際化的影響力

“我這一路走來拍這些戲，

都是有一些攀爬的意思”

南都娛樂：你之前演的《生化危機》還有《變形金剛4》，那會大家還在討論中國演員在這種好萊塢大片里面只有幾秒的鏡頭或者有幾個鏡頭?！吨i巢》雖然是獨立制片、小成本制作，但你已經是絕對女主演和制片人的身份，有了話語權，我想知道過程中有沒有一些有趣的事情，或者是經歷了一些磨合和斗爭？

李冰冰：我覺得我這一路走來拍這些戲，都是有一些攀爬的意思，但是我拍的這些戲都沒有像你說的什么一閃而過啊，或者一個鏡頭，垃圾鏡頭、垃圾角色的這種，我拍的《變形金剛》也好，《生化危機》也好，都是必須、必要的角色，不是為了什么所謂的中國市場，或者中國特供去做的。我拍《變4》的時候就跟導演說，如果就這么點戲份和人設，那我寧愿不拍也絕不打醬油。這是我作為中國演員的一點驕傲和底線，不能被外國人看不起。

南都娛樂：很多時候大家會覺得，好萊塢大片是不是為了迎合中國市場和娛樂話題，要塞進去一個中國臉？

李冰冰：對，我拍的這兩個角色都不是這種意思，特別是《生化危機》，是一個游戲里的原型人物，它必須找一個亞裔的角色，到了《變形金剛4》和邁克爾·貝合作，他是一個特別尊重角色的人，也特別想把我的角色豐滿起來，好多戲也都是在劇本之外又加出來的，我才接的。我覺得不管是不是中國人，看完《變形金剛4》之后，都會記得我演的這個角色。

南都娛樂：《謎巢》里你有制片人的身份，做了哪些工作？

李冰冰：各個方面都參與了，從前期劇本籌備到挑選演員，包括演員的服裝造型等。有時候大家常說有些外國電影硬尬中國元素，為了中國票房硬尬中國元素，但我們當時拍《謎巢》就希望把中國的元素和西方的電影技術融合起來，而不是說為了中國的市場才這樣。我提供了一些中國元素怎么在里面運用得更好的想法。演員他們給我們一些選擇，我們自己也去找，最后選了凱南·魯茲和Kelsey、吳尊。我的衣服還有造型都是我自己參與的。

南都娛樂：《謎巢》這么一個小成本的獨立制作，花費那么多精力去對待它，是不是也想把這部電影作為一個臺階證明自己？

李冰冰：說心里話我要是沒有《謎巢》這個電影，做一個鋪墊，像一個訓練一樣，我覺得我拍《巨齒鯊》的時候就沒那么得心應手。等我《巨齒鯊》上的時候我們再約個采訪，我再跟你聊聊《巨齒鯊》的驚險。

南都娛樂：在四旦雙冰那個時代走過來的藝人，有些人可能一直都在演戲，包括對自己有更高要求，有一些可能會選擇其他途徑，比如說把盤子做大啊，開餐館、上綜藝其實來錢也很快，也許不必對自己要求那么高了，包括你又剛剛戀愛，你會不會想我不要這么拼，可以輕松一點？

李冰冰：對于表演，對于我自己的職業(yè)，我很尊重，一直很敬畏，可能我們這代演員是這樣的，因為我們很在乎自己的羽毛、羽翼，我們很在乎自己的這種表演。我不知道當下是一個什么樣的狀態(tài)，但是我們那個年代，我們一直很努力地表演，也一直很期望肯定，就像我第一次得獎，站在臺上，我第一次被肯定，就是華表獎。我說我走到這個臺上，可以站在這個臺上拿著個獎杯，花了十年，就是十年我就一直很堅持，對表演的這種信念和尊重。那么當你一朝被肯定的時候，也是一種成就，和對自己的一種慰藉，以及下一階段一個更勇敢的開始，其實就是這樣的一種感覺。所以至今，我依然對表演持有這樣的一種敬畏之心，不想去輕對了它。endprint

