采訪/顧小喜 文/康妮
神說 ,要有光 ,就有了光。
神看光是好的 ,就把光暗分開了。
——《圣經(jīng)·創(chuàng)世紀(jì)》
《圣經(jīng)》開篇,開宗明義,光就注定成為人類歌頌的永恒對象,萬物之本,溯本之源。當(dāng)徐紀(jì)周看到雷米的小說《城市之光》,這束光讓他“心潮澎拜,夜不能寐”,最終變成一部于12月22日上映的電影《心理罪之城市之光》。
改編自小說IP(雖然導(dǎo)演本人并不喜歡這個金融術(shù)語),憑借對案件場景的高還原度和凌厲緊湊的敘事節(jié)奏,電影還未正式上映就破了一個紀(jì)錄,點(diǎn)映上座率高達(dá)90%。這位做了十多年電視劇導(dǎo)演的電影處女作還真讓人小看不得,而他的拍攝經(jīng)驗,不僅僅是對于此類題材,對整個電影產(chǎn)業(yè)奕頗有可借鑒之處。
上學(xué)的時候,徐紀(jì)周喜歡看《三聯(lián)生活周刊》,那時候的互聯(lián)網(wǎng)沒有現(xiàn)在這么發(fā)達(dá),里面有很多對當(dāng)時熱點(diǎn)事件的報道,比如馬加爵案、北京藍(lán)極速事件。他們做調(diào)查的方式很吸引徐紀(jì)周,從個體開始,推導(dǎo)到個體身邊,以此反映該事件給社會帶來的輿論影響。“那時候就學(xué)會了,看問題不能僅以你看到的,就匆忙下結(jié)論,能有現(xiàn)在的結(jié)果,是由豐富的外延導(dǎo)致的,要學(xué)會從一個案件或一個人身上推導(dǎo)整個社會?!?/p>
廖亞凡的“死別”與魏巍的“生離”,制造了方木和江亞最終宣戰(zhàn)的導(dǎo)火索。
拍《心理罪》,就是得益于這種看問題的方式。徐紀(jì)周覺得現(xiàn)在社會上的暴力氣質(zhì)太強(qiáng),各種不滿于網(wǎng)絡(luò)上宣泄,迅速傳播后,直接導(dǎo)致社會現(xiàn)實被輿論所左右,“所謂積小惡成大惡,最終的結(jié)果就是反噬社會?!币粋€人,一件事,你看到的往往只是剖面,而非整個事件的前因后果,但在不了解真相的時候,會認(rèn)為所有事都只分善和惡,非黑即白,匆匆下了一個結(jié)論,直接去網(wǎng)絡(luò)上開罵。
而且,互聯(lián)網(wǎng)對執(zhí)法權(quán)的侵害、給警察帶來的壓力早已不是中國所獨(dú)有,可以說是全世界的普遍現(xiàn)象,這其實也是一個適合全球觀眾看的普世題材。因此,從一開始就定下城市的地域感并不強(qiáng),拍得比較虛,因為他希望這個故事是發(fā)生在每個城市,每個國家,要拍一部給全球觀眾看的電影。
把一部厚厚的小說改編成90分鐘可以講完的電影,很多人以為必須要做減法,但是在徐紀(jì)周看來,其實是翻譯,是要用自己的方式把故事重新講一遍。
比如小說里,林嘉欣扮演的魏巍才是那個終極大BOSS,一手調(diào)教出“復(fù)仇者”江亞,一手還能瞞天過海,夜半殺人。但在電影中,魏巍只是江亞的妻子,醫(yī)療事故讓她變成植物人,是江亞最大的心理慰藉和精神寄托。在徐紀(jì)周看來,小說的魏巍,出發(fā)點(diǎn)是與方木的私人恩怨,而電影的主題格局要比這個大,關(guān)于個體與社會,善與惡,像書中那樣處理,小了不說,更無益于展現(xiàn)故事主題。
而且,這個人物的行為,在小說里是一個近似于BUG的存在,這一點(diǎn)小說作者雷米也同意。一個常年臥床的植物人,半夜爬出去,精明如江亞都絲毫沒有察覺。更不用說在結(jié)尾處,長期臥床、肌肉難免會萎縮的女人,在跟一個正值盛年的警察搏斗中屢占上風(fēng)?!拔乙@么拍出來,所有人都會認(rèn)為這是個BUG,滿街的攝像頭都拍不到一個人頻繁夜間出沒?而且這個女人是怎么段煉身體,保持體力的?”