簽下王俊凱

“來了就做一做，

不妨讓自己的人生多一些可能”

南都娛樂：大家對你的印象是你一直在走國際化道路，以后我們還會看到像演《我愿意》這樣的愛情戲嗎？

李冰冰：當然，我特別喜歡《我愿意》這種時裝題材，我現(xiàn)在這個年紀，對生活的理解層面更多了，我挺想演這樣的戲，喜劇也行。

南都娛樂：你現(xiàn)在身份挺多重的，老板、能夠在好萊塢電影里演女主演的中國女星，還簽了這個王俊凱到自己的公司，你怎么看待當下自己這個階段，有沒有覺得把自己經營得很好？

李冰冰：哎呦，我倒不敢這么說，我一向覺得人生沒有模板，也沒有辦法效仿，你的人生就靠你自己走，可能每做一個決定，或者每做一件事情，都跟你的下一步有關。其實活到現(xiàn)在啊，我倒覺得沒有什么所謂真正的對與錯，或者是所謂的經營。就只能摸著石頭過河，跟著一種感覺走，是一種內心的對自己的認知和對使命的堅持。其實真的是一種信念的指引，然后就會一直朝著這樣一個方向去走，但是走的過程當中沒有人告訴你哪一步是對是錯，我也沒有想過我一定要簽王俊凱。這一切來了就來了，來了就做一做，不妨讓自己的人生多一些可能。

南都娛樂：你帶王俊凱去看了《窩頭會館》嗎，你現(xiàn)在是把他當自己徒弟嗎？

李冰冰：他是真的讓我覺得我看到了……我變成老一輩他是晚一輩了，就是確實太小了，他才18歲，我像他這么大的時候還沒有“入行”，不是所謂沒有入行，就還沒有考大學呢，我20歲才考的大學，就真的太小了。而且他對表演又非?？释?，又很想成為一個很好的演員，既然一起合作了，我就恨不得把我這么多年學到的、感受到的、體驗到的經驗都告訴他，讓他先慢慢地學吧。談不上徒弟，我從他身上也能汲取一部分的營養(yǎng)，他這個年紀的想法，互相學習進步吧。

南都娛樂：你覺得現(xiàn)在的年輕演員表現(xiàn)如何？

李冰冰：我倒覺得呢，這個年紀的小孩兒，這樣子就是真實的狀態(tài)，如果他不是老天生下來就是一個精靈的話，那不會演戲也很正常，我年輕的時候可能也不是特別會演，都是各種經驗和經歷。但我覺得我們那時候的人都特別努力，真的就很想往好了演，現(xiàn)在好些人是很想偷懶，我覺得這是一個不好的風氣，就看誰能偷的懶多。你一個替身我兩替身，你仨替身我四個替身的那種，不是說不能用替身，替身在這個電影工業(yè)里是一個非常合理的職業(yè)，不是說用替身就怎么著了，它是一個非常正常的職業(yè)存在，但不能濫用。

南都娛樂：你會想把演員當成終身職業(yè)嗎？

李冰冰：我沒有想過其他的更適合我的職業(yè)，我現(xiàn)在能做的和能做好一點的，可能只能當演員吧，所以我覺得這個職業(yè)是一直我會非?！趺凑f呢，很尊重很敬畏，并且很小心翼翼對待的角色。這是我面對我的職業(yè)的一個態(tài)度，我一直是這樣的人，所以我不太愿意去消耗自己，也許我害怕消耗自己。

公布戀情

“我談過的戀愛都藏得比較好，

這次沒藏好”

南都娛樂：你覺得戀愛之后生活有什么變化嗎？

李冰冰：嗨我又不是沒談過戀愛，只是我一直比較低調，不愿意把它拿到臺面上去說，沒有曝光之前我談過的戀愛都藏得比較好，這次沒藏好。但我覺得我倒有一種就是……反而輕松的感覺，也不用覺得好像還要那個……就顧慮很多，反正還挺輕松的。

南都娛樂：很羨慕你啊，吃這么大“一頭小鮮肉”。

李冰冰：其實我跟我男朋友之間真的不存在說誰是鮮肉什么什么的，就我們倆之間只有一種就是，喜歡，你喜歡我正好我也喜歡你，他就喜歡我這款我就喜歡他這款，就剛剛好。

南都娛樂：年齡不是問題。

李冰冰：沒顧及年齡，沒想到這個年齡，說心里話，在一起也不覺得年齡差距這么大，我一直不覺得有年齡差距的問題。有時候我問他，我說突然想到這個年齡會嚇一跳，他說不覺得呀，看著你跟我妹似的，他特別逗。他還比較成熟，可能本身也是學金融的理科生，然后又很早地自己獨立在外面生活，畢業(yè)就開始工作，我都覺得很多時候他比我成熟得多呢，對人生的理解比我還成熟呢。

南都娛樂：所以這也是他最吸引你的地方嗎？

李冰冰：最吸引我的地方……

南都娛樂：你愿意接受他是因為覺得他能照顧你，給你安全感嗎？

李冰冰：不是，我就是喜歡他這款，就是喜歡他很開心，我愛得很坦然、很開心。

南都娛樂：有想過這兩年結婚嗎？

李冰冰：今年我估計沒檔期，享受當下吧，比較Enjoy這種感覺。人生其實真的，活到一定年紀你會覺得，能夠接受當下并能Enjoy當下，這是一個很好的狀態(tài)。人生任何時候你的心態(tài)和你的狀態(tài)都要好，所謂的好就是你能接受自己，能夠坦然面對自己，就是一個很好的狀態(tài)。人很多時候有情緒就是不能夠接受和面對，就會有不好的情緒。這也是一個修煉，可能就叫修為吧，我也在修煉，也有常常會接受不了的時候。

南都娛樂：你在家是屬于那種會做飯照顧人的類型嗎？

李冰冰：我會做飯這個技能，但我平常不做飯，我做的最好吃的是糖醋荷包蛋，你沒吃過，那真好吃，又好吃又下飯，吃的心情特別愉快，至今來講沒有人不喜歡。

南都娛樂：看你在社交平臺上和小王子一起給大家分享過菜包飯的制作方法。

李冰冰：打菜包多簡單啊，又簡單又健康，我都拿雞胸肉做，零脂肪，全是蛋白質。因為我男朋友健身，他吃得特別嚴格，特別注意飲食。

南都娛樂：現(xiàn)在有被催婚催生嗎？

李冰冰：現(xiàn)在好像沒人催婚了，自從我有了男朋友之后就再也沒有人催婚了，也沒人催生，就好像覺得你終于穩(wěn)定下來了。真的似乎好像沒有了啊，以前我感覺動不動“誒你怎么著呀你”，現(xiàn)在還好。

南都娛樂：說你老是給身邊人撒糖，談戀愛后整個人都是粉紅色的。

李冰冰：是嗎？我有嗎？他們老胡說。

南都娛樂：現(xiàn)在很多明星打游戲，不拍戲的時候會和男友打游戲嗎？

李冰冰：偶爾打一下，跟我男朋友學一下，他嫌我笨。他老玩一個打籃球的游戲，然后一邊打一邊說“我太厲害了我太厲害了我太厲害了”。他《王者》也打得可好了，他會很憤怒地跟人家說“你是豬嗎”，然后就把那掛了。

南都娛樂：你沒想過說我跟他一起玩，我們倆組個隊，他帶帶我這樣嗎？

李冰冰：他曾經用我的手機、我的號打過，突然有一天，謝娜、張杰看見我說，“誒你也打過《王者》??？你游戲打得挺好”，啊？我琢磨琢磨，哦可能是這一茬兒。endprint