刪掉魏巍也是不明智的,會讓人物關(guān)系失去平衡。保留魏巍,讓她在電影中承載的作用如同廖亞凡一樣,成為江亞和方木,各自最親密的情感包袱,致命的軟肋,用廖亞凡的“死別”與魏巍的“生離”,制造了兩個人最終宣戰(zhàn)的導(dǎo)火索。影片開頭的審訊鏡頭也是小說里沒有的。當(dāng)時的設(shè)計,更像《沉默的羔羊》的開頭,菜鳥米楠去找正在做司法鑒定的方木,結(jié)果發(fā)現(xiàn)這個人,“哪兒是給神經(jīng)病做鑒定?這個人才是神經(jīng)??!”但因為時長問題,刪減了很多,“江老板跟我說,這樣拍,電影時間太長了,你要把最重要的交代給觀眾?!?/p>
顯然徐紀(jì)周更中意自己最初的設(shè)計。這跟他作為一個“電視劇工作者”出身有關(guān),每個人物都要給出來龍去脈,畢竟大多數(shù)觀眾都沒有看過小說。但要想保證觀影中的酣暢和快感,“在塑造人物和情感上就會有一些損失。”這也是一個電視人第一次做電影不可避免的得與失。
在徐紀(jì)周的履歷上,有一長串值得驕傲的作品,《打黑風(fēng)暴》、《狙擊》、《殺虎口》、《永不磨滅的番號》、《深瞳》(編劇作品)。但那些都只能停留在小銀幕上,轉(zhuǎn)戰(zhàn)大銀幕,需要的是另一種鏡頭語言和手法。于是,很多電視劇導(dǎo)演在拍攝自己的電影處女作的時候,往往會炫技,證明自己懂電影。
導(dǎo)演徐紀(jì)周說:“真實生活中的水囊是掛不住的,因為其本身無法承重,也無法透光,根本不可能看出里面還有人。尸體和水囊都是香港定做,最終呈現(xiàn)出來的黃光效果是按照《異形》設(shè)計的?!?/p>
這毛病,徐紀(jì)周也有。比如想像《三人行》一樣,也拍個8分多鐘的長鏡頭一類的,幸好被一個人拉了回來,就是影片攝影師鄭兆強(qiáng),銀河映像的大多數(shù)片子都出自他手。
“導(dǎo)演,你的劇本已經(jīng)很豐富了,人物塑造得很飽滿了,讓演員這樣演出來就好,不要老想設(shè)計一些炫的鏡頭。有時候是故事時長不夠,或者故事單薄,才需要設(shè)計一些復(fù)雜的長鏡頭去填充?!?/p>
這位有著幾十年從業(yè)經(jīng)驗的老爺子的教誨,讓他放棄所有炫技的念頭。當(dāng)故事本身、演員表演足夠吸引觀眾的時候,這些都不需要了。
炫技不可取,那借鑒?老爺子又說了,“你學(xué)得再好,人家也會說你是在學(xué)別人,你要拍自己的,拍出來讓人家學(xué)你。我們拍電影不要老想原來,都忘了,要想下一部,怎么拍,拍新的,我又不老?!北浦ハ胄碌?。
包括影片最終呈現(xiàn)出來的暗黑氣質(zhì)也是跟強(qiáng)哥這樣聊出來的。他說,“你不要學(xué)杜先生,那是在香港,很多是因為沒錢,你這個電影是大片,不要這樣拍?!?/p>
一來二去,不甘心還是有的,“但我這個人是比較尊重資深從業(yè)者的,我覺得人家不會害我?!彪娪芭耐?,徐紀(jì)周仍記得江志強(qiáng)這句話,“我見過的最好的導(dǎo)演都是會聽的,會聽別人的意見。”
徐紀(jì)周是中戲畢業(yè),接受的藝術(shù)教育是表達(dá)自我,“說實話,我拍電視劇已經(jīng)表達(dá)了很多年了,能說的差不多都說了,拍電視劇的時候自我放得挺大了。跟江老板合作,就是想學(xué)習(xí)電影怎么拍。我是來學(xué)習(xí)的,把心態(tài)調(diào)整到剛畢業(yè)的狀態(tài)?!?/p>
第一次拍電影,壓力大到不可想象。每天血壓220,每天都有猝死的可能,沒人敢告訴他,就只配了一個中醫(yī),每天早晚各扎五針降壓。把一顆心真正放下來,是在12月6日,拿到公映許可證的那天。
“我的經(jīng)驗是,每次把自己逼到瀕臨絕境,覺得這件事肯定砸了,拍得什么破玩意啊,最后的結(jié)果往往還不錯。所以也是有點(diǎn)刻意要把自己逼到一種程度?!边@是多年拍電視劇的經(jīng)驗總結(jié)。
要知道在這個劇組里,各個都是強(qiáng)手,除去演員,人到中年的徐紀(jì)周是幕后歲數(shù)最小的,優(yōu)秀的人都是銳利的,會讓你感到不舒服,但這才是最大的收獲。
所有喜歡小說《心理罪》的人,都是被其中的儀式感俘獲的,沒有人是因為人物。放在電影里,這種儀式感就是吸引觀眾很快進(jìn)入的門檻。這是《心理罪》小說很重要的特質(zhì)和優(yōu)勢,必須保留。
不僅要保留,還要強(qiáng)化和極端,實景達(dá)不到效果,全部重新搭建布景,“高度還原不是還原書里寫的東西,是閱讀時的感受。照書拍是無法滿足觀眾的,必須放大?!?/p>
第一個殺人現(xiàn)場,專門去上海找了一間教會學(xué)校的禮堂,并重新噴漆,強(qiáng)化戲劇效果。刑具也是專門定制,按照演員的手距做好,不能讓拿筆寫字的那只手捂住另一只手的傷口。桌子的尺寸也特別小,上面的道具,包括筆和盒子,本身做得就極有儀式感,像個邪教。
第二個案子,真實生活中的水囊是掛不住的,因為其本身無法承重,也無法透光,根本不可能看出里面還有人。尸體和水囊都是香港定做,最終呈現(xiàn)出來的黃光效果是按照《異形》設(shè)計的。
掛水囊的天井是搭的,邊上配備了吊車,按鏡頭需要吊高或放低,這些都是在小說描寫之外需要重新設(shè)計的。
這一起也是片中所有場景中最難的一段。拍攝前出了很多稿設(shè)計圖都不夠滿意,最后是給道具師看了《最終幻想7》結(jié)尾,一座廢棄教堂里一束光下生長的花,才得到現(xiàn)在的場景效果。
“我拍電視劇已經(jīng)表達(dá)了很多年了,能說的差不多都說了,拍電視劇的時候自我放得挺大了。跟江老板合作,就是想學(xué)習(xí)電影怎么拍。我是來學(xué)習(xí)的,把心態(tài)調(diào)整到剛畢業(yè)的狀態(tài)。”
然而,看過電影你會發(fā)現(xiàn),所有這些場景并不覺得血腥,“為什么一定要賣弄恐怖和血腥?電影的主題是積極的,非要加進(jìn)血腥暴力會讓人覺得這個片子很LOW?!迸倪^很多警匪片徐紀(jì)周,對于刑偵劇題材的把握很有分寸,“雷米本身是警察,在幾本書里洋溢著他對警察職業(yè)的初心,發(fā)自內(nèi)心的熱愛和崇敬。而我們的電影也是積極的,正能量的,呼吁善念和和諧。這些是再多的血腥暴力殺人案無法埋沒的?!?/p>
作為一個第一次拍電影的導(dǎo)演,雖然有江老板撐腰,原著又是個大IP,但憑此就能請來鄧超、劉詩詩、阮經(jīng)天嗎?當(dāng)然不行!
劇本給到鄧超之后,徐紀(jì)周約鄧超聊了一次,他感覺這個劇本雖然打動了鄧超,但肯定還是希望能更好一些,可更好的標(biāo)準(zhǔn)是什么?
回去之后,徐紀(jì)周重新看了鄧超近兩年的作品,研究他的審美,他的表演風(fēng)格是什么樣的,把劇本按他想象的鄧超會怎樣演重新寫了一遍。再給鄧超看,就成了。
“我劇本給到演員的中標(biāo)率比較高,因為我在寫的時候其實是幫他演了一遍。他會怎么演?跟他以前的角色有什么不一樣,卻又在他能把握的范圍之內(nèi)。劇本首先要符合這個演員的特質(zhì),還要有他可發(fā)揮和突破的,而不是消耗過去的表演經(jīng)歷。這都是拍了十多年電視劇練出來的。很多人都把自己放得特別高,你要把我想的表達(dá)出來。但是好演員肯接你的戲是為了實現(xiàn)自己這個階段的表達(dá),能把他想表達(dá)的表達(dá)了,同時實現(xiàn)自我表達(dá),才是真正的共贏?!?/p>
還有阮經(jīng)天,來試裝的時候,所有人看到他都說,他就是江亞。而在影片的三場情緒最飽滿的高潮戲,這兩位演員的表演絕對稱得上是錦上添花。曹保平在首映時都這樣評價:“看鄧超的造型就覺得很有料,果然沒看錯,角色非常出彩?!?/p>
采訪聊到最后,自然不能避免未來,畢竟這是一系列小說,雖然版權(quán)分給了4家,但徐紀(jì)周回答,“如果還有可能,個人更想拍《暗河》,別的可能就沒有那么大吸引力了。”